• And some people dream about being somewhere else where it is warm and pretty - like the state of California.

    VOA: special.2009.01.26

  • It suggests that ecstasy is like wine, ; and wine is like an eagle clasping you; it's prey in its claws.

    这里暗示着令人着迷的狂喜如同美酒一般,而酒又像是紧紧抓着你的鹰;,用它的利爪疯狂地掠夺着你所有的。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • It's a little... I think that concept is a little bit easier to grasp. It's like a definite rule, and

    不过这个有点……我认为这个概念掌握起来稍微容易点。因为有明确的规则,而且是

    韩国人经常犯的失误 - SpeakingMax英语口语达人

  • Historians also say it is possible that she chose to write to someone like Higginson so she would not be understood.

    VOA: special.2010.07.18

  • So the Mosaic covenant is neither unilateral-- this is now a bilateral covenant, mutual, reciprocal obligations--nor is it unconditional like the other two.

    所以摩西契约不是单边同意的-,是双边契约,包含了平等和互惠的责任,这个契约也不像其他两个是无条件的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Walking is safe. And,it is said be to as valuable for one's health as more intense forms of exercise like jogging.

    VOA: special.2010.06.08

  • That's sometimes confusing for people, because it seems like okay, is it a photon or is it an electron.

    有时候这对人们来说是令人迷惑的,因为它看起来好像是对的,它是一个光子还是一个电子?

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • has something listeners like. It is on Billboard's list of hot one hundred songs based on radio play.

    VOA: special.2009.11.20

  • These public-private distinctions are onerous -are offensive--to some people because it seems like the government is acting like a parent.

    公共和私募公司之间的划分有些繁琐,对有些人来说有些冒犯的意味,监管机构像是在扮演父母的角色

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • "The Fantasticks" is about young love, children leaving home and what it is like to be a father.

    VOA: special.2010.05.24

  • And the humor, such that it is, revolves around the ambiguity of rules that generate it, like this versus like this.

    像这样的幽默,正是利用了创造幽默的规则的模糊性,像这样而不是那样

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Or,what better way is there to sell gasoline than to say that using it is like putting a tiger in your tank.

    VOA: special.2009.11.08

  • It looks like a leaf. It is nature in its aesthetic form as imitation of itself, life as an imitation of life.

    它看起来像一片树叶,它是艺术,化的自然,模仿着它自己,用生命模仿生命。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • See a doctor if a mole bleeds, is bigger than six millimeters or you feel like rubbing it.

    VOA: special.2010.07.06

  • It's a very funny poem, and you've got triplet rhymes there to make sure you know that Frost is joking, and it feels like light verse.

    这是首有趣的诗,你会得到三连音的押韵,让你确实觉得弗罗斯特在开玩笑,这就像光的韵律一样。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • I said, "I think it is." He said, "I don't like to brag, but we're kinda proud of That Ragged Old Flag."

    VOA: special.2010.07.02

  • Of course, it is evaporating like crazy because it is so warm in the room.

    当然,它会剧烈的蒸发,因为室温温度很高。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • But one possibility,he says, is that it may take time away from activities that could help prevent depression, like sports and socializing.

    VOA: special.2009.02.11

  • All right. So why is it... ideally, i'd like to hear from someone, is there someone who thinks shakespeare is highest but who preferred watching The Simpsons?

    好,那这是为什么。,其实我最想听的是,有没有人认为莎士比亚更高级,却更爱看《辛普森一家》

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • She often said: "You must never so much as think if you like it or not, if it is bearable or not.

    VOA: special.2009.07.26

  • The problem with--what drove the personality theory into the no branching rule, implausible as it may be,was the fact that your personality is like software,and it can be copied.

    看似不可能,但将人格理论,拖入无分支规则的问题就是,人格可被拷贝这个事实。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • It is so crowded that we are packed like sardines - just like small fish in a can.

    VOA: special.2011.02.27

  • It seems as though while you don't have a dominating strategy, it seems like Hannibal is better off attacking through-- It seems like he would attack through the easy pass.

    虽然看起来你好像没有优势策略,但似乎汉尼拔将军最好的选择是,他应该会选择从平坦之途入侵

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • He says talking on the phone or reaching for it is like drinking four beers and driving.

    VOA: special.2010.07.01

  • He is at war and he is serving under a commander, and so the behavior of these people towards one another is not precisely like what it would be.

    他们乐于战斗并服从命令,这种特殊的主从的关系,和我们所想象的完全不同

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • A lot of it is like a human arm or like a space arm that you might find on the international space station."

    VOA: special.2010.07.28

  • It is like one piece of jack puzzle.

    就像字谜中的一个空格。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • Thats a really big deal. Without it, anything like the modern stock market, I'd say,is impossible."

    VOA: special.2010.03.05

  • But even if you do survive-- let's the ground floor-- even if you do survive, you would lead a life of constant frustration-- refusing to accept something that is there whether you like it or not.

    即使你幸存下来-,比如你在一楼-,就算你真得幸存下来,你的生活将是处处受挫-,拒绝接受现实事物,不论你喜欢与否。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Well, it was not very hard for me to draw this red blood cell here, it's just an oval, and one reason I draw it like an oval, is that that's basically what it looks like if you look at it.

    我可以很容易的画出,一个血红细胞,就画个椭圆足矣,因为它看上去就是这个样子的

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定