The ruling is non-binding; it does not have legal force.
VOA: special.2010.07.24
and it's also a right that is enshrined in international legal conventions.
国际法律公约中也都声明要保护生存权。
There is a legal release form-- we'll talk about it in a minute--about the videoing.
里面有一张授权书,是关于视频采集的,我们一会再说这个
"I believe it is not only possible, but in fact easier to do this without deciding the legal question of whether these states have ever been out of the Union.
VOA: special.2009.12.31
So you'll see that you have in front of you a legal release form, you have to be able to sign it, and what that says is that we can use you being shown in class.
你们的面前应该有张授权书,授权书的大概内容是,允许我们把你拍摄进来
So,having legal abortion helps." But Dr.Sheriar says it is not enough to just give women the right to a safe abortion.
VOA: standard.2010.06.24
The reason the mafia thrives in countries where it's hard to write legal contracts-- let's say some new parts of the former Soviet Union or some parts of Africa the reason the mafia thrives in those environments, is that it substitutes for the law and enforces both legal and illegal contracts.
黑恶势力在那些,书面协议不受保护国家不断壮大,比如前苏联新成员国 或者非洲,为什么黑恶势力在这些地方发展壮大,因为这是法律强制力的补充,它维系所有合同,不管是不是合法的
Legal experts remain divided over the issue. However many political observers in Turkey say it is unlikely the president will end up in court.
VOA: standard.2009.05.20
It is not a political declaration, she adds,but the legal assessment of lawyers.
VOA: standard.2010.02.14
For South Korean officials, his detention without visiting rights or legal counsel is a key concern, because it reflects upon the overall safety of several hundred corporate managers in the zone.
VOA: standard.2009.06.05
"This is not a particularly easy case, because it sets out, or calls to question a number of legal issues that have to be examined, that have to really be given legal treatment for them to arrive at a decision that is legal in the eyes of the region and the eyes of the international law,".
VOA: standard.2009.04.18
应用推荐