This is called an indirect method because the ink is put on the cut form before it goes on the paper.

VOA: special.2009.09.02

You'll also notice that this thing goes through the entire list, even if the list is sorted before it gets partway through.

你也能注意到，它始终会遍历列表,甚至列表在排序之前,就是有序的也是这样。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It is a double column, You can see, it starts with hydrogen and goes to mercury in ascending order of atomic mass.

双纵栏，你们看到，从氢开始,然后到水银，按原子质量的升序排列。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It tells the unusual story about a man who is born old and gets younger as time goes by.

VOA: special.2009.02.20

The answer is--this goes way back-- it's an old tradition and they used to have to do this by hand.

答案要追溯到很久之前,这是个古老的传统,他们过去用手工计算

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

With all the planning that goes into some weddings, it is easy to forget what the event is all about.

VOA: special.2010.08.09

I have shown you yesterday that the speed of the particle as it goes around the circle is this .

我昨天讲过,质点做圆周运动的速率等于这个

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The mixture then goes through two more processes before it is shaped into a mold form.

VOA: special.2010.02.17

First of all, it's really hard to figure out where everything is, where everything goes, making sure I'm in the right place.

第一，很难判断事务的位置,事物的走向，还有确定自己处于正确的位置。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

That is,part of it goes to the man who invents a new bacillus and the rest to establish a hospital for doing away with it again.

VOA: special.2011.08.13

The flow of information is really a flow of electrical potential and it goes in one direction only.

信息流实际上就是电势差的流动,并且流动是单向性的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And sometimes, as the old saying goes, it is the thought that counts.

VOA: special.2010.02.08

One of the motives for his selection of this genre, the pastoral genre, is the tradition -and it's a tradition that goes all the way back to Theocritus and Virgil -that associates shepherds with poets.

他选择这个流派的动力之一，就是田园诗是一种传统,是一种可以追溯到忒俄克里托斯和维吉尔时代的传统,它把牧羊人和诗人紧密相连。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"Veterans Day is very important, it goes back to generations.

VOA: special.2009.11.14

Conceptually, it's put at the top of my chunk of RAM, -- below it, goes initialized and uninitialized data -- - this is a fancy way of saying global variables come next -- and below that, comes what's called the heap.

概念上，它放置在内存块的顶端，在下面，已初始化的和未初始化的数据-,这是一种指明紧随其后的全局变量的设想方式-,在后来，引入了一个叫做堆的东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The rest goes abroad to Asia, Ghana and Europe. It is sold at a price determined on the world market.

VOA: standard.2010.03.08

Phoenicia was located where Lebanon is now, and it goes back to maybe the tenth century, maybe the ninth, and it was powerful.

腓尼基就位于现在的黎巴嫩,在公元前十世纪,或许是九世纪,腓尼基实力强大

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In many many communities it is the health workers that goes house by house and actually creates a network of well-being among the population."

VOA: standard.2009.10.14

Gadamer is a bit apologetic about it, and he goes into the appropriate etymologies.

伽达默尔对它略有歉意，并且他借助了一下语源学。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Bluefin tuna is highly popular in Japan, where much of it goes for sushi and sashimi.

VOA: standard.2010.03.04

One thing, maybe not the only thing, but at least one thing, that goes into a life worth having is enjoying it, is pleasure.

有一样东西也许不是唯一但有一样东西，在生命中是值得拥有的,就是享受，就是快乐。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

As you can imagine, the deeper the earthquake goes, the more of the energy is attenuated or spread out as it goes toward the surface.

VOA: standard.2010.01.13

So look at now has the first folio edition slide And this is actually digitized version at high resolution of that particular quotation from Hamlet and then it goes on in the normal way.

这张是第一对开本的幻灯片,这是电子版,高分辨率的是那句哈姆雷特经典台词,其他照旧。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"It goes against our most basic sense of what is fair and what is right.

VOA: standard.2009.03.19

And if it goes in one direction or another, where does is lead?

如果这个过程沿着某条路径进行，最终的状态会是什么？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

If it goes Reagan conservative and commits to it, it is going to win landslides."

VOA: standard.2009.11.02

The name of the evasion is skepticism, it's the idea...It goes something like this.

这种方式就是怀疑论，大致的意思是。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"If it goes country-club blue-blood moderate, it is going to lose.

VOA: standard.2009.11.02

There is a chapter in the back of the book, I think it's chapter 25, that goes over this, it refreshes your memory of such calculus.

课本的后面有一章,我记得是25章,会涵盖这些内容,你们可以去重温一下微积分

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

As the teacher is with the learner next to him, it goes down.

如果电击者与被电击者一起,站在被电者击旁边，致命电击次数减少。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选