It is not far from Bryce. But it is very different.

VOA: special.2009.04.15

For it is far from how one lives to how one should live.

因为那离人们要如何生活,与应如何生活太遥远。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It was a classical model, right, so we could say the electron is exactly this far away from the nucleus.

这是个经典模型，对吧，我们说电子离,原子核就是这么远。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It is their first excursion so far from home, and she says her daughter is tired and hungry.

VOA: standard.2009.09.01

Depending on how far the planet is from the Sun and where it's located, you will get the left-hand side.

取决于行星到太阳的距离以及行星的位置,你就能列出等号左边的式子

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Medium to longer term, it's an excellent outlook as far as profit from those particular commodities is concerned,".

VOA: standard.2010.01.21

That's not to say that sacrifice is abolished, it's not to say that sacrifice isn't important to Deuteronomy--very far from it, it's an essential part of God's service for Deuteronomy.

也就是说献祭被摒弃了，并不是说在申命记,中献祭不再重要，远不是那样，这是申命记中最核心的侍奉上帝的方式之一。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But with political leaders and dignitaries coming from far and wide, it is also a chance for bilateral meetings, talks and speeches.

VOA: standard.2009.11.09

At that point,the gods don't like it because like the Judeo-Christian god, they want to have some boundary between the two,but for them it's very important, because the boundary is far from clear.

这样的话,诸神自然不高兴,就像犹太-基督教中的神灵一样,诸神需要人神之间有一道界限,这对诸神而言是非常重要的,因为界限本身就是模糊不清的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Gareth Price from the London-based research group Chatham House says it is so far unclear if Cowper-Coles made the decision to leave himself.

VOA: standard.2010.06.22

And let's say our second electron now is really far away, such that it's actually not going to shield any of the nuclear charge at all from that first electron.

距离原子核非常非常近,我们说第二个电子处于非常远的位置,这样它不会对第一个电子,感受到的来自原子核的电荷量有任何屏蔽作用,我们最后要说的是。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It is not far from where remains of the oldest known human ancestors, Luci and Ardi were found, shedding light on the origins of humanity.

VOA: standard.2009.12.14

Now, not all Mycenaean sites are so far from the sea; some of them are closer, but what it's important to say is that none of them are right on the sea.

不是所有迈锡尼文明遗址都离海这样远,有些距海近些,但重点是,它们没有一个在海边

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

to the place where it all began for Michael Jackson. The small home where he grew up not far from downtown Gary is now a shrine to the late singer and his family.

VOA: standard.2009.07.11