-
It is because of his work that the wild forest at Biltmore has an ordered and peaceful look.
VOA: special.2009.11.16
-
The passage is also famous because in it Milton does something that he almost never does. Milton has made a mistake.
这篇文章有名也是因为弥尔顿做了一些,他几乎从未做过的事，弥尔顿犯了一个错误。
-
So it seems that humankind is to be destroyed because they irritate the gods with their tumult and noise.
这似乎是人类被毁灭的愿意,因为人类的噪杂惹怒了众神。
-
And most American farmers grow Russets because, as Nik Grunwald puts it, "that is where the demand is."
VOA: special.2009.10.27
-
The opposition is between poetry that makes money and poetry that, precisely because it is good poetry as modern poetry defines it, does not.
对立性主要存在于为了赚钱的诗歌和,不为金钱的角度，现代诗歌意义上的,好诗歌之间的分歧。
-
South Carolina's nickname is the easier of the two: It is The Palmetto State because of a fan-leafed palm tree that grows there.
VOA: special.2011.01.16
-
Because what it tells is that we can figure out exactly what the radius of an electron and a nucleus are in a hydrogen atom.
我们可以,准确的算出,氢原子中,电子。
-
South Carolina's nickname is the easier of the two: It is the Palmetto State because of a fan-leafed palm tree that grows there.
VOA: special.2011.01.16
-
That's an important point, because it tells you what really is the big picture that is going to emerge.
这一点是很重要的,因为你将会了解到这将掀开一幅怎样宏大的画卷
-
Astronomers have always thought that the Andromeda Galaxy was more massive than the Milk Way because it is believed to have more stars.
VOA: special.2009.01.20
-
Current thinking is that women distribute the fat below the waist because it's a fat storage depot for pregnancy and lactation.
流行观点认为女性,把更多脂肪储存在腰以下,是为怀孕和哺乳提供脂肪储存
-
He says that is because the farmer used rich soil to produce the sod, so it might not do well in clay soils.
VOA: special.2009.07.07
-
4 So this is 16 times 4 equals 64 and though this is not proof by any means, it's not a formal proof because here is one example that happens to prove my point.
所以是16*4，即,尽管如此，这并不是严格的证明,因为是这个例子碰巧证明了我的观点。
-
The new research shows that the buds on the side cannot export their auxin into the main stem because it is too full.
VOA: special.2009.10.13
-
And this is important because it means that since we cannot observe, we cannot talk about individual electrons.
这很重要,因为这意味着我们不能观察，不能谈及单个电子。
-
The Homestake Gold Mine was chosen to study dark matter because it is largely protected from the radiation that could interfere with the project.
VOA: special.2009.07.21
-
And that's because this is different from what it is in the ideal gas case.
因为这一项,和理想气体中的对应结果不同。
-
The discovery is exciting because it suggests that the building blocks of life may be more common in the universe than scientists had thought.
VOA: special.2009.09.30
-
That is, it tends to be bigger and that is because less developed countries have less developed securities, regulation and laws, and traditions.
也可以说,银行体系势必会更加庞大,因为欠发达国家,没有完善的证券系统,法律法规和历史经验
-
That is because,as people get older, the body loses its ability to take it from foods.
VOA: special.2009.04.21
-
It is a form. It is a form and that form, because we can see it has structure and because we can see it has organization and complexity, is purposive.
它是一种形态，它之所以是一种形态，是因为我们可以看到它外在的形状,以及它复杂的结构，这就是“合目的性“
-
It is easy to tell that it must be a cold day because several of the men are sitting near a wood stove for warmth.
VOA: special.2010.03.17
-
And it is strengthened or allied to media studies, which because that is largely technological or sociological.
人们还将其与传媒学结合起来，传媒学更有技术性,和社会性。
-
That is because the National Park Service plans to close it again for more repairs.
VOA: special.2009.06.29
-
The reason that it seems difficult to say though is because it seems like it would be just as plausible to say the reverse.
但真的要说出来似乎有困难,因为反过来说也貌似合理。
-
Because it's another thing that sounds like on the surface is a great idea."
VOA: special.2010.06.17
-
So, you want to give it to them because the biology of children is different than adults, and so you need to make sure it works in that population.
你希望将疫苗分发给孩子们,因为儿童与成人在生物学上不尽相同,要确保疫苗对儿童有效
-
I think it's probably really the most important holiday in the United States because it is a day that is not tied to a particular religion.
VOA: special.2009.11.23
-
If you live in a society that operates under those rules, then it should be up to the government to decide how those resources that come back through taxation are distributed because it is through the consent of the government.
如果你在一个按照上述规则运行的社会中生活，那么就应该由政府来决定,如何分配，通过征税收回的资源,因为那是政府一致表决通过的。
-
This is by the famous biologist, D'Arcy Thompson, who wrote the book On Growth and Form, and it's sort of the model of many developmental psychologists and many evolutionary psychologists so I'll end with this: "Everything is the way it is because it got that way."
这是著名的生物学家,达西·汤普森所提出的,他写了一本叫做《论生长和形态》的书,这句话也是许多发展心理学家,和进化心理学的理论模型,所以我用这句话来作为结束,"万物如此,皆因其本"
应用推荐