With so much concern over the swine flu, it is hard to believe anyone would want to get it on purpose.

VOA: standard.2009.12.18

That's Gadamer's position, and it is the position of anyone who opposes that of Hirsch, although what he means by the distinction is clear enough.

那是葛达玛的观点，也是所有赫施反对者的观点，虽然他对区别的定义已经够明显了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's like anyone can join in, which is a good thing.

任何人都可以参加，这很好。

乐团怎么样？ - SpeakingMax英语口语达人

"He knows that this suspension of settlement construction is difficult, that it is not easy for anyone;

VOA: standard.2010.01.03

There's also an important and, I think, a very real sense in which Milton wanted to make it seem and obviously this is a much more difficult feat wanted to make it seem as if the Nativity Ode were the first poem that anyone had written.

我还有一种强烈的感觉,弥尔顿想让人觉得,显然这很困难,想使《圣诞清晨歌》看上去像,任何一个人写的第一首诗。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It is not about that we like to kill anyone around the world. We are just looking for our rights and our freedom."

VOA: standard.2009.12.12

This is papier-mache, a fairly crude folk art. Anyone can do it.

而是纸型的，相当粗糙的民间艺术，任何人都能做。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Republican Kyle Hoefling disagrees. "I think there is going to be a price paid by anyone who voted for it or showed support for it."

VOA: standard.2010.03.25

The reason I never want to play a strictly dominated strategy is, if instead I play the strategy that dominates it, whatever anyone else does, I'm doing better than I would have done.

为什么我不选择严格劣势策略,因为我要是选优势策略,不管别人怎么选,我总得到更好的结果

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And whoever it is, hardly anyone doubts he will win.

VOA: standard.2010.02.01

What is it today? Does anyone know?

现在税率是多少呢,有人知道吗

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It is something anyone can afford to play."

VOA: standard.2010.07.10

And this is a very fast speed, of course, it's about 700 million miles per hour. So, one way to put that in perspective is to think about how long it takes for a light beam to get from earth to the moon. Does anyone have any guesses? Eight seconds, that sounds good.

当然这是一个非常快的速度，它大约是每小时7亿英里,为了更形象化，我们,看看光从地球到月球,需要多少时间，你们猜猜是多少？,8秒，猜的不错。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"It's an image that is very North Korean, but the way it's being treated is exceptional and this is the first time anyone has ever seen this style of art in the country ."

VOA: standard.2009.12.09

Nevertheless, to secure the distinction in actual practice, to say, "Okay. This is the meaning and now this is how I'm going to make it significant" -well, it seems unlikely indeed that this is something anyone could ever accomplish.

然而，若在实际操作中,你试着去体现这个区别，你会说，好的，这是意思,现在我来将它变成意义“,可是，实际上似乎谁都,无法完成这个任务。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Does anyone know what it is?

有人明白这是什么意思吗

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选