-
Germont said. "It is a very simple case of robbery.
VOA: special.2009.12.26
-
Wrev w reversible. in this case here let's see this is it's a pressure is going down.
曲线下的面积，可逆过程的功,这个过程中。
-
I think it's sad, but that is the case in a lot of situations.
这让人很无奈，但在很多情形下这是事实。
-
"Our case is a just case,". "It is not about killing, it is not about blood.
VOA: standard.2009.12.12
-
If asked the case, then we as a business school need to be thinking about if it is changing the entire way which we proceed to do business.
被问到这个问题时,我们作为商学院要思考,技术是否完全改变了,今后教育的形式。
-
She says health facilities are a fundamental part of community life and it is important they are designed to be useful in case of emergency.
VOA: standard.2009.10.14
-
So the first thing we'll do is, we'll print the element, in this case it will be a list right? Because it's a list with two lists in it.
因此这儿我们要做的第一件事，就是要显示元素，在这儿元素就是数组了对不对？,因为这个数组包含了两个数组。
-
He made that up. It is a lie." Since his defense case began in July, the former president has repeatedly dismissed the prosecution's claims as lies.
VOA: standard.2009.09.23
-
And we can do the same thing with, well, we're going to do it with nitrogen in a minute, but this is a case where we have two atoms sharing electrons.
然后同样的，我们也可以很快的对氮气进行类似的处理，但是这是共用电子,的双原子例子。
-
And,if that is the case, it is a scandal that we apologize,"
VOA: standard.2009.08.23
-
Because here what we have is some atom that we're studying, in the case, it's going to be a gas, and we hit it with a photon that has some incident energy.
因为这里我们要研究的是一些原子,在这种情况下，一般是气态的，然后我们令一个,具有一定初始能量的光子打上去。
-
"It is not just a case of understanding the activity at the volcano itself, what we are also seeing the effect of at the moment are the prevailing weather conditions because we are in a northerly air stream at the moment and that is bringing the volcanic dust from Iceland down over the U.K.
VOA: standard.2010.04.15
-
Then we realize once again that we can only know what it is if we come to understand--in this case, probably, it's best to say a cultural system, understood as a semiosis, within which it appears.
这样我们就又明白了,只有在一个特定的文化系统中,我们才能认识一个符号。
-
"The court decides upon the evidences of the case and the law of the country, so at this time they may say, it just is a political case, but they saw that the court has got so evidence, more than 85 personal evidences, witnesses,and we present more than so this is not a political case but a pure,pure legal issue,".
VOA: standard.2009.12.23
-
Now, if we go back to our Carnot cycle which is a set of reversible paths, it's useful to compare this to what happens in an irreversible case.
如果回到卡诺循环,它是由一系列可逆过程组成，我们将它,和不可逆过程的情况相比较。
-
"This is not a particularly easy case, because it sets out, or calls to question a number of legal issues that have to be examined, that have to really be given legal treatment for them to arrive at a decision that is legal in the eyes of the region and the eyes of the international law,".
VOA: standard.2009.04.18
-
Well, then, the question is going to be, "Could it be a case that there could be a physical object that's creative?"
那么,问题就转到,是否存在某种情形,使得物理对象在其中也具有创造力
-
But in any case, it is a profit, but it's no good if it's going to spoil.
不管怎么说,你都能从中获利,总比放着变质的好
-
We said the third movement was dance derived, but in this case with Beethoven it's a very strange dance if it is dance derived.
我们说过,第三乐章是由舞曲衍生的,但贝多芬这第三乐章里,这舞曲很怪异,如果它的确是由舞曲衍生的话
-
And a dealer--what a dealer does is it maintains an inventory of, in this case, treasury bills and then it stands ready to buy and sell.
中间商所做的是,囤积各类国库券,随时准备交易
-
The worst case scenario is less bad, is a way of saying it.
在坏形势下最好的选择是减少损失
-
You load them into the top of a gel and a gel is - in this case it's synthetic polymer gel but it looks very much like Jell-O.
你把它安置在一段凝胶上,凝胶是--,这种合成凝胶聚合物看上去很像吉露果冻
-
There is a vagueness to this language that I think is quite calculated, and it relates, in Haze's case, to his determination to not be converted to evil, but to nothing.
他的语言有种刻意而为的模糊感,对他来说，这与他不向罪恶堕落，宁可选择虚无的决心有关系。
-
Joe says it is theft, maybe in an extreme case it's justified, maybe a parent is justified in stealing a loaf of bread to feed his or her hungry family.
乔说这是盗窃，但在极端情况下也许可以原谅，例如为了养活饥饿的家人,而去偷面包的家长。
-
Taking the problem, recognizing that you know what, 8 even though this is a pretty big problem size 8 in this case and last time it was size 8 or in the case of the papers in size of a thousand roughly with the phonebook, I assume these are in a perfectly straight line they won't quite fit.
以这个问题为例，你们要认识到，在这种情况下，这是个比较大的问题，其大小是,上次它的大小也是8，但在纸片那个问题中,电话簿的规模大概是上千的，现在假设这些,杯子完全在同一条直线上，虽然并不十分符合这个条件。
-
There was a paper that I wrote with a colleague in globalization and health, and this quote that I--that I'll show you is from that and I'll read it in case it's a little hard to see.
这篇论文是我和一位,研究全球化和健康的同事一起写的,它引用了,我给你们看的就是选自其中,我会给你们念,它不太容易看到
-
Even though film is a visual art, might it not also be a literary art, and then how can that be the case.
即使电影是视觉艺术，难道它就不能同时是文学艺术吗，那怎么可能呢。
-
Is it one basically? In which case, just return a copy the list. That's the simple case.
是最基本的情况吗？在这种情况下,仅仅返回一个列表的拷贝，这是简单的情况。
-
But what I'm going to tell you already is this is a case where, in fact, it's an exception to the idea that the lowest energy structure has the lowest ionization energy in the middle, and we can figure this out when we look at formal charge.
但是我已经告诉大家这个例子，实际上，是中心原子电离能最低的结构,的能量最低这一思路的一个例外，我们可以通过形式电荷看出这一点。
-
In this case it is a line.
在这里这是一条线。
应用推荐