Japan is the world's second largest economy, but it has suffered more than Over the past year, it has suffered a deep recession, although the economy now appears to be growing slowly now.

VOA: standard.2009.10.27

To so many readers it has seemed that Eve is actually quoting Milton's much earlier writing, Areopagitica, in her defense, and it has an incredibly unsettling effect. Evil has to be challenged.

对于很多读者，这似乎是夏娃引用弥尔顿,早期的作品《论出版自由》为自己辩护，这又造成了极大的混乱的影响，恶在这里被挑战了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So that's, I hope it has a future, and I think it definitely does. So that's my future.

所以我希望它会有发展，我也觉得它肯定有。所以，那就是我的未来。

纽约的美术馆 - SpeakingMax英语口语达人

Barack Obama has spoken repeatedly of Lincoln's influence in making it possible for the country to have its first African-American president.

VOA: special.2009.02.09

I bet it's way below one, but it has some correlation, so maybe it's .3.

结果很可能是接近0的正数,但肯定有些相关性的,比如说0.3

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It never goes away completely. America's Food and Drug Administration has approved three drugs for fibromyalgia - Lyrica,Cymbalta and Savella.

VOA: special.2011.08.02

And I am going to superscript it molecular orbital, and this upper one, to indicate that it's antibonding, has the asterisk.

我将给分子轨道加上标，这个上标，表示反键轨道，有一个星号。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"I know it's an election year. And after last week, it's clear that campaign fever has come even earlier than usual.

VOA: special.2010.01.30

However, when it's used to refer to the God of Israel it's clearly singular, it always has a singular verb.

但是，当指的是犹太人的上帝时,就变成单数，因为他是独一无二的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

has something listeners like. It is on Billboard's list of hot one hundred songs based on radio play.

VOA: special.2009.11.20

If you make Jell-o and you make it right, then once it's set or gelled, it has mechanical properties.

如果你用正确方法做出了吉露果冻,它一旦凉下来定了型,就有了机械性能

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The only difference now is that the Internet has made it much simpler to steal other people's work.

VOA: special.2009.04.16

It's because man alone has the faculty of speech and the ability to distinguish good from bad,and right from wrong.

这是因为人类有演讲的才能,也有能力,明辨是非,分辨正误

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

A team from the University of Warwick has built what it calls the world's first completely environmentally friendly Formula Three racing car.

VOA: special.2009.11.03

So for example, that might have a formal charge of negative 1, because to some extent it has gained that much electron density that it now has a formal charge that's negative.

比如，可能它的形式电荷为负一，因为在一定程度上它得到了这么多的共用电子密度,那么它现在就有了负的形式电荷。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And then,we just implement it!" Today the Women's Microfinance Initiative has given more than one thousand loans to women in Uganda and Kenya.

VOA: special.2010.06.16

She is in chains, and just because it's ornament just because it has the diminutive, doesn't mean that it's not a chain.

她被带上了“小“链子，它的“小“,或“装饰性“都不能改变它是一条锁链这个事实。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Joanna Dovan from the mayor's office says it is true that the city now has its lowest population of the past ten years.

VOA: special.2009.07.13

But hermeneutics has a history; that is to say, it's not something which has always just been there.

诠释学有它的发展历程;,它并不是一开始就有的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

One critic said the Kennedy Center stage has never sparkled as brightly as it did the night of the group's "Knights of the Moon" performance.

VOA: special.2009.03.11

It's not a valid experiment if it has no chance of showing that my hypothesis is flawed.

如果根本没可能证明我的假设,是有瑕疵的，那么这个试验。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The United States says it has no plans for now to follow Britain's lead.

VOA: special.2009.03.07

But talk of the mind is just a way of talking about these abilities that the body has when it's functioning properly.

但是心灵,仅仅是在肉体还能正常工作时,对这些精神能力的一种表述

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But Professor Gaechter says his team's theory was that punishment has only low costs because it needs to be used rarely and works as a threat.

VOA: special.2009.03.03

It's as if Lycidas has died so that Milton could live to become a great poet.

似乎利西达斯依然死去，因此弥尔顿才得以继续存活,并成为一个伟大的诗人。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"I think that text messaging has made students believe that it's far more acceptable than it actually is to just make screamingly atrocious spelling and grammatical errors."

VOA: special.2010.01.28

It's what has been discussed in great detail in a terrific book by a researcher at NYU named Marian Nestle called, Food Politics.

纽约大学的一名学者写了一本很棒的书,对相关内容作了详尽的描述,即玛丽亚·内斯特所著的《食品政治学》

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It has already been to the top of Billboard Magazine's Bluegrass Albums chart.

VOA: special.2009.07.17

I think it's surprising that he has stagefright or someone in his business performances in Citizen Kane.

令我惊讶的是他有,怯场的问题，当有人在他,《公民凯恩》商业演出的时候。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Because that pool may be average of 10 inches, but maybe it has places that are 20 feet deep, if it's a large pool.

由于该池平均10英寸深，或许它某些区域有20英尺深，如果它是一个大水池的话。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选