-
Didier Vermeulen of France sent us this one: "It does not matter the speed you go.
VOA: special.2009.03.01
-
Does it really matter to you whether your code is going to take 300 years or 900 years to run?
或者900年区别大么？,这个数字的规模才是问题关键所在？
-
So I don't know if it Does it matter what you say to babies as long as you say something.
所以我想知道,是不是只要你对婴儿说话就行,说话的内容并不重要
-
The company also says it does not matter where their servers are based.
VOA: special.2010.08.06
-
So, it's a trivial matter, by looking at what is the weight and how far does it drop, to say OK, how much work is done by the paddle wheel.
好，让我们看看重物的质量,以及它下落的距离，就知道桨轮做了多少功。
-
Beatrice replied. "But now,it does not matter.
VOA: special.2009.05.30
-
Why does it matter that Israel understands its relationship with God, and uses the covenant as a vehicle for expressing its relationship with God, the vehicle of the suzerainty treaty?
这对犹太人理解他与上帝的关系，和用契约作为一个媒介，阐释他与上帝之间的关系,对这个领主条约，有什么意义呢？
-
- But my dad is there. We...- It doesn't matter! Yes, it does!He could get killed because of us!
VOA: standard.other
-
So, as I say, it's a trivial matter to imagine a world in which the Evening Star exists and the Morning Star does not.
我说过,显而易见,想象在一个世界里,昏星存在,而晨星不存在
-
"It is really setting a good example that it does not matter what office you hold in the country."
VOA: standard.2010.08.03
-
You know that you're not going to decide the election, so what does it matter?
你知道你并不能决定选举结果,那投票还是不投票又有什么关系
-
"Everyone is half-dead. It does not matter if you shell them because you are shelling a dead body."
VOA: standard.2010.01.02
-
It often doesn't matter, but it sometimes really does.
但是有的时候会很重要。
-
What does it matter what you say about somebody? It comes up all through his work that you never can pin anyone down.
VOA: standard.2009.12.17
-
Why does it matter what family I'm from?" he asks Diomedes.
为什么来自的家族会那么重要？“，他问狄俄墨得斯。
-
"It really doesn't matter what the Burmese government says so much as what it does,".
VOA: standard.2009.11.05
-
But some ways you could ask, who cares? What does it matter?
但同时有些人会说,管它呢,这又有什么大不了的呢
-
VOA: standard.other
-
If something is good just because it is pleasurable, what does it matter whether you have sort of an abstract idea of whether it is good by someone else's sense or not?
既然令人喜爱的事物就是好的，那么何必在乎,别人对它的感受如何，这般抽象的观念呢？
-
"It does not really matter because in the best case scenario we have today,we will still have a moderate virus that is projected to cause several million deaths extra deaths than the usual influenza annual mortality, which means that even in the best-case scenario, we do have an emergency on our hand,"
VOA: standard.2009.09.04
-
And if so, when? And does it matter?
如果是真的，是什么时候？，它有什么意义？
-
The answer to the question-- The question was, "Your baby's going to coo and 'ga ga, goo goo,' does it matter if you coo and 'ga ga, goo goo' back?"
这个问题是,"你的婴儿一直咕咕咯咯地说婴儿语,你也那样回应很重要吗"
-
If God replaces my soul every 10 minutes, as long as he does such a way to imprint the very same personality on the soul, it doesn't matter any more than it did matter or not.
若上帝每十分钟改变一次我的灵魂，以此来将同样的人格,装进我的灵魂里，其实这一点根本,无所谓了。
应用推荐