He also calls it the most powerful tool available in the race to meet the Millennium Development Goals by twenty fifteen.

VOA: special.2010.10.25

Some of these terms that he uses are literary climax, the creation of suspense so he's tracking this as if it were the development of a narrative.

用文学语言来概括的话就是,“高潮“制造悬念,书中的陈述不断进行。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

That also happens through development, and in fact, it goes through development and even teenagers are not fully myelinated.

髓鞘的形成也同样发生在发展过程之中,实际上,髓鞘的形成贯穿整个发展过程,即便是青少年的髓鞘也并未完全发育完善

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It can be made locally. A group based in the United States, IDE,International Development Enterprises, has created programs in different countries.

VOA: special.2009.08.17

So what I'm saying now is it took a long time for this to solidify. And one of the things we think made it solidify was the development of codices,a codex.

所以这花了很长一段时间,才得以统一，我们觉得,使它统一的是抄本的出现。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But it led to the development of another art program called the Works Progress Administration's Federal Art Project.

VOA: special.2009.03.23

It's just to make clear, with some emphasis, about the importance of the development of absolute rule.

这节课将重点地阐述,绝对主义发展的重要性

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"We were looking for ways that we could apply our expertisearound economic development and small business management to populations that could use it.

VOA: special.2011.06.30

The ideas which I learned often with student pairs with rabbis who can give their own ideas and it's very much development of ideas and really free flowing, that very wonderful It's wonderful institutions.

许多观点常常是我和学生同伴,和有自己独到见解的牧师讨论取得的,而且它们都对一些观点做了很好的发展,非常自由，非常棒,它们都是非常好的机构。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It also works with the World Food Organization and the Pan American Development Foundation to help Haitians,especially after the food shortage riots last year.

VOA: special.2009.11.25

During development of the embryo it goes from being a single cell, the fertilized egg, to being a multi-cellular organism with billions of cells in it.

胚胎的发育,始于一个单一细胞,即受精卵,直到形成一个以十亿计数量的细胞构成的,多细胞有机体

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It is a holding company for businesses in land development, port operations, energy and financial services.

VOA: special.2009.12.04

In this case it's a much more visceral kind of development.

让他认识到了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It says more than ninety percent of earnings are reinvested in community development projects in Uganda.

VOA: special.2010.06.28

Here it is not just the venerability of slavery, how old it is, but it's the idea that it has been crucial to the development of all great civilizations.

不仅仅讨论奴隶制的庄严性与历史由来,更是它曾经对人类文明的发展,起过至关重要的作用

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

It could interfere with the correct development of permanent teeth.

VOA: special.2009.03.11

Although the political development came late in the process, it did come.

尽管政治体制的发展落后于时代的潮流,但终究有一天它还是来临了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And by learning what it is about economic development or housing that actually helps to improve health, we can then design more programs and ultimately make better use of the knowledge that we have."

VOA: special.2009.07.20

Middle east is emboiled into so many security issues that it's not obvious ... that it's ready to join you know...sort of ... and focused mainly on economic development.

中东历来安全问题,相当棘手,它似乎还没有准备好加入。,或是专注于经济发展。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"It's inter-departmental. It's part of a career development center and a youth program and an arts and culture development too.

VOA: standard.2010.03.15

Well, it really happens throughout development and it happens from the first stages.

这一过程不仅贯穿整个发育阶段,并且于胚胎发育伊始就存在

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Cadmium is a known carcinogen and is similar to lead in that it can hinder brain development in the very young.

VOA: standard.2010.01.11

He extended it and developed it into a theory of psychosexual development.

他在此基础上扩展并提出了,性心理发展理论。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It's a province that desperately needs development, and better security so we're delighted to have the American troops coming."

VOA: standard.2010.05.26

Yes, this is a book about the privations of growing up in the South poor and black, but it is very much, very consciously, a book about the development of someone who attends to language.

书的着重点的确是,记述在南方成长的穷孩子，但作者刻意地描述了，一个关注语言人的成长经历。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It has been asking state governments to give priority to development projects aimed at providing livelihood for tribal groups.

VOA: standard.2009.11.04

You'll read more about it in the Peter Gray textbook and more about it in The Norton readings on development, but just to raise this as an interesting area of debate.

你会在彼得·格雷的教材,以及诺顿读本的发展心理学部分,阅读到更多该方面的内容,我说这个只是想将此作为,一个有趣的辩论内容

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"You can carry it to the field." KickStart is part of a growing trend in the development community towards social entrepreneurship.

VOA: standard.2010.08.09

And so, Freud's theory is, as I said before, a theory of everyday life, of decisions, of errors, of falling in love, but it's also a theory of child development.

所以，正如之前所说，弗洛伊德的理论不仅解释了日常生活，决策，失误以及恋爱等现象，还解释了儿童的发展。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It's like the part of the brain that's responsible for language learning is only around early in development and if you don't get your language by then it'll just run out.

就好像负责语言学习的大脑区域,只是在发展的早期比较活跃,如果你没有在这个时候获得语言,那你就没有机会了

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选