• It was more important that they be in a seat where everyone could see them.

    VOA: special.2010.01.06

  • Another way of saying that, stop me if this is wrong, but one way to say that is we've been assuming that politics is one dimensional, left/right and there might be other things involved: character or even among issues, even among political issues it could be more than one dimension.

    换句话说就是,如果我说错了请纠正,换种说法就是,我们把政治假定为单一维度的,非左即右,然而它还涉及其他方面,比如性格问题,即使政治事务的处理也不是单一维度的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Or vaccines that could be transported more easily— the hepatitis vaccine that we get is not stable unless it's refrigerated.

    或者令疫苗更易于运输,现在的肝炎疫苗一定要冷藏,否则它就不稳定

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • It was agreed this could be more easily done with the aid of a dam.

    VOA: special.2009.08.12

  • We could also go on and be a little more precise and say it belongs to a particular genre.

    我们还可以进一步,更加精确地说,它属于某种独特的音乐风格

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • The more I thought of it the more I realized that any hole in the ground that could house such a gigantic army of bats must be a whale of a big cave .

    VOA: special.2009.12.07

  • If it could gain one more electron, then chlorine would be iso-electronic with argon.

    如果它能得到另一个电子,它就能和氩一样是电绝缘。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • "The more I thought of it the more I realized that any hole in the ground that could house such a gigantic army of bats must be a whale of a big cave ...

    VOA: special.2011.04.11

  • But I also take it that Tolstoy means to be putting forward more than just a claim that there could be such a person.

    但我也认为托尔斯泰是认为真有其人,而不只是声称世界上有这样一种人。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • "I think it is very likely that that is worth even more now,". "So,we could be talking about figures way, way above $50 billion or $60 billion.

    VOA: standard.2009.08.21

  • Also, more generally, it could be that these implicit attitudes play a role in judgment calls.

    更普遍地来说,这些内隐态度可能,会影响你的主观判断。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Committee chairman Democrat Gary Ackerman suggested that even as the administration attempts engagement with Iran, it could be doing more to underscore its support for democracy and reform advocates.

    VOA: standard.2009.10.28

  • .. Inventing the wheel--it seems, what could be more obvious than a wheel?

    发明轮子这看起来,有什么东西会比轮子更常见呢?

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Our little study hypothesized that foods that you could buy in the United States would be sweeter and have more sugar in it than the same foods that one could buy in other countries.

    我们的研究假设,在美国买到的食品,和在其他国家买到的同样食品相比,会更甜,且含糖量更高

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • What could be more prosaic than "It is raining?" All of a sudden you notice that string of "i's." You notice all kinds of other things about it.

    最基本的意思就是“在下雨“,但是你注意到,“i’s“这个词,你注意到它的相关意义。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • It could be that that signal is 'you need more glucose', and so the cellular response is to create more glucose transporters to bring more glucose into the cell.

    这信号还可能是,"需要更多葡萄糖",细胞的反馈就是,产生更多的葡萄糖载体,将更多的糖分子输送进细胞

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Gram for gram it provides a lot more punch in terms of calories than protein or carbohydrate, and that could be why fat has such an appeal to human physiology and why people like high fat foods.

    每克脂肪比蛋白质或碳水化合物,提供更多卡路里的热量,这是人类身体对脂肪如此渴求的原因,人们为什么如此喜欢高脂食物

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • A corporation is an entity that could be sued or could lose more money than it's worth, but the value of a corporation can never fall below zero to the investors because the investors are not liable for the mistakes of the corporation.

    公司是一个实体,它可能被起诉,或者亏损额超过了自身的价值,但是对于投资者而言,公司的价值永远不会小于零,因为投资者对公司的过失,不负有责任

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And this is one of the most influential intellectual documents ever written in psychology because it took the entire discipline of behaviorism and, more than everything else, more than any other event, could be said to have destroyed it or ended it as a dominant intellectual endeavor.

    这是心理学论文之中,最有影响力最出色的文献之一,因为相较于其他批判,这篇文章作为一种完全理性的尝试,可以说完全摧毁,或是终结了行为主义学派。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Then what the program will do will give you a series of things it might potentially be because it recognizes that you could be entering more than one thing, and then you have to take the one that you think is closest to what you're actually eating.

    系统就会给你,一系列它认为正确的选项,因为它可能会认为你的东西不止一种,之后你要选择,与你所吃食品最接近的选项

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定