It contains science-fiction violence and also language that may be inappropriate for children under the age of thirteen.

VOA: special.2011.06.20

It contains a lot of narratives and its narrative materials are an account of the odyssey of a people,the nation of Israel.

它包含很多的故事,而且故事是取材于,奥德塞中的人物，取材于以色列这国家的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It contains an million tons of magnesium, 1,000,000 tons, which is more than has ever been produced in one year by all the magnesium plants in the world.

它含有一百万吨镁，一百万吨，那比我们每年世界各地,生产镁的工厂的总产量还要多。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It contains forms of hydrogen and oxygen that can mark, or label, these elements within body water.

VOA: special.2011.07.27

The writer is the first man to map it and to name the natural objects it contains. Those berries are edible. That speckled creature that bolted across my path might be tamed. That lake between those trees will be called Lake Opal or, more artistically, Dishwater Lake.

而作者本人则是第一个为它绘制地图并为每一个自然事物,命名的人，这种讲过是可以吃的，那只身上带斑点,从我身边窜过，的动物也许能被驯服，树木之间的那个湖泊,可以叫“蛋白石湖“，或者，更艺术的，“洗盘水湖“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It contains seven kilometers of paths for horseback riding and about ninety-three kilometers of walking paths.

VOA: special.2009.10.30

Originally, we thought it's information needs only; we just need to find a web page that contains the query word, but it's actually not.

起初，我们以为人们只是需要信息而已;,只需找到一个带有关键字的网页即可，但实际上并不是。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

The virus is commonly called swine flu because it contains some genetic material from pigs.

VOA: special.2009.05.06

But it also contains other positions, alternatives that open those over-sized cultural ambitions to critique, to imaginative alternatives of many kinds.

但是它其中也包含着其他一些姿态，一些将这种过量的文学抱负供以批判的选择，以及多种多样的想象出的选择。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It contains aspirin, a drug to lower cholesterol and three medicines to lower blood pressure.

VOA: special.2009.04.08

It might be a plasmid that contains a promoter that works in lung cells and that has the cystic fibrosis gene.

这个质粒带有,可以在肺细胞表达的启动子和正常基因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

For example,it contains seventy-nine copies of the first printed collection of Shakespeare's plays.

VOA: special.2010.01.13

And I want to stress this, we're going to come back to it later on in the term, so the way I'd like you to think about it for now, is that somewhere in the machine, there's a big space that contains all possible values.

我想要强调一点，我们在晚些时候,还会回头来讲这一点，因此现在,我需要你们形成这么一个观点，就是在计算机的某处，有一个包含了所有可能值的,很大的空间，好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It contains hemp oil as well as the smell of orange and patchouli.

VOA: special.2011.03.09

Agricultural villages will have existed all over the place in the late Stone Age, in the Neolithic Period, as it is known. But there is a difference and the critical difference is that a city contains a number of people who do not provide for their own support.

农业村庄在石器时代后期,以及新石器时代随处可见,但二者是有区别的,最重要的区别在于,城市能容纳,相当数量,无需自给自足的人口

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It contains many groups of tiny ice particles called snow crystals.

VOA: special.2010.01.05

Deuteronomy contains northern traditions from before the fall of Israel which was in 722, but it was clearly finalized in the exile.

申命记》中包含了以色列陷落前的北方传统,它陷落于722年，最终结束了流放。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It contains space for apartments, offices,a restaurant,hotel and Muslim religious center.

VOA: special.2010.03.31

One of the ways that it's used is to take the fertilized egg from an animal, a mouse, usually it's a mouse and inject in a vector that contains a gene that is involved in human disease of some sort.

其中一种应用就是,从动物,一般是老鼠体内取出受精卵,注入某种质粒,这种质粒带有与某些人类疾病相关的基因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It contains more than twenty-three-thousand books in eight languages.

VOA: special.2009.11.16

HIV, HIV is a natural virus that contains an enzyme in it.

IV,HIV是一种自然病毒,里面有一种酶

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It contains calendula flowers and tangerine essential oils.

VOA: special.2011.03.09

It contains rock music,blues music, and religious music.

VOA: special.2009.08.02

It contains more than twenty-six thousand trees.

VOA: special.2009.10.30

Weissman says manufacturers often promote a product's recycled content, but might not mention,for example, that it contains toxic substances.

VOA: standard.2009.03.30

This is a four-team grouping that contains three or four strong teams - all with hopes of winning it all.

VOA: special.2010.06.09

The DNA of the flowering azalea plant,for example, contains all the information that makes it an azalea.

VOA: special.2010.03.23

The head contains flower buds that are tightly closed and at least two leaves wrapping it.

VOA: special.2010.03.09

It also contains finely made furniture and displays of letters from many famous American writers who were friends of Mrs. Gardner during her lifetime.

VOA: special.2009.01.11

And though it may sound incredible, your body actually contains about a teaspoon's worth of this stuff formed thirteen billion years ago by the very first stars."

VOA: special.2010.09.29