"No," you say,"it just can't be true! Who told you?" Comes the answer, "I got it by the grapevine."

VOA: special.2009.02.22

Well it happened because we clearly must have a faulty assumption This can't possibly be true.

是因为做了,一个错误的,这不可能是真的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It can't be true because there's two ways in which the brain is better than a computer.

这个观点之所以不对,是因为大脑在两个方面上,要优于计算机

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Is it or isn't it true that those things which are eternal or non-physical can only be grasped by something that is itself eternal and non-physical?

我们是否可以说,那些永恒,或非现实的事物只能被,本身是永恒和非现实的其他事物认知呢

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Is it true that the invisible things can't be destroyed.

无形的东西不能毁灭,这个说法是不是正确的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Is it true that the soul can't be detected?

灵魂不能被觉察对不对呢？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Harmony is not invisible in the relevant sense, so it could still be true that invisible things can't be destroyed, since the soul is invisible in that sense, it would follow the soul can't be detroyed.

和声在这个意义上不是无形的，所以无形的东西不能毁灭,仍然可以是正确的，因为灵魂在这个意义上仍是无形的，你可以得出灵魂不能毁灭的结论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

After all, not only is it true that you can't picture from the inside what it's like to be dead, you can't picture from the inside what it's like to be in dreamless sleep.

说到底，不仅人无法想象,死亡的感受，人甚至连无梦的睡眠,当下的感受都无法想象。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选