-
That is when a government takes ownership of a private business, often with the idea of selling it back to investors later.
VOA: special.2009.01.30
-
They show us a poet taking language apart and putting it back together in new ways, new configurations, new anatomies.
它们给我们呈现的是一个顾此即彼的诗人,以新方式把他所言重新组合，新的形态，新的躯体。
-
because someone turned the gas off and turned it back on and then left.
因为有人把瓦斯关了以后，又打开，忘记关上就离开了。
-
If the Union force attacked before Stonewall Jackson got into position, Lee could not possibly hold it back.
VOA: special.2009.10.15
-
Or take this value out of memory, run it through some other simple operation, stick it back in memory.
或者从记忆存储器中取出一个结果，在类似的操作中运行，再插回到存储器中。
-
We coat the outside with these muscle cells. We place it back into this oven-like device.
VOA: special.2010.10.19
-
And then, they hand me that receipt and I sign for that receipt and then I give it back to them.
之后他们给我收据，然后我在上面签字,然后把收据交还他们。
-
Or,he or she can place the hot glass on a metal table called a marver to shape the form by rolling it back and forth.
VOA: special.2009.09.16
-
It not only does something, as we'll see, it also gets something and it has to hand it back to me.
它不仅要做好自己的本分工作，还要将获取到的值返还给我们。
-
He vetoed the bank bill and sent it back to Congress.
VOA: special.2009.01.29
-
You've got to pretty much take that chalk, and make a slurry out of it, put water, and dry it back up, put in a mold, and then you can have the chalk again, but you can't just glue it back together.
你得尽可能地收集它的碎片，把它做成粉浆，加水然后风干，放进模具，然后你就能重新得到这支粉笔，但是你不能简单地把它粘起来。
-
Their whole life was in that store, making money: saving it to go home, giving up money to send it back annually. Many areas of the museum celebrate the successes of individuals.
VOA: special.2010.03.03
-
Probably the best answer is our body is worn out during the day and sleep is necessary to put it back into shape.
最佳的答案应该是,一天下来，我们的身体已经疲惫了,有必要进行睡眠，以恢复状态。
-
The man took the box again, and took another long look, and gave it back to Smiley,and says, "Well,I don't see anything about that frog that is any better than any other frog."
VOA: special.2009.08.29
-
We can kind of freeze dry this thing and store it and then bring it back to life more or less exactly as the composer had intended.
我们相当于把这件作品干燥冷藏起来,并能够还原作品,比较精确地吻合作曲家的原意
-
But the group said it had only made a tactical retreat and had vowed to take it back.
VOA: standard.2009.08.21
-
The bank won't ask for it back right away unless you start misbehaving.
除非你的行为不良,银行不会要求你立刻还钱
-
"We are appreciative,at least I am, that he gave us the loan. Remember,it's a loan, we are paying it back, it's not like the banks.
VOA: standard.2010.07.29
-
If your mind wanders, simply bring it back to your breathing.
如果走神了，回到呼吸上。
-
"It's too late now, the people have got used to this technology,businesses, finance,and industry are using this technology and you just can't push it back anymore."
VOA: standard.2010.03.09
-
So aren't I taking it back?
是我食言了吗？
-
They said the emerging sanctions are aimed not at causing added hardship for the North Korean people but blocking illicit transactions supporting Pyongyang's weapons programs and prompting it back to nuclear talks.
VOA: standard.2009.07.15
-
where you can take one of them, put it back in a different place,
你可以从中租一辆用，然后把它放回到不同的位置，
-
"I think it's another thing when you sit back and retire and you see how many perfect games have been thrown in history and your name is in there, I think that's when I will sit back and kind of be surprised."
VOA: standard.2009.12.24
-
And, following a test, a lot of people write in pencil: don't try to erase something and bring it back and say that, oh, actually, this is what I had because we look at that and go, this is perfect.
还有，在测试的时候，很多人用铅笔：,不要试图擦掉什么，把它带回,说，事实上，这是我的,因为我们看了一下就走了，这很完美。
-
I think that's when you sit back and kind of be surprised." It was a feat celebrated by Chicago White Sox fans throughout the Windy City on Thursday, but the rare accomplishment might not have taken place without the help of one of Buehrle's teammates.
VOA: standard.2009.07.24
-
The moment Richard gains some power from the use of words, his mother takes it back by exerting that power herself, taking that power away from him.
理查用唇齿周旋,母亲以彼之道,还施彼身。
-
The astronauts would ride to the moon in the command module and then ride back to Earth in it.
VOA: special.2009.07.22
-
We can't have it back. It's gone. It's dead.
我们无法召回过去，过去了就过去了，无可挽回。
-
And what happens to this last p orbital is nothing at all, we just get it back.
我们会得到三个杂化轨道，最后一个p轨道。
应用推荐