It showed that a treatment called dorsal column stimulation could re-establish movement in rodents with Parkinson's-like problems.

VOA: special.2009.04.07

On the other side, you have a growing political movement among young people and of course it's legendary.

另一方面这可以在年轻人当中产生逐渐增强的政治影响,毫无疑问，这很有传奇色彩。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Others never were at Yale, and yet at the same time it's a movement closely associated with this institution.

也有一些人不曾来耶鲁，但同时还是发起很多运动,和这所大学有着密切的联系。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Dean Fidelman says it is a continual challenge and a beautiful form of movement.

VOA: special.2009.12.09

But the later, the second half the 20th century, it had a new Palestinian political movement established by the Palestine Liberation Organization, PLO the PLO.

而之后，20世纪后半叶，有新的巴勒斯坦政治运动,是由巴解组织开始的，也就是。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But before it is dark, you see a large movement of gray bodies.

VOA: special.2009.08.19

I think it makes managing a growing company and a fast-paced movement very, very easy because there is basically one thing that you have to do.

我认为它让一个不断壮大的公司的管理,和快速发展变得，非常简单,因为你必须做一件事。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

So far it is a movement loosely organized around a common identity.

VOA: special.2010.03.06

We said the third movement was dance derived, but in this case with Beethoven it's a very strange dance if it is dance derived.

我们说过,第三乐章是由舞曲衍生的,但贝多芬这第三乐章里,这舞曲很怪异,如果它的确是由舞曲衍生的话

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Most analysts view it more as a movement of various local groups with the common aim of imposing Islamic-based rule.

VOA: standard.2009.03.11

So, there was a savings bank movement, which spread from the U.K. To the U.S. in the nineteenth century and it was a philanthropic movement.

于是便有了一场储蓄银行的运动,这股风在19世纪从英国刮到了美国,这也是一场博爱运动

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It originally began as a separatist movement of ethnic Dioula fighting for greater autonomy from the government in Dakar.

VOA: standard.2009.10.05

The footnote to your Norton here suggests that the gazebo is a summerhouse and by extension it's quite an extension the nationalist movement, and then, "even the whole temporal world."

书上的注释说,楼台指的是凉亭,可引申为民族主义运动，“甚至整个现世世界“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"It is a movement in the right direction," "It is good, but it is just not good enough yet.

VOA: standard.2009.11.12

But,the history of Royalism is not--it goes beyond that, and there was a strong Royalist movement, as I've already suggested, and it wasn't just people looking backwards.

但是君主主义者们克服了这点,发起了一场强有力的保皇主义运动,就如我之前表示的,这不仅仅是人们在追溯过去

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"And I have witnessed it across a lot of schools, back to earth movement of organic farming."

VOA: standard.2009.12.08

It's one of the reasons we had a Civil Rights Movement.

也是发起人权运动的原因之一

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Israel's dovish Peace Now movement denies claims by the right-wing Israeli government that it has imposed a partial settlement freeze in the West Bank.

VOA: standard.2009.08.23

Pay it forward is a movement in LA, Mrs. McKenney.

把爱传出去“是洛杉矶兴起的一场运动。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The ultra-left movement claims it is a grassroots rebellion fighting against oppression, exploitation and corruption.

VOA: standard.2009.06.21

And this was largely a secular, a less religious movement that focused on the Palestinian identity, nationalizing the conflict, making it national.

这是个非宗教，宗教因素不那么重要的运动,主要集中在于寻求巴勒斯坦身份，把冲突推向国家性质。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It is also the stronghold of the red-shirt movement, which has brought downtown Bangkok to a halt in two months of protests that have seen repeatedly turned violent.

VOA: standard.2010.05.14

Unlike the regular mass, the Requiem mass has a very special movement associated with it.

不像那些通常的弥撒曲,安魂弥撒曲,有个很特别的乐章

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

This month a leader of Thailand's yellow-shirt movement, which says it is protecting the monarchy, was charged with lese majeste for quoting an opponent who allegedly defamed the monarchy.

VOA: standard.2010.07.06

It's a little hard to know what to do with this gazebo. Does it, in fact, represent the nationalist movement that culminated, or one form of which culminated, in the Easter Rebellion?

这个楼台还真的很难理解,难道它实际上代表了，以复活节起义告终的，民族主义运动，或者其，一种形式因之告终？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"It's set to take over from North America in absolute terms of movement and I think that's a good sign as well that intra-Asia, the demand is definitely coming back."

VOA: standard.2010.02.04

In the 1920s, a lot of bogus stuff was sold -a lot of people were cheated -so after the stock market crash of 1929, it led to a movement for regulation.

在上世纪20年代,很多不合规的股票流入市场,很多人受骗,所以1929年的股市大崩盘,促使政府采取了一系列加强金融监管的行动

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

(Voice) He says the yen's current strength reflects a skewed movement in the market, and adds it would be appropriate for Japan to take action to stabilize global financial markets.

VOA: standard.2009.11.27

It's the last movement that he was working on, but he has a student there, Franz Xaver Suessmayr, and Suessmayr was given instructions and probably sketch pages as to how to finish this.

这是他创作的最后一个乐章,但是莫扎特有一个学生,弗朗兹·克萨韦尔·苏斯迈尔,苏斯迈尔得到了指示,或许还有草稿,把它完成了

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Some scholars refer to Deuteronomy as a kind of counter treaty, if you will, right? A subversive document that's trying to shift the people's loyalty from the Assyrian overlord to God, the true sovereign, and it's part of a national movement.

有些学者把申命记看做是一份对应的条约，如果你会这样的话，是吗？一份颠覆性的条约，试图将人们的忠诚,从亚述帝王那里引向上帝，真正的统治者，并且这是一次全国性行动的一部分。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选