Or,it can be severe. The National Headache Foundation says more than forty-five million people in the United States suffer chronic headaches.

VOA: special.2011.05.03

I think what part of Sustain Dialogue does and just being in community with people it also challenges you. -It does.

我觉得，“持续对话“所做的部分活动,和与你不同的人在一起交流,这很有挑战性，-的确。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

and I did that, and it was a nice, kind of get-to-know-people thing.

我参加这个活动是因为这个活动很好，还能帮助我认识更多的人。

因为体育而亲近 - SpeakingMax英语口语达人

The people who started the company named it Google because in mathematics, googol,spelled g-o-o-g-o-l, is an extremely large number.

VOA: special.2009.04.19

Well, I guess it's the problem that people who teach the eighteenth-century novel always have, or the Victorian novel: the Victorian novel like the triple-decker, the three-volume novel.

好吧，我猜这个问题是,讲授十八世纪小说,或维多利亚时期小说的人经常遇到的：,像维多利亚时期的三层小说，三卷本小说。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Still,it is a welcomed vehicle in a country where many families of three or four people ride two-wheeled vehicles.

VOA: special.2009.03.28

It's headed by one person but in our case it had 4-5 people working on nothing but the president's schedule.

通常有一个人完成,但我们的办公室由4，5个人负责,他们仅仅是负责日程安排。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

An estimated one billion people in forty countries watched this program when it was broadcast on television in nineteen seventy-three.

VOA: special.2010.04.02

As we might put it somewhat misleadingly, what is it for "two" people to really be the same single extended-through-time person?

对于“两个“人、,如何才是同一个贯穿时间的人,可能有一些误导的观点？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

William the Conqueror led it. The Normans were a French-speaking people from Normandy in the north of France.

VOA: special.2011.01.05

Yeah, it's an anti-psychotic drug, some people with bipolar disorder even today still take it, it works really well for some people, for other people it doesn't work so well.

没错，它是一种用来治疗精神疾病的药物，患有躁郁症的人至今仍在用它来治疗，它对一部分人效果很好，但对其他人却不是这样。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It was responsible for more than four and one-half percent of all the years people lived with disability.

VOA: special.2009.09.08

It does show that people possess these stereotypes that make a difference in their real-world behavior.

但它表明人们的这些刻板印象,会影响他们在现实生活中的行为。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He says the earlier study gained so much recognition, it became -- in his words "fixed in many people's minds as true."

VOA: special.2009.06.24

And rather than looking it as selfish-- some people may feel this ease way-- and rather than looking it as selfish i.e. -- equal immoral.

不要把它看作自私-,有人可能会这样简单考虑-,不该把自私等同于不道德。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It is a nationwide program that connects people over age fifty-five with elementary school students from low-income families.

VOA: special.2010.07.16

Here is a fact, so is it common knowledge that -- is it common knowledge that at least one of these people has a pink hat on their head?

我这样说这是共同知识吗,至少有一个人戴着粉色的帽子,这是共同知识吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

That's not what we have. It's a state-driven measure. High standards,challenging work for young people across the country.

VOA: special.2011.06.09

One of the things I was training was a course called mindfulness meditation, which was developed in the medical school affiliated to Massachusetts, they've done a lot of research on it in terms of helping people with disease, and stress-related disease.

我曾参与过的一个项目,是有关“念“的冥想和修行，是由麻省理工学院下属的,一所医学院研发的，他们为此做了很多研究,旨在帮助人们治疗疾病，和压力引发的病症。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

People who reached out for emotional support at the time - and received it - reported better results from the crying experience.

VOA: special.2009.01.28

The commune is important in the big Hay Market Affair, the collective memory of the commune in the Hay Market Affair in Chicago and the people hung there in-- when was it--1886.

公社在"干草市场事件"中至关重要,公社的集体记忆在芝加哥"干草市场事件"中,是至关重要的,人们被吊死,时间是...一八八六年

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

It became his theme song -- the song people think of when they think of Bob Hope.

VOA: special.2009.03.09

Now there was a time when people thought fat was bad and it didn't-- and people didn't really understand there were different kinds of fat, or they didn't realize that different kinds of fat had different impacts on health.

曾经有段时期,人们认为脂肪是有害的,它不能...,人们当时不知道脂肪还分不同种类,所以就没有意识到,不同的脂肪对人体有不同的影响

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It found that overweight people between the ages of twenty and fifty-five may have a higher risk.

VOA: special.2009.03.18

You can go buy a score of the Beatles, for example--although they didn't design this initially with music, but after the fact,people sort of listen to it and make written-- put in written form what had originally been just an aurally conceived artistic statement.

你完全可以去，比如说买一些披头士的乐谱，但是他们当初写歌的时候并没有想用乐谱的形式传播，事实是人们听了他们的歌，再把它们写下来-,人们只是把一项为听觉设计的艺术品用笔记录下来。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

If that proves true, it would help thousands of people who are seeking to prevent life-threatening conditions.

VOA: special.2009.10.20

Now, one of the reasons why people would-- it's unthinkable for someone like me or for probably most of you to imagine giving up your rights to a kind of absolute rule, though we seem to be in a situation like that, where that's happened quite a lot recently, even in this own country.

我或者你们中绝大多数的人,很难想象会有这么多人,宁愿放弃自己的权利,而屈从于一种绝对王权的原因,尽管在我们国家,最近类似的事情层出不穷,让我们仿佛能够感同身受

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

In all,the plan aims to make health insurance available to thirty-two million people now without it.

VOA: special.2010.03.24

Because the B+ or A- people, B- you know it, they'll hire B's and B minuses.

原本想要B+或者A-的人，实际能力评分只有B或者。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

But it turns out that because the Standard I/O Library is -lstdio so common they don't force people to type this all day long because it's just so commonly used.

由于大家都会用到标准输入输出库,因此我们不要求每次都在后面添上,可以省略。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选