Speaking after a meeting with the Democrat chairmen of the congressional budget committees, the president issued a challenge to his critics.

VOA: standard.2009.03.17

I also issued them a passport, put their picture in it, had them sign their names, check to see how they know their addresses.

我还给他们每人发了一个护照，把他们的照片放在里面，并让他们签名，从而检查他们。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So, there's been a number of articles that documented that stock prices tend to jump shortly after options are issued to managers.

有一些文章记载表明,在公司发给经理们股票期权之后,股票的价格往往会出现短期激涨

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Russian Defense Ministry issued a statement saying the expulsions are an obvious provocation by forces opposed to improvement of Russian-NATO relations.

VOA: standard.2009.04.30

So, if a bond was issued when interest rates were lower, they might have a 4% coupon when the prevailing rate is 6%.

所以，如果一只债券在利率很低的时候发行，在汇率为6%的的时候，它们可能有一个4%的票息。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The alert was issued after the kidnapping and rescue of a New York Times reporter in Kunduz province.

VOA: standard.2009.09.10

In my final slide is a picture of the first indexed bond; this is issued by the State of Massachusetts I actually own this bond.

最后一张幻灯片是,第一支物价指数债券的照片,这是麻省州政府发行的,其实我收藏了这张债券

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

WFP Executive Director Josette Sheeran issued a statement expressing her deepest condolences and called the victims humanitarian heroes.

VOA: standard.2009.10.05

Subprime refers to mortgages, which is not the subject of today's lecture, but a subprime mortgage is a mortgage issued to a borrower who is not considered prime--not a good risk.

次贷指的是次级抵押贷款,这不属于今天的讨论范围之内,次级抵押贷款是发放给特殊借款人的,他们不是优质客户,也就是说风险较大

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

U.S.Ambassador Timothy Roemer, issued a statement offering his condolences and hailing the chief minister " as a strong supporter of U.S.-India friendship."

VOA: standard.2009.09.03

They'll say, we are pleased to announce that we are paying a dividend in new shares issued today by the company equal to 5% of your existing shares-- so it's a 5% dividend--congratulations.

他们会说,我们很高兴的宣布,本次股利,今日将以新股的形式发放,价值为现存股本的5%,所以是5%的股利,恭喜

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Instead,he issued a call to Caribbean countries to join the union, saying their people are Africans.

VOA: standard.2009.07.02

We call an instrument of the U.S. Treasury with a maturity less than or equal to one year--we call that a bill and they used to be the only discount bonds issued by the U.S. Government.

我们把期限小于或等于一年的,国库券品种称为短期国库券,它们曾是美国政府,唯一发行的贴现债券

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Indonesian authorities issued a tsunami warning shortly after the quake but it was later canceled.

VOA: standard.2009.09.03

We call them consols because, in the early 1700s, the British Government issued what they called consols or consolidated debt of the British Crown that paid a certain amount of pound sterling every six months forever.

我们称之为公债是因为早在十八世纪初,英国政府规定他们称之为英国皇家,统合公债或者联合公债,要求永久性地,每六个月支付一定数量的英镑

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Switzerland's bankers association issued a statement in support of UBS' agreement with the United States.

VOA: standard.2009.08.19

The shortest term debt instrument in the United States is the Federal Funds Rate, which is an overnight rate--one day maturity-- and the longest issued by the Government is a thirty-year government bond, which will be repaid three decades in the future.

美国最短期的债券,是联邦基金利率,隔夜拆兑,一天到期,而时间最长的国债,是一种三十年期的政府债券,未来三十年才兑现

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The general staff of the North Korean People's Army issued a notice Thursday dismantling a wide range of security guarantees it has observed for years.

VOA: standard.2010.05.27

Mexico has also issued a travel warning for Mexicans going to or living in Arizona.

VOA: standard.2010.05.08

The U.N.'s Yvo de Boer issued a stark reminder that the clock has run out.

VOA: standard.2009.12.08

The U.S.State Department has issued a fresh travel alert for India, saying the U.S.government continues to receive information that terrorist groups may be planning attacks here.

VOA: standard.2009.10.30

Russia's National Counterterrorism Committee issued a statement saying Federal Security Service Director Alexander Bortnikov canceled the security regime in Chechnya on orders of President Dmitri Medvedev.

VOA: standard.2009.04.16

But Sudan's Foreign Affairs Ministry issued a statement Thursday denying that some of the aid groups kicked out of the country would be allowed to return.

VOA: standard.2009.06.11

And another group of 9/11 families issued a statement in support of it.

VOA: standard.2010.08.03

The White House issued a statement welcoming the outcome, saying the U.S.is now one step closer to extending quality health care to those Americans who lack it.

VOA: standard.2009.11.23

Kurdish opposition groups led by the "Goran", or Change block of Nusherwan Mustapha, issued a list of complaints about improper electoral procedures and numerous irregularities during Saturday's vote.

VOA: standard.2009.07.26

Representative Howard Berman, the Democrat heading the House of Representatives Foreign Affairs Committee, issued a statement saying the news reinforces his determination to move a sanctions bill next month.

VOA: standard.2009.09.25

South Africa and the EU delegation Friday issued a joint communique?

VOA: standard.2009.09.12

In Jerusalem,Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu issued a stern warning.

VOA: standard.2010.08.05

Twenty years ago, Iranian leader Ayatollah Khomenei issued a fatwa, or religious edict, calling on the faithful to kill author Salman Rushdie, a British citizen, over his book The Satanic Verses.

VOA: standard.2009.07.02