I have some kind of virus,and the doctors, they don't know what it is, and there isn't anythingthey can do about it.

VOA: standard.other

A lot of the stuff that goes on with the company is really organic right now and isn't necessarily formalized.

公司的很多机制都是有机的,并不是很正式。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

A supplement, he points out, is something that either completes something that isn't complete or adds to something that already is complete.

他指出，一个补充物，或者是补充了不完整的事物,或者补充了已经完整的事物。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So what we're learning,so far, is that there isn't any set definition as to what sustainability means."

VOA: standard.2010.07.14

This is actually a recurrent figure in the early poems, isn't it wonderful that there's a term for being turned to marble?

这事实上是在早期诗歌多次出现的一个形象，有一个术语形容变成石头，是不是很美妙？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Because the transmission is not efficient, " The problem is possibly that the information isn't efficient enough,"

VOA: standard.2009.11.25

But a few verses later it's clear that the poet isn't really drowning: this is a metaphor for his difficult situation.

但是随后的几首诗证明了，诗人并没有真正的溺水：,这里的水象征着困境。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But how that happens in each culture is a little bit different,". What isn't different is the feeling of accomplishment that clients take away.

VOA: standard.2009.12.25

So, again, this is why I'm disclaiming that this isn't all that interesting yet, but what am I doing.

此外，这就是为什么我放弃那个，这个不是那么,有趣，不过我现在在做什么呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

but that is ultimately the Welles theme,isn't it? The unknowable-ness of an individual.

VOA: standard.2009.12.17

Right. Another way of saying it is there isn't random assignment of the subjects to the two conditions in the study.

换种方式说,受试者并不是随机安排在,这个研究中的两种情况下。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"The tires are larger than you would find on a HUMVEE, so the ground pressure, which is really what matters, isn't all that much different from an up-armored HUMVEE,"

VOA: standard.2009.11.02

This is...isn't this an example of kind of thing that... ? a socialist would refer to as market failure?

莫非这正好验证了。,社会主义者关于资本主义市场失效的理论？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Isn't that correct? " Hollis asked.Well, that is correct counsel," The former president is pleading not guilty to an 11-count indictment that includes murder,rape,enslavement, and conscription of child soldiers.

VOA: standard.2009.11.10

If we think about what is food and what isn't food, we have to ask what are the definitions.

当我们判别何为食品时,我们得知道食物如何定义

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"This isn't a US problem. This is a global problem.

VOA: standard.2010.08.06

On the other hand, this isn't really, I mean the intuition you're giving me is kind of a Prisoner's Dilemma intuition.

但是你说的东西跑题了,我的意思是,你给出的原因,是一种囚徒困境

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"The progress in terms of the Afghan government doing its side of the bargain and improving its level of governance isn't happening as smoothly as it should, that the build-up of the Afghan army is again slower than it should.

VOA: standard.2010.06.22

Whatever the number two is, it's something that our mind can grasp but isn't actually in the physical world.

不管数字2是什么,它是心灵可以掌握的东西,而在物质世界中却不存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well,isn't that just the way science is? Just as we're getting some of the most exciting results, just as we're getting new concepts to test, we're reaching a point in the global environment where the economy just can't support everything.

VOA: standard.2010.07.15

The second one is, this multiplicative constant here is 3, in some sense also isn't all that crucial.

我们需要乘的常量是，在某种意义上来说这也不是很重要，对你的程序来说要运行300年。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Director Roxana Silbert, "What's great about what we're doing is it allows them to come to it in their own terms and of course the thing that young people find most alienating about Shakespeare is the language, which feels like a different language to them and this isn't in anyway attempting to copy Shakespeare's language - it's written by young people in a language they would use."

VOA: standard.2010.05.07

And so now, instead of using these reference points for the Kelvin scale, we use the absolute zero, which isn't going to care what the pressure is.

就像理想气体温标,与气体的种类无关一样，具有普适性，在开尔文温标中。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So it isn't that Hitchcock is not capable of writing of subtlety He knows everything he does.

所以不是希区柯克,不能写出很微妙的东西,他知道他在干什么。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

So I think that if cost-benefit analysis isn't employed, the greater good is sacrificed, in this case.

所以我认为此种情况下，如果不用成本效益分析，会牺牲更多人的利益。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

This is 1913, Pound in London, styling himself, isn't he, after those Renaissance artists and poets whom he would write about, translate in this period.

这是1913年庞德在伦敦，图如其人，不是吗？,这是在他所要写到的那些文艺复兴时期的艺术家，和诗人的思想被很好的表达出之后拍摄的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Maybe this isn't exactly insider trading, this is more fraud but in--what year was this?

也许这不算是真正意义上的内幕交易,不过欺诈手段比内幕交易有过之无不及

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He isn't saying that man is political by nature.

他其实并未说人类天生具有政治性。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This is Bulldog. Isn't this the Yale fight song?

这是,斗牛犬,这不是耶鲁的战歌吗

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

If the bonding energy is very strongly negative, thermal energy isn't great enough to disrupt those bonds and allow those bonds to be broken and then have fluidity.

如果键能非常强，热能并不足以,打破这些化学键,破坏这些化学键,并使它们液化。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选