Oprah Winfrey has said she is who she is today because of Vernon Winfrey.

VOA: special.2010.04.16

The importance of this painting is who is being painted and, more than that, who is getting Rembrandt to paint this.

这幅画作的重点在于谁被画了进来,更重要的是,是谁让伦勃朗画这幅画的

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

I mean, most of it is who you know and how they want.

大部分都是你认识的人和他们想要的东西。

就业的方法 - SpeakingMax英语口语达人

Constanza Vallenas is WHO Medical Officer in the Department of Child and Adolescent Health and Development.

VOA: standard.2009.08.01

Star Festival is a model by which you tell your own personal history. Who am I? This is who I am, and I want you to look at it.

七夕“是一个你讲述个人历史的模型,我是谁？，这就是我，我想与你分享一下。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But big questions is who cuts,by how much, who pays and what it will cost.

VOA: standard.2009.12.06

So we try to remember to say "Wimsatt and Beardsley" even though it is Wimsatt who taught at Yale.

所以我们总说“文萨特和比尔兹利“,尽管在耶鲁教书的只有文萨特。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

That is who we are. That is what we do." Mr.Obama honored the 78 West Point graduates who have died in Iraq and Afghanistan, and he again said the U.S.is poised to end its combat mission in Iraq in the next few months.

VOA: standard.2010.05.22

Abel is a keeper of sheep. He represents the nomadic pastoralist, unlike Cain who is the tiller of soil, so he represents more settled urban life.

亚伯是一个牧羊人，代表着不断迁徙的牧场主，而该隐是一个农夫，他代表在城市定居的人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

David Cromer is a Broadway theater director who is presenting well-known twentieth century American plays in new and inventive ways.

VOA: special.2010.10.01

But if you find someone who is raw in intelligence exceeds theirs but has 10 years lots of experience then they can probably adopt and learn way quicker.

但还有另外一类人,没什么经验但是智力过人,能够更快地接受和学习新事物。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Only one who is deaf can understand the loving way I talked to my dolls,to the stones, to birds and animals.

VOA: special.2009.11.08

And a turbo-prof is somebody who lives in Paris, and whose dream is to teach at Paris, particularly at Paris I.

涡轮教授是一位巴黎人,梦想在巴黎教书,特别是在巴黎第一大学

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Dr.Chan says the WHO is no longer operating "at the level of top performance that is increasingly needed,and expected."

VOA: special.2011.01.19

What they do is kind of unique, in comparison to when you think of someone who is a traditional scholar of Islam someone who would run a mosque for example.

与其他相比，这个项目的特别之处在于,当你想到一个传统意义上的穆斯林学者时,你会想到一个主持清真寺的人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

During World War Two, Dave Brubeck,who is white, formed one of the first racially mixed bands in the Army.

VOA: special.2009.11.30

There is Bohr at the center, and there is Heisenberg who is the one electron orbiting the center.

波尔在中间，这儿是海森堡,就像一个电子围绕着中心运转。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We leave you with a song by the Cuban saxophonist Paquito D'Rivera who is to perform at this event.

VOA: special.2009.04.17

Well, Con Markievicz is, in a sense, a figure like Leda. She is someone who has suffered the traumatic violence that engenders history.

马克维其从某种程度上说，是个像丽达的人物,她所遭受的痛苦的暴力,书写了历史。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Yet the study found that having a friend who is lonely can add about seventeen days a year of loneliness.

VOA: special.2009.12.22

So this is the guy who is shooting, he's called the shooter and this is the goalie.

这边代表罚球队员,称他为射手吧,这边代表门将

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In other words, a person who is suffering from the effects of severe cold may seem dead,but still be alive.

VOA: special.2009.12.30

This is one of our summer students from this past summer, who is also premed.

这是我们上学期四个夏季学生中的一个,也是医学预科。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"If you want to be great, wonderful, but recognize that he who is greatest among you shall be your servant.

VOA: special.2009.01.16

Now, one question which is going to come up for an entire lecture later on is "who is sexier, the baby faced man or Testosterone Man?"

现在，一个用于后面整个讲座的问题是,谁更性感，拥有娃娃脸的人还有猛男“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The experts said you could get infected only if you sit within two rows of someone who is sick.

VOA: special.2009.07.14

Isn't the distinction between friend and enemy ? based on a kind of knowledge, on a perception of ? who is your friend and who is your enemy?

朋友与敌人之间的差别,不是根据知识吗，或是你对,谁是朋友或敌人的看法？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Today,a fall guy is anyone who is tricked into taking the blame for the crime or wrongdoing of someone else.

VOA: special.2010.02.21

But the question is "Who is it coming from?"

但问题是,这些是从哪儿来的呢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He journeys heroically through chaos in order to find that new planet that he had heard about in heaven, and he's stopped by a figure who holds the keys to hell's gate and who can determine who is able to leave and who is able to enter.

他英勇地穿越过混乱以找到他在天堂听闻过的新星球,他被一个人拦下了,这个人掌管着地狱大门的钥匙并能决定,谁能够从此间进出。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选