-
Walking is safe. And,it is said be to as valuable for one's health as more intense forms of exercise like jogging.
VOA: special.2010.06.08
-
For simplicity I'll talk about these views as though they say life per se is valuable.
因为我会简单地把这些观点描述成,生活本身是有价值的。
-
Being bilingual is an extremely valuable, you know, asset.
学会两种语言是一种很大的财富，资产。
-
"When the feces is sanitized, all the pathogens are inactivated and killed, it is a valuable fertilizer.
VOA: special.2010.03.15
-
Protein in the diet is valuable for a number of different reasons.
饮食中的蛋白质用处多多
-
In poker and most card games, the ace is the highest and most valuable card.
VOA: special.2009.11.22
-
In other words, a connotation is valuable and ought to be invoked even if it's philologically incorrect if it contributes to the unity, the complex building up of the unity, of the literary text.
也就是说,如果隐含意义是文本更具有一致性,它就是有价值,且值得探究的，即使从语言学角度说，它是不正确的。
-
It is an extremely valuable place to study ancient animals.
VOA: special.2010.04.07
-
So, it's something like the life of a person that, when we say, when there are people who are inclined to say, that being alive per so is valuable, presumably what they mean is being alive as a person per se is valuable.
所以这差不多就是人的生活，当说到，当人们说到，活着本身是有价值的，我们便假设它的意思是,作为人活着的本身是有价值的。
-
"We think every single day is very valuable.
VOA: special.2009.12.21
-
It's as if the commodity of the bride is deemed truly valuable only if it can be guaranteed pure and untouched.
这就好像新娘这件商品,只有在完全的纯净没有动过才是有真正价值的。
-
It so happens that the skin is very valuable for the shoe industries in Italy, for example.
VOA: standard.2010.01.31
-
OK. The process of writing is exercising both halves of your brain, and it's actually helping you learn, and so taking notes is really valuable thing.
好的，记笔记的过程同时锻炼了,你的左右脑，而且实际上帮助了你的学习，所以记笔记真的是一件特别有价值的事情。
-
It seems Pandora is the only place in the galaxy with deposits of a valuable new energy source worth untold millions back on Earth.
VOA: standard.2009.12.19
-
So, dimensional analysis is extremely valuable in thermodynamics, and here is an example of it.
因此，量纲分析,在热力学力很有用，这里就是一个例子。
-
"Supporters of Iran or affiliates such as Hezbollah or Hamas, they quickly have picked up on the signal that Iranian influence is perhaps not as valuable as Turkish influence."
VOA: standard.2010.07.26
-
Like I said, with the most valuable resource being the president's time, a lot of efficiently running White House time is spent on how to allocate that precious resource.
正如我所说，在白宫里,最宝贵的资源是总统的时间，很多高效运作的时间,都用于决定如何使用,这个宝贵的资源。
-
Their mobile phones could save them a trip. So,while it may not be good for plowing a field or harvesting vegetables, the mobile phone is becoming one of a farmer's most valuable tools.
VOA: standard.2010.07.28
-
Actually, the automobile insurance is more important than the homeowners' insurance, even though homes are so much more valuable, because--I think that's because cars move and they drive around and they bump into each other.
实际上,尽管住宅要比汽车值钱的多,但是,汽车保险要远比,住宅保险重要,我觉得这是因为汽车是可以移动的,车主们开着车到处跑,容易相互碰撞
-
And in fact, hazing through cognitive dissonance draws the inference that this is really, really valuable and this is why it exists.
事实上，根据认识失调来运用欺负新人这个手段得出一个结论,这个理论非常有价值，这就是为什么它会存在。
-
.. Because we also have to add in, if we accept a valuable container theory, we also have to add in some extra positive points to take account of the fact that, well, at least you're alive or have the life or a person-- or whatever it is that you think is valuable in and of itself.
因为我们还要添加，如果我们接受有价值容器理论的话，我们还要添加一些额外的正数,你要考虑，你至少活着或者拥有人的生命-,或任何你觉得它本身有价值的东西。
-
It'll allow you to tackle interesting problems I'll have you to write from scratch, but it does mean that this skill here is going to be really valuable.
它会让你处理有趣的问题,我会让你绞尽脑汁的编写，但是这一点意味着,这个技能非常宝贵。
-
So the pain you're suffering now is actually instrumentally valuable, useful as a means, even though it's intrinsically bad.
所以你现在忍受的痛苦,是有利用价值的，作为手段是有用的，尽管痛苦本身是坏的。
-
Suppose we conjecture that the only thing intrinsically valuable is pleasure and the only thing intrinsically bad is pain.
假设我们推测出唯一,拥有固有价值的东西是快乐,唯一一样自身是坏的东西是痛苦。
-
.. How valuable-- how well off you are, how valuable your life is, is a function of the contents, the pleasure and the pain.
生命的价值-,你有多幸福，你的生活有多少价值，是生活内容的函数，即快乐与痛苦的函数。
-
Most of us agree then, pleasure is intrinsically valuable; pain is intrinsically negative, unvaluable, has anti-value.
多数人都同意，快乐本身是好的;,痛苦本身是消极的，没有价值，有反价值。
-
This latter skill, by the way, is incredibly valuable.
顺便提一句，第二个技能是异常宝贵的。
-
It's as though being alive is infinitely valuable in comparison to questions about the contents.
活着似乎有着无限的价值,如果和生活内容相比的话。
-
Takes the most valuable item, which is a watch.
带走最有价值的东西，也就是一只表。
-
The only valuable now on this side is temperature.
压强和容积都无关紧要了。
应用推荐