Authorities say the situation in the eastern city of Lahore is under control, following separate attacks on the country's Federal Investigation Agency and two police training centers.

VOA: standard.2009.10.15

She remains part of the household of her father, and she's legally under the control of her father probably, or her brothers, if her father is dead; or her grandfather if her grandfather is still alive.

而是她父亲的家户，法律上受她父亲控制，如果她父亲过世，则是她兄弟;,或者她的祖父，如果还健在的话。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

There is a palace economy, there is a script, there is a bureaucracy, and there is collectivized agriculture under the central control of the economy.

有王宫经济,有文字,有官僚制度,有中央集权经济下的,集体农业

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Collectivism is the system of ownership and control of the means of production by the people collectively, usually under the supervision of a government.

VOA: special.2010.06.06

The church shouldn't be under the control of the bishops -this is Milton's argument -or prelates, a common seventeenth-century word for bishops, but the church should be led by preachers: men who were chosen by their congregations to preach.

弥尔顿认为,教会不应该在主教的完全掌控之下,或者这里可以用17世纪指称主教的常用词，高级教士，反而教会应当在布道者的领导下：,在那些被教堂会众所选出布道的人的领导下。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The job of the superego is to help keep the id under control.

VOA: special.2010.04.13

The third to the west is under Carthaginian control.

剩下的三分之一,则在迦太基人控制之下

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Geithner himself is under pressure for allowing large financial bonuses at American International Group insurance that is now under government control.

VOA: standard.2009.03.24

At least since the eighteenth century, these lines have been singled out for their beauty and, considering that Milton is describing the hideous demons under Satan's control, the pastoral elegance of this little simile really catches us off guard.

至少从19世纪起，这些句子因为它们的美感经常被单列出来，并被认为是弥尔顿在描述撒旦控制下的可怕的恶魔,这个小比喻诗歌上的优雅,确实使我们毫无防备。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Shelby noted that GM is just the latest private corporation to fall under government control since the financial crisis struck last year.

VOA: standard.2009.06.07

But the Palestinian Authority is furious over the Israel raid, which took place in territory under its control.

VOA: standard.2009.12.27

Now,many leaders agree it is time for them to start backing off from stimulus spending, and get their debts and deficits under control.

VOA: standard.2010.06.05

(SAYING) With the oil industry under state control, Mr.Chavez bears responsibility for how it is run.

VOA: standard.2010.08.06

Analysts believe that al-Shabab is coming increasingly under the control of al-Qaida-linked foreign operatives.

VOA: standard.2009.12.05

But he did not say how the Palestinian authorities planned to do that, since the Gaza Strip is under the control of Hamas and not the Palestinian Authority.

VOA: standard.2009.11.04

And yet,they are concerned that the debate as it is playing out is not going to get costs under control and maybe it will limit their choices someway, so I think there is just a kind of unease."

VOA: standard.2009.07.31

"I was raised on a small farm in southern Indiana and Dad tried to teach me and my brothers that you should never try to be better than someone else, always learn from others and never cease trying to be the best you could be, that is under your control."

VOA: standard.2010.06.05