Economic experts believe the world financial industry is moving towards recovery but with more losses to come.

VOA: special.2009.04.24

The very motion of our life is towards happiness."

我们生命的主要活动是寻找快乐“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

and everyone is working towards like going into med school, so we all help each other out.

一切都是为上医学院预备的，所以我们互帮互助。

认识更多人 - SpeakingMax英语口语达人

"Therefore,any secessionist movement, no matter where it is in the world, will look towards this and gain some encouragement that they too can pursue this path."

VOA: special.2010.07.24

If so, then from an evolutionary standpoint any kindness towards an animal that an animal shows towards another animal--is a mystery.

如果这样，从进化论观点看,任何对动物善意行为,一个动物对另一个动物，是个谜团。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"In England,like in the United States, bilingualism is seen as something special and unique and something to be commented on and perhaps work towards, whereas in many other parts of the world being bilingual is just seen as a natural part of life."

VOA: special.2011.03.09

So, here's the reading. So, for example today, there is a vision statement, administrative details and I'm going to get a little bit of teaching towards the end. And, if you wanted to, you could crack the book and look at chapter one.

这是阅读材料，例如说，今天，有一个远景说明，行政管理的细节,末尾的时候我会讲一些教学的内容,如果你们想要的话，你可以打开那本书，翻到第一章。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"You can carry it to the field." KickStart is part of a growing trend in the development community towards social entrepreneurship.

VOA: standard.2010.08.09

So we see then that having knowledge of good and evil is no guarantee that one will choose or incline towards the good.

我们由可见对善恶的分辨能力,并不确保人会愿意或倾向于遵从上帝。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"And this event, which is being streamed live over the Internet, marks an important step towards achieving that goal."

VOA: standard.2009.03.26

Do you think that's true or is it something that we inherently feel a repulsion towards.

您认为是这样吗？,还是说我们天生,对于这些问题就很反感？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It is connected to our efforts, along with our six-party partners, to move towards resumption of the six-party process.

VOA: standard.2009.11.11

But... Or say that the car is hurtling towards a switch that will drop the trap.

但是。。。或者是列车飞驰而来时,正好可以触发活门开关。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

" said to be patient, but my mindset towards this situation is that 'sorry' is not enough anymore."

VOA: standard.2010.06.19

So the harmony analogy is I think an attempt, and not a bad attempt, at gesturing towards the question how do physicalists think about the mind.

所以我认为和声的类比是个尝试，而且是不错的尝试,尝试解读物理学家如何思考精神。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

To address this issue, the International Rice Research Institute,or IRRI, is working towards developing varieties of white rice whose starch is released slowly.

VOA: standard.2010.06.25

Then it lands on your foot, because assuming the cannon is at zero height, the cannonball certainly comes out towards the enemy, but has no time of flight.

然后它就会落在你的脚边,因为假设大炮的高度为 0,炮弹笔直地出膛打向敌人,却没有时间飞行

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

is the U.S.going to show more trust towards the Muslim people in terms of the choices that they may make in a democratic process?"

VOA: standard.2010.05.11

If I am going to use this for my child Are there different types of children being represented I have several parents who come to me at the regular basis Asking me:"what software is out there that would be fun for my child And is also not biased towards, or just kids of one nationality represented?

如果我买来给我的孩子,这款软件有没有各种不同类型的孩子的形象？,有几位父母经常来拜访我,他们问我说：“现在市面上都有什么好软件,对孩子来说会很有趣,而且没有偏向，或者说不仅仅面向一个国籍的？

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Also appearing on Fox News Sunday, Alabama Republican Senator Richard Shelby was asked if the United States is headed towards a form of socialism.

VOA: standard.2009.06.07

I think there is another company that I've always looked towards for inspiration.

我觉得我一直在从,另一家公司汲取灵感。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Pahvan Sukdhev says that this shows that the world is slowly moving towards a green economy.

VOA: standard.2010.02.24

It is a claim already, and as you've seen in Aristotle, towards the end of the history of the free polis, it is something necessary for mankind.

如你在亚里斯多德那里看到那样,在临近自由城邦历史的末期,这已经成为了一种宣言,这对人类来说是不可或缺的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"Without Jerusalem there is no way that we can move towards a genuine peace process,"

VOA: standard.2009.11.26

Game Theory is also used in biology and towards the middle of the semester we're actually going to see some examples of Game Theory as applied to evolution.

博弈论同样适用于生物学,在本学期期中的时候,我们会探讨一下,博弈论应用于生物进化论的案例

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"Total schizophrenia. On the one hand, the government is moving with this Kurdish opening and this opening towards Armenia and many other things on its way.

VOA: standard.2009.10.15

Then it's sort of...you can get out of hand I think India so far is leaning also towards bringing down barriers and opening their sight of economy as well.

这样的话，事情就比较棘手,我认为印度至今还是倾向于,降低壁垒,从长远考虑保持开放经济。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But we think that the big piece that is missing is the kind of transformation in human culture, away from consumerism towards a culture of sustainability."

VOA: standard.2010.01.23

The goal is to move towards a bug free program.

而是去得到一个没有bug的程序。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And here, they're geared more towards just making sure that everyone is okay,

在法学院，这些政策是为了保障每个人都安然无恙，

关于宿舍制度 - SpeakingMax英语口语达人