"If your marriage is equal, holistically, in what you contribute it makes very little difference as to who's earning more money."

VOA: special.2010.02.19

The way that Muslims are both integrated in and contribute to American life, in our counterparts in Europe I think is a stark example for this.-Right.

穆斯林既融入到了美国生活中,又为美国生活做出了贡献，这都好于欧洲一些国家,我认为这就是一个明显的例子-是的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Well, look at this footnote: And the history of words after a poem is written may contribute meanings which if relevant to the original pattern should not be ruled out by a scruple about intention.

那么我们就来看一下这条脚注：,在诗产生后，语言的意思也就跟着产生了,这种意思如果和原始的形式不同,就不该有对作者意图的顾虑。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I think this is essential. Under the deal, the 27-member bloc would contribute to an overall annual aid fund of $74 billion for poorer nations.

VOA: standard.2009.10.30

And I don't think Game Theory is going to contribute to anything to understanding about leadership.

我也不认为博弈论能够帮助大家,加深对领导力的理解

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The Royal Society is calling for the British government to contribute around $3 billion to fund the research into science that improves crops and sustainable crop management.

VOA: standard.2009.10.21

that after Lolita.) But what I mean is that the reader must know when and where to contribute his imagination, and this he does by trying to get clear the specific world the author places at his disposal.

有些人可能就会那样想）,但我的意思是,读者必须知道何时何地需要发挥想像力,这样以看清作者所设置的特定的世界,在这篇小品文中。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He says poverty, gender inequality, and conflict contribute to human trafficking, but it is the demand for unreasonably cheap labor and cheap goods that drive this unscrupulous trade.

VOA: standard.2009.10.19

And then we contribute to this great deception and it is this great deception that leads to the great depression-- the great depression in the ultimate currency of happiness.

就这样我们帮忙壮大了这个大骗局,正是这个大骗局导致严重的抑郁-,严重的抑郁是快乐付出的终极代价。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In its 40th year, Earth Day is intended to bring awareness about what people can do in their everyday lives to contribute to a cleaner more sustainable planet.

VOA: standard.2010.04.25

Once common in Europe and the United States, cases of obstetric fistula now occur almost entirely in the developing world where poor nutrition and girls giving birth before their pelvis is fully developed contribute to the risks.

VOA: standard.2009.12.23

"Because,even if the military operation, which it is succeeding and which is very good, but unless the problem of the internally displaced people is resolved, or at least their difficulties reduced, it will contribute largely to the overall success of the campaign."

VOA: standard.2009.06.03