-
It is hard to miss the crowds of people always gathering in one room on this floor.
VOA: special.2010.06.23
-
I know a number of people in this room probably have the similar company in mind, which is Apple.
我知道这个房间里的很多人可能都从,这家公司汲取灵感，它就是苹果。
-
The air is crisp and clean, unlike this room.
不像这屋子里，外面的空气新鲜又清静。
-
Another photograph like this is called "Mexican Dwarf in His Hotel Room in N.Y.C."
VOA: special.2009.08.09
-
As I told you, I believe that everybody that is in this room has the intellectual apparatus to pass this class, so there is no gamesmanship here.
我告诉你，我相信在这个房间里的,每个人,都有天赋通过这门课，因此这儿没有搅乱战术。
-
This large room is filled with interesting objects like photographs,art and books.
VOA: special.2009.09.09
-
And this is exactly the kind of project that everyone in this room 11 weeks hence could absolutely tackle as a final project.
这正是在座的每一位同学,在第十一周的时候,就完全可以作为期末考试来完成的项目。
-
The top of this room is more than twenty-one meters high.
VOA: special.2009.11.16
-
But you will get glory, whatever glory there is to be had at the front of this room.
但是你会觉得光荣,站在教师前的无上光荣。
-
We are tired of this. This is why everybody in this room is so ticked off.
VOA: standard.2009.08.17
-
Some people in this room might be hubs, and it is not impossible to find out.
这个教室里可能就人这样的人，要找出来很简单。
-
VOA: standard.other
-
Now, I look around this room, I don't see anybody whose head is three times bigger than mine, so I know that you cannot digest everything the books have.
我在教室里扫了一遍,没看见谁的脑袋比我大三倍,我知道你们是不可能看完这本书的
-
VOA: standard.other
-
We use a liquid helium. And so in order to make a liquid helium, you can't take helium at room temperature and do this, because if you did, you would just heat it up, because the room temperature is above the inversion temperature, so Joule-Thomson would heat up the helium.
为了得到液氦,不能再常温,做这个实验,否则就是加热氦气，因为室温高于它的转变温度,所以焦耳-汤姆孙，实验会加热氦气。
-
Again, for the math phobics in the room, don't panic, this is just writing down in words what we've already seen a couple of times already today, well today and last time.
在座的有数学恐惧症的同学不必惊慌,这仅仅是用数学表达式来表示,我们今天学到的一些知识点罢了,其实是这一讲和上一讲的知识点
-
All right. So suppose that I woke up this morning, that is to say, at a certain point I look around my room and I see the familiar sights of my darkened bedroom.
假定我早上醒来,也就是说,我在某个位置上,环顾房间四周,看到了昏暗的卧室里熟悉的场景
-
It is also, I should say, on the basis of this letter, which is why I ask people from time to time to remove their caps in the class room, from the House of Study.
也应可以说是因为这封信，促使我总是要求,课堂上的同学摘下鸭舌帽来听课，至少在学习的殿堂里。
-
It is so hot and muggy in this room.
这屋子里又闷又热。
-
And you can see that this is a room. Quite quieter.
你可以看到这是个房间，很安静。
-
So remember that, because I don't think there is anyone in this room who would tell me now, "my goal in life, my objective is to make people miserable.
请记住这一点，我不认为课堂上有任何人,会告诉我，“我的人生目标是让别人不幸。
-
So then to encourage you to "Pump up your room" they had music playing and this is the kind of music that they had on that flatbed truck.
然后还鼓动你去"律动你的房间",他们还放着音乐,这就是他们在那辆卡车上播放的音乐类型
-
So that's why Yale is much more generous with financial aid than other universities and why we have beautiful -of course, this room was built,I believe, in the 30s.
这就是为什么耶鲁在助学金方面,比其他高校要慷慨的原因,也是为什么我们有美丽的...,当然,这间教室应该是建于30年代
-
When you go from here to going outside, to going to a much hotter room, your temperature stays the same and your body is able to control this on your own, you don't have to think about it.
当你从这里走出去,去一个更热的房间的时候,你的体温不会变化,你的身体能自行控制体温,你无需要刻意想它
-
This is the war room, it's called,"salon de guerre" I don't like Versailles. What the hell.
这个是作战室,在法语里读作"salon de guerre",我不喜欢凡尔赛宫 什么玩意儿
-
And my name's Merriman, and we meet Monday and Wednesday in this room, which is a pretty good room. And the third, the famous third hour to be arranged is a section.
翻译：lordchaoyi 时间轴：波多而死机 校对监制：天意 梁良,我们每周一和周三在这个教室上课,教室条件很不错,第三,著名的第三小时
-
I mean, if the energy is lower to occupy a smaller volume, then if I have this room and a bunch of molecules of oxygen, and nitrogen and what have you in the air, and there are weak attractions between them, why don't they all just sort of glum together and find whatever volume they like.
我的意思是，如果占据小的体积会使能量降低，如果我有这样一个空间,和一些氧气，氮气和其他空气中有的气体，并且分子之间还有微弱的相互作用，为什么他们不黏在一起,然后占据他们所想要占据的体积。
-
That is, if you plot the relationships between people We can take each person in this room, find everybody you know and who knows you and draw a line, but if we were to do this you wouldn't find an even mesh of wires.
也就是说如果要划出人们之间的关系,例如这个教室里的人，把互相认识的人用线划出来，如果我们这样做,得到的结果不是一个分布均匀的网状图。
-
There should not be anybody in this room who is mystified by this statement.
在座各位应该没有人,看不懂这样的表达
-
So again, I'm hoping this is calming down the math phobics in the room.
我相信有数学恐惧症的现在好多了吧
应用推荐