-
The muscular man is working hard to control a powerful drill that is cutting through the rock that surrounds him.
VOA: special.2009.03.23
-
A desperate honesty that throbs through his confession does not absolve him from sins of diabolical cunning. He is abnormal.
他的忏悔被绝望的虔诚悸动着,但这也不能为他那恶魔的狡诈赎罪，他是变态。
-
I get the impression that what you see with him on the TV show is pretty much what you get.
我感觉到你在电视节目上看到的他就是你认识他的全部了。
-
President Obama called President Dmitri Medvedev on Thursday to tell him that American firefighting equipment is on the way.
VOA: special.2010.08.14
-
Archie, of course, can't stand this because for him it's perfectly clear that a rhetorical question is a rhetorical question.
阿齐当然无法忍受，因为对他来说,很明显修辞问句就是修辞问句。
-
He said the most urgent threat that Barack Obama and other presidents after him will have to deal with is another attack.
VOA: special.2009.01.17
-
His friend, Remi, is taking him in a limousine to a concert, ] you to think about why that might be important].
他的朋友雷米正要用这辆豪华轿车载他去音乐会，我想留给你们思考这点为什么重要。
-
But this does not stop him from working. He says that he is leaving a gift to the city with his art.
VOA: special.2009.04.08
-
And he did. But the important thing is that they had to have a translator for him in the 1840s.
他也是这样讲的,关键是,在1840年代还得给他找个翻译
-
His trick is so successful that they agree to pay him money to let them finish his work.
VOA: special.2010.03.21
-
Now, for those of you who have read Mill already, how, according to him, is it possible to draw that distinction?
现在，已经读过穆勒名著的同学，来说说他是怎样对此进行区分的？
-
He said they trust him, and that he is speaking words they have been waiting to hear.
VOA: special.2009.04.11
-
Agamemnon has been chosen as the generalissimo and that is what gives him, temporarily, the title of wanax.
阿伽门农被选为临时大元帅,这就是某种意义上的王
-
The old men had told him that no man should travel alone in the Yukon when the temperature is sixty degrees below zero.
VOA: special.2010.05.01
-
But the explanation of what's bad for me,in his having died, is the fact that it's bad for him to have died.
但他的死亡对我来说不好的地方，却同样也是对他不好的方面。
-
"I thought that what is the end would destroy him would be the mathematics examination.
VOA: special.2009.01.03
-
How long do you have to be around a person to see him, to estimate how good a lecturer that person is?
你要看一个人多久，才能评估出他讲课有多好？
-
And his eyes have all the seeming of a demon that is dreaming, And the lamp-light o'er him streaming throws his shadow on the floor;
VOA: special.2009.02.02
-
What is holy is what is in God's realm, something that's separated to him.
神圣的东西都属于上帝的管辖范围，它们与上帝区别开来。
-
And his eyes have all the seeming of a Demon that is dreaming, And the lamplight o'er him streaming throws his shadow on the floor;
VOA: special.2010.10.31
-
The regime for him is not one branch of human activity among others it is the fundamental principle or ordering principle that makes all the others even possible.
对他而言,政体并非人类活动的一个分支,而是基本的原则,或说是指导原则,使所有其它学科化作可能,这就是为何。
-
Many of them are using the Hubble space telescope that is named after him.
VOA: special.2009.04.29
-
Good, so Steven, anticipating that Patrick is going to think that steven's a sucker but Patrick's going to cheat on him and produce too much, Steven's going to produce a best response to that and he's going to produce this quantity here.
很好,史蒂文预料到到帕特里克认为,自己是个傻瓜然后帕特里克会违约增产,那么史蒂文的最佳对策就是,生产这么数量的产品
-
What would you tell him to take?'" "'Oh,that is quite simple,' said Abernathy.
VOA: special.2009.12.26
-
He's making his own decision as you said and no woman is going to tell him to eat quiche or tofu and that you may have missed it but in the song there we'll show this later in class again but in the song they say that 'I won't eat quiche anymore' and 'goodbye to tofu' and things like that.
正如你所说,他是在做出自己的决定,没有女人会要求他们吃什锦蛋饼或是豆腐,你们可能没注意到但是背景音乐中有提及,等下我会再放一次,但背景乐中有'我再也不吃什锦蛋饼了',永别豆腐,之类的歌词
-
tries to pressure his sister to say that she is pregnant by him.
VOA: special.2010.01.10
-
Let's say that your brother who you are really close to is dating a girl that is not telling him the truth.
假设你有个关系非常亲密的哥哥，他正和一个女孩谈恋爱，但这女孩却并没有以诚相待。
-
The holiday that honors him is called a National Day of Service.
VOA: special.2009.01.16
-
So the person they chose to talk to, Wolfgang Pauli and I think it was just Goudsmit that went to him and discussed it is Wolfgang Pauli, Pauli which is shown here.
所以他们选择，讨论的人是,我觉得仅仅是Goudsmit去和他讨论了，这就是。
-
I tell him every day that I love him very much and that he is terrific.
我每天都告诉他我爱他，他棒极了。
应用推荐