-
And she says it is important to her that her two daughters know about that part of their background.
VOA: special.2009.05.06
-
Leda feels the beating of the swan's heart, and that heart is "strange" to her, that simple, powerful word.
丽达感受到天鹅的心跳，而那心跳对她来说很陌生，陌生，是个简单给力的词。
-
So, Christ is that one to whom the little children can come, and I think she cultivates that childlike sense in her self-presentation.
基督是个连小孩都能沟通的人，我认为奥康纳在她的,自我呈现中也营造了那种童稚感。
-
In the latest film, she is beginning to feel unsure about her own identity now that she is Mrs.John Preston.
VOA: special.2010.06.14
-
Her aim is to get along in a world that is dominated by shifting forces that can be registered and reacted to by poetry, but not explained.
她的目的是通过诗歌所能记录，达到却不能解释的,变幻莫测的力量,来和被统治的世界相处。
-
She was famous for her beauty. Madame Pierre Gautreau is wearing a low-cut black dress that shows off her pale skin.
VOA: special.2010.08.04
-
A Life of Her Own is a book that I became obsessed with, oh, about five or six years ago.
她的人生》是一本让我着迷的书,大概五六年前
-
That investigative work continues to be what she is known for, even though some of her later writings defended American business.
VOA: special.2010.04.25
-
And I told her that, " "you know if there is a wow, the wow is that there is no wow."
我跟她这么说了，“所谓的轰动之处就是没有轰动之处“
-
Rachel Carsons voice is alive in her writings that express the wonder and beauty of the natural world.
VOA: special.2010.03.14
-
I will open the Koran and I will show you where there are texts that say that the righteous woman is very modest woman, and pose her garment closely around her.
我可以翻开《古兰经》告诉你,那些文字在哪儿，它告诉我们,贤惠之女子当举止谦逊，当紧裹衣物以蔽其身。
-
It is safe to say there was no one there who had the same respect that Missus Sommers did for her surroundings.
VOA: special.2009.09.05
-
It's a fierce battle and there is in fact a memorable passage that details her demise.
这是一场激战,事实上，有详细纪念她死亡的篇章。
-
My teacher is so near to me that I do not think of myself as apart from her.
VOA: special.2009.11.15
-
Most of you have read Virginia Woolf's Mrs. Dalloway, and you should recognize that her treatment of in Mrs. Dalloway is a treatment of a traumatized war victim.
多数人应该都读过弗吉尼亚，伍尔夫的《戴洛维夫人》,那么你们应该发现，书中作者描写塞普蒂莫斯，史密斯,的治疗方法就是治疗战后创伤患者的方法。
-
One thing her students discovered is that they liked the same music and activities as many other young people around the world.
VOA: special.2009.11.12
-
His mother and her allies among the Boyars, that is the nobles, overthrew the regents in 1689.
他母亲及其波雅尔中的同僚,也就是当时的贵族,于1689年推翻了摄政王的统治
-
For her the idea that birds have come from dinosaurs is just common knowledge and there's nothing surprising in that at all."
VOA: special.2009.12.01
-
Oh, great. So, that is her daughter, Sam that you see strapped to the chest, and Dr. Patti Christie helping us out here.
首先，我们要有单层的金原子，看看Drennen教授，能不能帮我们一下。
-
The popular story of Molly Brown is that she was on the Titanic returning home to a happy life with her husband.
VOA: special.2010.03.08
-
There is another great singer in her field maybe the greatest. And that's Mary Horne.
还有一位伟大的歌手，在她的领域或许最伟大,她就是玛丽·豪恩。
-
Hero's family decides to make Claudio believe that she is dead until her innocence can be proved.
VOA: special.2010.01.06
-
She was awarded tenure in 1938, denied a professorship for 18 years, and when she presented her Ph.D thesis she was the one that determined that the sun is made dominantly of hydrogen, not ion, the way most of the old goats thought.
她是在1938年被授予长期聘用资格，拒绝接受教授职位18年，她在她的博士论文写到,她就知道,太阳主要是由氢组成的，不是那些老教授认为的那样它是由离子构成的。
-
What is her message to them? "I always advocate, don't get angry or upset about that,get creative.
VOA: special.2010.01.28
-
And he finally does ascertain that Apollo is angry with the Greeks because Agamemnon took a maiden from her father, and that father was a priest of Apollo.
占卜的结果是,阿波罗对希腊人发怒了,因为阿伽门农抢了自己父亲的女仆,而他父亲是阿波罗的大祭司
-
He asks her out on a date. She is so happy that she may walk around for days with stars in her eyes.
VOA: special.2009.09.06
-
It's not clear that's even a sensible question The question is there's a height difference between you and me and him and her ? How do we explain that difference?
这问题还并不一定成立,问题是身高差异存在于,你、我、他之间,这如何解释？
-
But that is not all she and her family like to do to celebrate the New Year.
VOA: special.2009.12.28
-
More specifically, what does it mean to say that an individual can be seen ? as magnified in his or her country, or that one's country is simply the collective expression of certain individual traits of character?
更确切地说，如果我们提到一个人,可以被视为是其国家的放大镜,那意谓着什么，或是某人的国家,就是特定,个人特征的集体呈现？
-
How troubling though -- this seems undeniable -- and how strange that Woolf really at her most radical is echoing the very words of the power that she's opposing!
多么让人不解--但这又是不可否认的--多么奇怪,伍尔夫在她最激进的言论中附和弥尔顿的字字句句,而弥尔顿的力量正是她所反对的！
应用推荐