-
But he says he fears there could be protests if Zaytuna College is seen as teaching students not to accept other religions.
VOA: special.2010.08.05
-
Pearse is seen as, in Yeats's poetry and in popular lore, as Cuchulain, as a kind of avatar of the mythic Irish hero.
在叶芝的诗里皮尔斯被看作是，民间传说中，的英雄王库丘林，是爱尔兰神话里下凡的天神。
-
who is the... generally seen as the first historian in the sort of Western world.
他是……通常被认为是西方世界的第一位历史学家。
-
"In England,like in the United States, bilingualism is seen as something special and unique and something to be commented on and perhaps work towards, whereas in many other parts of the world being bilingual is just seen as a natural part of life."
VOA: special.2011.03.09
-
Fishing is seen here, as in the earlier poem, as an image of quest and an image of desire.
和早期是一样，这里渔夫，代表探索和欲望。
-
The case is seen as a pretext for extending her detention and preventing her from participating in next year's elections.
VOA: standard.2009.05.31
-
So subservience to a human king, native or foreign, is in these texts considered a rejection of the divine kingship, and it's seen as a breach of the covenant.
在这些文章中，归属于人类的国王，本土的，国外的，都会当做是对神圣关系的抵制，这被看作是违反契约的行为。
-
Gold,whose prices have surged in the past year, is seen as a hedge against a slumping dollar.
VOA: standard.2009.11.06
-
Consider that even this early on in his career, Milton is harboring epic ambitions, as we've seen.
弥尔顿在事业的早期，就拥有我们看到的诗歌抱负。
-
The Forum's support is seen as mainly among Ethiopia's two largest ethnic groups, the Amharas and Oromos, which comprise 70 percent of the population.
VOA: standard.2009.11.01
-
It is--could legitimately be seen as one of the most astonishing things that people do.
这可以被合理地看做,是人类所做出的最惊人的事情
-
His government is seen as riddled with corruption and his election is considered deeply flawed.
VOA: standard.2009.11.17
-
It is a claim already, and as you've seen in Aristotle, towards the end of the history of the free polis, it is something necessary for mankind.
如你在亚里斯多德那里看到那样,在临近自由城邦历史的末期,这已经成为了一种宣言,这对人类来说是不可或缺的
-
In a crowded community, the base is seen as land for new homes and businesses.
VOA: standard.2009.11.11
-
You also do walking meditation, you can do mantra meditation, you can do all sorts of meditations that can be seen as a step towards maintaining the state of mindfulness at all points of your daily life, which is impossible unless you're a monk for a very long time.
还有行禅，曼怛罗冥想，你可以进行各种冥想修行,都可被视为正迈向,在日常生活的每时每刻,保持警醒，这几乎不可能实现,除非你是修行多年的僧侣。
-
But what the White House sees as a necessary,thoughtful process to arrive at the best-possible decision on an eight-year conflict is seen as dangerous "dithering" by Republican legislators.
VOA: standard.2009.11.23
-
N log N is not nearly as good as log N. As a sanity check, what algorithm have we seen that runs in log N time?
而N，log，N和log，N并不一样，我们之前探讨过的哪个算法其时间复杂度是log，N呢？
-
The fact that the Obama administration is giving a great deal of attention to Afghanistan is seen as a major positive according to Zoran Milovic, the Kabul-based representative of the Asia Foundation.
VOA: standard.2009.10.27
-
There is a kind of internal irony here, I think because Hobbes sometimes writes as if, as we've seen, as if human beings are nothing more than complex machines that mechanically obey the laws of attraction and repulsion.
但我想这儿似乎存在着一种讽刺,因为霍布斯笔下的人，似乎就只是一具复杂的机器,只知机械地遵循法律所允许和不允许的事,这点我们在前面已有所耳闻。
-
"Obama is seen as a domestic policy president, somebody without much foreign policy or national security experience, and Americans naturally wonder and maybe worry about how he is going to deal with those issues,".
VOA: standard.2010.01.06
-
One is our Carnot engine as we've seen it, and the other is just any other reversible engine.
一个是我们已经学过的卡诺热机，另一个是任何一个其它可逆热机。
-
And as a consequence of its own autocracy, the battle against terrorism and the efforts to confront the local affiliates of al Qaeda have been undermined by a regime that is seen as remote and repressive."
VOA: standard.2010.05.19
-
And if we do that calculation, what we find out is that the binding energy, in this case where we have no shielding, 72× is negative 8 . 7 2 times 10 to So, let's compare what we've just seen as our two extremes.
我们会发现结合，能在这个情况中，没有屏蔽，等于-8。,所以我们来对比一下,我们在两个极端的案例中看到了什么。
-
But central to the debate going on in Britain is the very credibility of the Afghan government as more and more question whether British lives should be put at risk in support of what is seen as a less than clean Hamid Karzai government.
VOA: standard.2009.11.04
-
And there is finally, again, an affirmation of this joy and gaiety, here seen as a property of the artwork itself.
最后在这里又一次，叶芝又一次提到了快乐欢愉，这里应看作是这件艺术品的部分特性。
-
Daphne is supposed to be seen as one of those moms who mean well even if they make their kids crazy.
VOA: special.2009.05.04
-
The first, as we've seen, is imitatio dei.
第一个，正如我们所看到了，是模仿。
-
It is a splendid stadium such as is only seen in a few places on earth."
VOA: special.2010.06.09
-
And this is seen by the original nihilists as a good thing.
这在最初的虚无主义者们看来不失为件好事
-
Yeats's career is maybe the most famous one in modern poetry that is, a career that has been seen as a kind of representative story about modern poetry as a whole. What's that story?
叶芝的事业在现代诗歌史上,也许是最著名的,他的事业被认为是,代表了现代诗歌整个历程,那这个历程是什么呢？
应用推荐