-
"If we let people just do what they want to do and not be held accountable, that is opening up the doors to torture and abuse."
VOA: standard.2009.03.21
-
So again this curiosity, this looking up, this opening up is opposed to closing down that kids have.
所以孩子们的这种好奇，这种寻找，这种开放的心态是与封闭相反的。
-
How many notes is in this opening gambit here?
开始的这部分有几个音符
-
"Total schizophrenia. On the one hand, the government is moving with this Kurdish opening and this opening towards Armenia and many other things on its way.
VOA: standard.2009.10.15
-
There is a lot of people who need to get really creative to create something new and there was an opening.
很多人都需要,变得有创造力,来创造新的东西，而且出现了一个契机。
-
The Secretary General of the Association of Southeast Asian Nations, Surin Pitsuwan, recently told VOA that Washington's willingness to talk with Burma, also known as Myanmar, is opening a "new ballgame" for the region.
VOA: standard.2009.11.02
-
He is personally responsible for the reforms, the opening up of Russia to a considerable extent to western European ideas.
他负起了改革的责任,即俄国对于西欧思想,如此大程度的开放
-
"I think the problems we see here and there should be seen in the broader political context, and the fundamental solution to our problems,as they stand now, is opening the political space,and also in terms of reconciliation and amnesty."
VOA: standard.2009.12.23
-
Already from the very opening lines we see in this a clue to the theme that is going to follow.
打从一开始,我们即看出这条线索,连系到即将发生的主题。
-
The national monument is celebrating the opening of a new, fifteen-million-dollar visitors center.
VOA: special.2011.03.07
-
It's less of an opening argument than it is something that I want to convince you of.
我不是想要说服你们,而是想要让它成为一个公开的讨论。
-
The opening is big enough for perhaps six people to walk through, side-by-side.
VOA: special.2011.07.04
-
What's essential about the Primary Dealer Credit Facility is that they're opening up the discount window of lending beyond the member bank to primary dealers.
一级交易商信贷工具中,最本质的东西是,他们将会员银行的贴现窗口,向一级交易商打开了。
-
The smallest of these is an opening of less than one meter;
VOA: special.2009.04.15
-
I believe this class is " one of the most mind-opening experiences of my life."
我认为这门课是,在我生活中最为开放思维的一段经历了“
-
Fahmy Howeidy, a prominent Egyptian columnist, says it is not clear how long or how inclusive the new border opening will be.
VOA: standard.2010.06.01
-
Then it's sort of...you can get out of hand I think India so far is leaning also towards bringing down barriers and opening their sight of economy as well.
这样的话，事情就比较棘手,我认为印度至今还是倾向于,降低壁垒,从长远考虑保持开放经济。
-
It is part of broader cooperation between Interpol and Central African governments since the opening of the agency's regional bureau earlier this year.
VOA: standard.2009.11.09
-
Now, it's more complicated than that because it's not just sodium channels that are involved, there are potassium channels also, and the interplay between sodium channels opening and potassium channels opening, this is described in some detail in your book.
现在 事情更复杂了,因为这一过程不仅关系着钠离子通道,也关系着钾离子通道,以及钠离子通道和钾离子通道之间开关,的相互作用,书中有详细解释
-
The 90,000 seat Soccer City is to host the opening and final matches of the month-long World Cup which kicks off on June 11.
VOA: standard.2010.01.22
-
So, what happens here is this opening phrase, that we'll call A-- musicians like to label stuff just with alphabetical labels to keep it simple.
那么,首句这里,我们称作A,音乐家喜欢用字母,来做标记,这样比较简单
-
The minister of arts and culture, Lulu Xingwana, noted the opening is to be preceded by a music concert Thursday of international and African stars.
VOA: standard.2010.06.10
-
Another example is at the very opening of the book: The train was racing through treetops that fell away at intervals and showed the sun standing very red on the edge of the farthest woods.
在书的最开头还有一个例子：,“在树林中，火车疾驰，若隐若现,时不时地露出远方树林,边缘的火红的夕阳,一旁是弯弯曲曲。
-
The U.N.Secretary-General, Ban Ki-moon is in Geneva for the opening of the World Telecom Conference.
VOA: standard.2009.10.05
-
The best place to start is, of course, with his views stated in the opening pages of the Politics on the naturalness of the city.
最好的着眼点当然是，从他在《政治学》首页,所提的观点下手,他所谈关于城市的自然状态。
-
Republican Congressman Jeff Flake said at the news conference he supports opening up to Cuba even though he is not sure how its government would react.
VOA: standard.2009.05.06
-
And the appearance of conventionality is supported by the opening words of the book in his dedicatory letter.
且常规的表面,有本书开头前几个字正面背书,就在他的献辞中。
-
That initiative is what the Turkish government's calls its "democratic opening."
VOA: standard.2010.06.17
-
The opening chapters of Leviathan, which I have only assigned a few, but the opening chapters present a kind of political physics where human beings are reduced to body and the body is further reduced to so much matter and motion.
利维坦》的开头几章，我只给你们布置了一些，开头几章呈现出,一种政治性的物理学,人类被缩小到身体,而身体继续被缩小到,大量物质和运动。
-
In our consideration of Genesis 1 and 2, We first need to consider a Babylonian epic, an epic that is known Enuma elish By its opening words at the top of the column over there, Enuma Elish, which means "when on high," the opening words of this epic.
在我们学习《创世纪》第一章和第二章时，我们首先要了解一部巴比伦史诗,它因开篇第一句被人们所知，它的意思是，当在天国时，这就是开篇的话。
应用推荐