One of these is deep-six. It means to hide something or put it where it will not be found.

VOA: special.2009.05.24

A log algorithm typically is one where you cut the size of the problem down by some multiplicative factor.

对数级复杂度的算法就是指,通过一系列常量级步数的操作,可以将问题的规模。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Aristotle is very sketchy here about the structure the institutional structure the make-up of the best regime acknowledging the best regime is one where the best men rule.

亚里士多德对于结构的描述,是概略的制度结构,最佳政体的构造,仅声明最佳政体,是由最优秀的人所统治。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The atmosphere is about twenty-percent oxygen and eighty percent nitrogen from Earth's surface to where space begins at one-hundred-twenty kilometers up.

VOA: special.2011.04.06

So, where is Nabokov in here? I think that's one of the places where Nabokov is. It's Nabokov meditating on this problem.

那么，在这一段中纳博科夫在哪里呢？我，认为这是他所,存在的一个地方，纳博科夫正在沉思这个问题。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"Now we will be late." My sister attends a small college where she is one of the smartest students.

VOA: special.2011.04.10

The Focault pendulum is one example where you can see that the Earth is rotating around its own axis.

傅科摆就是一个例子,通过观察它,你会发现地球在自转

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But in the western United States, there are highways where the speed limit is one hundred twenty-five kilometers an hour.

VOA: special.2010.04.26

Peter is one of those cases in European history where one person's personality and interest does make an enormous difference.

彼得是欧洲历史上那些,凭借自己的个性和喜好,起到重大影响的例子之一

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The United States is one of twenty-five countries where farmers planted genetically engineered crops in two thousand nine.

VOA: special.2010.04.27

Homophonic texture is where it all lines up pretty much together; all the parts are changing together. One, sing.

主音织体是比较紧凑的,所有部分一起改变,一,唱

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Is all that possible? Experts say one concern is that lawmakers will try to control company decisions like where to build new factories.

VOA: special.2009.06.05

One of the things he claims is that in a polytheistic system, which is morally neutral, where you have some primordial realm that spawns demons, monsters, gods, evil is a permanent necessity.

他所提到的一件事是，在多神体系中，道德是中立的，这里有最原始的国度,生产恶魔，怪兽，神灵和邪恶是一种永久需求。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

At the equator, where the Earth is widest, fifteen degrees stretches about one thousand six hundred kilometers.

VOA: special.2010.07.14

And one reason we know this is because of the demonstrated case studies where a language is created within a single generation.

我们之所以这样认为,是因为有许多的个案研究,都证明了一代人之内是可以创造出语言的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The top proverb among these listeners is this one: "Where there is a will,there is a way."

VOA: special.2009.03.01

On almost every campus where this class is taught, it's either one of the or the largest class.

而且几乎其中所有院校，这门课，都是参与人数最多的或者最多的之一。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Bradley Myles says one of the top five cities where calls come from is Washington.

VOA: special.2010.06.14

The first one will be above and below the bond axis is where we'll see the electron density, and the second will be perpendicular to that, so it will be a density in front of and behind the bond axis.

第一个是在键轴之上和之下,我们可以看到电子密度，另外一个垂直于它，所以在键轴之前和之后有电子密度。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But alcohol is banned in first-year dorms -- where most students are under twenty-one anyway.

VOA: special.2009.04.02

As we see a little bit later, I could talk about the carbon-hydrogen bond in methane where there is a plurality of bonds. In this case, there is only the one bond but I just want to get the formulas.

因为我们后来看到一点点，我能讨论甲烷中的碳氢共价键,那有许多共价键，这种情况下，这只有一条共价键,但我想得到氟。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"We have one project called bee-spotters, which is now restricted to Illinois, where we ask people to go out with a digital camera,even a cell phone, and photograph either bumblebees or honeybees."

VOA: special.2011.05.24

Oh, there's a man at the store and now we have a loop where he is just looking through my inventory one at a time and reciting what it is I actually picked up.

商店里有一个人,现在我们有一个循环,通过这个循环他可以看到我的库存,然后显示出来我实际上都采摘了哪些水果。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This venue in Florida is one of several places where Gypsy jazz fans in the United States can enjoy the music.

VOA: standard.2009.12.19

But for now all you need to know is - that these four different kingdoms-- one was where we now have Greece, another one was where Syria is, another was Egypt, and then there was another further north, but that's not as important for us.

不过目前你们只需要知道,这四个不同的王国-,一个是当今的希腊，一个是当今的叙利亚，一个是埃及，还有一个在更北面的地方，不过对我们来说不是很重要。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Zhang,and his younger brother Haiyang, were born in China, one of several Asian countries where the disease is endemic.

VOA: standard.2010.07.26

And if it goes in one direction or another, where does is lead?

如果这个过程沿着某条路径进行，最终的状态会是什么？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Completely paid for through sponsorship, it is one place, where businesses can promote their brand, and connection to Team USA.

VOA: standard.2010.02.21

One is in terms of how you deliver the molecule so it goes where you want it to go and not where else you want it to go.

其一是如何精确输送这种分子,到你想要的部位

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Now this isn't the first time in this course that I've paused over a moment at a crossroads where you can't possibly take both paths but where it is obviously very, very difficult to make up one's mind.

现在是这个课程中第一次,在一个分叉路口停下,我们不可能同时走两条路,但是这也显然是非常难以决定的一个地方。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选