Tenure is limited to 30 years and, if the license is not renewed, then that plot is used again by someone else.

VOA: standard.2010.07.22

Any nobleman who wants to can say, "We ought to have a council," And then that council will come together and do whatever business they wish to do. The council, however, is limited to noblemen, to these basileis.

任何一个贵族都可以,我们应该开个政务会,那么就可以集会,讨论任何事项,但是,政务会,受君主和贵族的控制

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Now, there are different kinds of hedge funds -there's a lot of legal complexity here but a 3c1 hedge fund is limited to ninety-nine investors.

如今有各种各样的对冲基金,...其中牵涉了许多复杂的法律条文,比如3C1对冲基金,投资人数上限为99人

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Yet,the movement is limited, and requires the person to tighten muscles in the back or arms.

VOA: special.2009.03.10

He is appointed or authorized to secure for the people the, in many ways, limited ends of peace and security.

他是由人民任命并授权,让他行使权力保卫人民的安全，保卫来之不易的和平。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

An adjunct professor is hired to teach for a limited time, usually one semester.

VOA: special.2009.04.09

So what that means is that we're limited in any atom to having two electrons per orbital, right, because for any orbital we can either have a spin up electron, a spin down electron, or both.

这意味着在一个原子内,每个轨道上可以有两个电子，对吧，因为对任何轨道,我们可以有自旋向上或者自选向下或者两者都有。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And,like other winners over the years, her training is not limited to economics.

VOA: special.2009.10.16

So far our ability to de-differentiate cells or find out how to do that is limited.

迄今为止,我们令细胞去分化的能力,和技术方法还相当有限

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Now we move to financial aid, which is often limited for international students.

VOA: special.2009.02.05

Now, you may say this doesn't amount to a very limited government, and the libertarian may complain Locke is not such a terrific ally after all.

现在或许你会说，这并不算真正有限的政府，而自由主义者会抱怨洛克并不算他们的好盟友。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Hospice care is not limited to the dying.

VOA: special.2010.05.04

Now, the legacy from the Mycenaeans to Greek civilization later is very limited. But what there is, is very important and no part of it is more important than the Homeric poems themselves.

现在看来,从迈锡尼文明,继承的希腊文明遗产,十分有限,这些有限的部分都很重要,但没有任何一部分比荷马式的史诗本身更重要

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Not that I am saying the opportunities are so great, because of course there limited opportunities if you compare it to America, but I think one of the biggest things is literally just motivation."

VOA: special.2011.03.03

So what I'm saying here is we are specializing to a limited class of motion where the particle has a definite acceleration, a.

我在这里想说的是,我们正在专门讨论一类问题,这些问题中,质点都有一个确定的加速度a

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

He has started to work again in a limited way. He is well enough to play the guitar again.

VOA: standard.2010.01.12

There's a very simple reason why real estate tends to be held in limited partnerships rather than corporations and that reason is the corporate profits tax.

人们之所以,通过有限合伙的形式来持有商业房产,而不是以公司的形式来持有商业房产,其原因非常简单,那就是公司利润税

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"What's on the table so far is quite limited and quite short term, when it needs to be large and long term,".

VOA: standard.2009.12.11

Our foreign exposure is not limited to the marketable security exposure, which I cited as being 15% of the fund, but there's foreign exposure in real estate, there's foreign exposure in leverage buyouts, there's foreign exposure in venture capital.

我们的境外投资,并不限于可交易证券类,那只占总资产的15%,也有境外不动产投资,境外杠杆收购,以及境外风险投资

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"That's really the biggest issue. When there is really a big sudden fire, the time to evacuate is extremely limited and extremely dangerous.

VOA: standard.2009.06.24

The United Nations says nearly 60 percent of Afghanistan is insecure to a greater or lesser extent, and access in these areas is limited and risky.

VOA: standard.2009.08.07

Gates says he realizes there is a limited time to show the new policy is effective and he denied that U.S.and NATO forces are in danger of losing the conflict.

VOA: standard.2009.09.03

Our interests in Afghanistan are quite limited. The president emphasized that the core interest is to prevent Afghanistan from once again becoming a platform for the launching of terrorist attacks.

VOA: standard.2009.03.27

But Paul Woods says that idea is limited by the batteries used to store energy and that there is no battery currently available that can power long-haul trucks or heavy machinery.

VOA: standard.2009.09.02

"We now need for the public and the media to recognize the progress and to join us in this fight which is not limited to government but has taken root in all of the society."

VOA: standard.2009.08.14

"Black women, who are more likely to be uninsured, are living in communities where there is limited access to the healthy foods and exercise and activity that is necessary from childhood on to reduce the likelihood of obesity and chronic illnesses."

VOA: standard.2010.06.23

Dutch Foreign Minister Verhagen, for his part, said the abuse of young women is not limited to developing countries as evidenced by recent highly publicized cases of murder, long-term abduction and exploitation of young women in Europe and the United States.

VOA: standard.2009.09.25