• The goal is to support a private space transportation industry that makes it easier and less costly to reach space.

    VOA: special.2010.04.28

  • The partial pressure of the water, of gaseous water above that equilibrium of ice and water is not one bar, it's much less.

    哪里错了吗?,问题在于,冰水混合物上方的,大气中水蒸气的分压,不是一个大气压。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • And so you could construct all subsets, check that the weight is less than the weight of the knapsack, and then choose the subset with the maximum value.

    因此你可以构建所有子问题,判断它的重量,是否小于背包的重量,然后选择值最大的子问题。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • He says each new version of one bill is weaker and less effective than the one before it.

    VOA: special.2010.04.21

  • The second thing I want to say is less about paper writing, and more about the trajectory of this course and what we're seeing in common between these novels.

    第二件我想说的事情是,不是关于写论文的,而是关于这门课的轨迹的,我们会在这些小说里看到一些共同点。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • They moved easily and quickly, because the moon's gravity is six times less than Earth's.

    VOA: special.2009.07.15

  • And so...what you're noticing is a fair mount of mergers and acquisitions, meaning less efficeint businesses are collapsing into biger businesses.

    所以你会看到,企业间大量的,兼并,这意味着,工作效率低下的企业,会垮台,被更大的企业吞并。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • Walking is also reported to be less damaging to the knees and feet.

    VOA: special.2010.06.08

  • There's a problem with that and the problem is that countries that are less successful don't keep data--that's a problem.

    但这个研究方法也有问题,在那些不太成功的国家里,数据并不充分,这是个问题

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It is also more effective and less costly than the drugs traditionally used.

    VOA: special.2010.01.04

  • We're subtracting them from one 1 and they're less than one, so this is bigger than this.

    用1减去他们,结果小于,所以它大于它。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Military service is voluntary, and less than one percent of Americans serve.

    VOA: special.2011.07.08

  • Hermeneutics is, well, more or less by nature and by definition, interested in meaning.

    解释学从定义来看,注重事物的含义。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Poland is the biggest and its economy is less dependent on exports.

    VOA: special.2009.03.06

  • Because there is no limit and there is less prescription there certainly today than in the disease model.

    因为没有界线,如今它的使用程度,也远比疾病模型少。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • And older children and children who live in homes where their primary language is not English, and also children who complete all their homework, are less likely to be bullies."

    VOA: special.2010.05.06

  • Well because you can, because it's less expensive to do so than it is elsewhere in the world and people naturally like sweet tastes.

    一是因为你能做到,二是因为这么做的成本比在其他国家低,更何况人们天生喜欢甜味

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • There is very little punctuation and even less capitalization.

    VOA: special.2010.04.18

  • And, if this quantity is less than zero, the bonding is favorable.

    如果这个数小于,能够形成键。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And,he is using his inhaler a whole lot less.

    VOA: special.2009.07.28

  • So in the sense there is opportunity, and there may be more opportunity in the long run even if kind of the entrepreneurial opportunities are less frothy than they might have been in the short run.

    因此从这个意义上讲现在是大好时机,长期来看会有更多的机遇,如果创业的机会不像短期机遇,看起来那么空洞的话。

    斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

  • India is Asia's third largest economy, and it was less affected by the global financial crisis compared to Western countries.

    VOA: standard.2009.11.06

  • Politics, for him, is less a matter of prudential decisions of better and worse, than it is, you might say, an existential decision of choosing life or death.

    对他来说,政治,不是关于谨慎的决定,不管是好还是坏,不如说是,一个选择生或死的必然决定。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Phan says when shoppers see empty storefronts, it reminds them how tough the economic environment is and they feel less inclined to buy.

    VOA: standard.2009.12.20

  • Now, that rapid rise is called depolarization and the membrane is said to be in a depolarized state because it's less polarized or less negatively charged repolarized as negatively charged.

    这个迅速上升过程称为去极化,我们称膜处于去极化状态,因为膜的极化程度降低了,或者说是带的负电减少了,而复极化就代表重新带上负电荷

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Lee says the president is ignoring the people's wishes for less government debt and more responsible budgets.

    VOA: standard.2010.05.15

  • There's another argument descartes could have made that's a lot less subtle than the ones he did make, which is "That thing responsible for free will and love and consciousness?

    笛卡尔本可以指出一个,比他所举论据,更为巧妙的论据,也就是,"这东西会是引起自由意志,爱恋,与意识的原因吗

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Geithner says the United States is seeing signs of a shift to saving more and borrowing less.

    VOA: standard.2009.11.12

  • A normal reason for fighting is a dispute about a piece of land that is more or less on the boundary between them, and so that's one aspect of their world.

    战争的常见原因就是领土争端,争夺一片或多或少在他们边界之间的领土,这是他们生活的一个部分

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Which of these branches that are available to me, the branches of my life story, which is the one in which the future from here on out ?" holds more pleasure and holds less pain?"

    我能得到哪些分支,我的人生故事的分支,从这里起步的哪一种未来,有更多快乐更少痛苦“

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定