The estimate for the next ten years, however,is higher because the recession was deeper than expected.

VOA: special.2009.08.28

So the purity that's required of a priest, who has access to the sanctuary proper, is higher than that of an Israelite, who has access to the outer courtyard only.

因此那些，能够进入圣所内部的祭司，纯洁度比一般的，只能进入外部庭院的以色列人都要高。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

to buy something that is higher quality that will last longer.

去买一些质量更好、更耐用的东西。

不需要名牌 - SpeakingMax英语口语达人

That is higher than other developed countries, as well as some developing ones.

VOA: special.2010.05.13

And since carbon's electronegativity is higher than that of hydrogen, which you would expect from where carbon lies on the Periodic Table. Think about it.

碳的高于氢的,你也可以从碳在，元素周期表上的位置,判断出来，试想一下。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But most scholars - such as Roger Smith with the College of William and Mary - say the figure is higher.

VOA: standard.2010.03.18

So justice is higher, individual rights are privileged, but not for reasons that depart from utilitarian assumptions.

所以公正是更高级的，个体权利是种特权，但并不能出于功利主义假设之外的理由。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

(SAYING) Critics argue the price of a Volt is higher than a regular small compact car and the gas savings won't offset that cost.

VOA: standard.2010.07.30

The percent who think it's the best investment is higher in Los Angeles than in Milwaukee, and since the peak of the bubble in 2003, it's been declining in Los Angeles but, surprisingly, rising in Milwaukee.

认为房地产是最佳投资选择的人群,在洛杉矶居民中所占比例远高于密尔沃基,自从2003年房产泡沫达到最高峰,洛杉矶房价就一直在下跌,令人惊异的是密尔沃基房价仍在上涨

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Then they transport them to states where the price of a pack is higher.

VOA: standard.2010.08.11

So what we're going to see is less shielding, which means that it will actually feel a higher z effective.

那么我们将会看到更少的屏蔽，这意味着将会感受到更大的有效核电量。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"The price of wild fish is higher than cultured fish.

VOA: standard.2010.01.11

But at the same time, entropy is going to be favoring whichever side has higher entropy, has more disorder, and there's a balance that's achieved.

但是同时熵的变化可能,支持反应向着具有更高熵更无序的方向进行，这就是最终达到的平衡。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

For example,for men in Swaziland, the difference between the best rate and the worst rate is nine times higher.

VOA: special.2010.05.05

Suppose Firm 1 is pricing at marginal cost and Firm 2 is pricing at something higher, a little bit higher.

假设公司1定价在边际成本,公司2定价稍微高点,高一点点

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The ratio of nurses to population is about ten times higher in the United States and countries in the European Union.

VOA: special.2010.06.07

That probability is a lot to higher than 3 percent, right?

是48的概率是多少，这个概率,比3%高的多，对吗？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Instead,northern pines and hardwood trees will rise on the higher half of the land, which is called Upland.

VOA: special.2009.10.06

Same. -Lower Our trade and balance is now about 300 billion a year ? three years from now, higher, lower or the same?

持平，-减少,我国每年的国际收支逆差为3，000亿,3年后，是增加，减少还是持平？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

That is already a lot higher than President Obama's advisers had predicted for later this year, even if Congress passed a stimulus bill.

VOA: special.2009.07.10

Everything is interconnected on the higher level on a spiral-- in other words will lead to deep understanding and hopefully assimilation of the material.

所有内容在一个更高的水平上呈螺旋状互相联系-,换言之，会带来深刻的理解和我所希望的对材料的吸收。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

A big increase is expected this year because of the economic crisis, combined with higher food prices.

VOA: special.2009.09.22

When all goes well, the body is also capable of engaging in higher order personal P-functioning.

当一切都正常时,肉体就能拥有高级的人格功能性。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The census count is important because areas with higher populations will get more representation in Congress.

VOA: special.2010.05.07

The string is vibrating higher when it's exactly twice what the lower one is.

高音弦的震动频率,正好是低音弦的两倍

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And another British study reported last year that people whose index finger is shorter than their ring finger are at higher risk of osteoarthritis.

VOA: special.2009.02.25

The next difficult thing is to consider motion in higher dimensions.

更难的就是,要考虑更高维的运动

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Housing debt is much higher. Still,around two trillion dollars in commercial mortgages are expected to come due for payment within the next five years.

VOA: special.2009.09.04

There is for Hobbes, as for Thrasymachus, no higher court of appeal than the will or the word of the sovereign, no transcendent law, no divine law, no source of authority outside sovereign command.

对霍布斯和特拉西马库斯而言，根本不存在能高过君主意愿,和言辞的上诉法院，更没有什么卓绝或是神圣的法律,以及其他权力是可以高于君主的命令的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The way the Dutch thought about themselves is a little different than the way the French nobility or the Spanish nobles, at least at the higher ranks, thought about themselves as well.

荷兰贵族看待自己的方式,与法国还有西班牙的贵族相比,有点不同,至少高级贵族,对自己是这么看待的

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选