-
But she is waiting to hear from two other schools, including her first choice, the University of California at Berkeley.
VOA: special.2010.04.05
-
In the diner, in the apartment: all you do in the apartment is move from one room to another.
在吃晚餐的地方，在房间里：,你在房间里的动作就是在各个房间里走动。
-
work is going from where it used to be 5 or 6 big companies in California, in San Francisco and LA.
过去的工作是由加州、旧金山和洛杉矶的五六个大公司来做，
-
Mark Matunga says the coalition is trying to educate the public about how to protect children from online abuse.
VOA: special.2010.04.12
-
Now this allusion here in this verse epistle to his father is to a passage from the book of Revelation.
在这封给他父亲信里的诗中所含的暗示,是从《启示录》中的一段话来的。
-
His goal is to increase the percentage of college graduates from forty percent to sixty percent by the year twenty-twenty.
VOA: special.2010.08.12
-
It looks like just about everyone is able to go from the name of an orbital to the state function.
看来基本上大家都能从一个,给出的轨道名字得到它的波函数了。
-
But the professor says it is difficult to find enough feathers from a single dinosaur to recreate all its colors.
VOA: special.2010.03.16
-
Another example of using this technique is to produce therapeutic proteins from cloned DNA and I'm going to describe this one.
另一个运用到此技术的例子就是,从克隆的基因中制造治疗性的蛋白质,我会具体说这个例子
-
President Obama is back from his first trip to Asia since becoming what he called "America's first Pacific president."
VOA: special.2009.11.21
-
And the only way that you can get it to work is to rent the software from them. You can't actually buy, you have to rent it from there.
顾客使用这产品的唯一办法就是,向他们租软件，不能买，只能租借。
-
After liquid sap is taken from sugar maple trees, it goes to a sugarhouse where the sap is boiled.
VOA: special.2009.04.14
-
This little felt thing there is just to avoid too much friction from building up with the plastic or to keep it slightly separated from the case, but that's it. That's all there was to those things called floppy disks.
这种毡制品的目的是避免,由塑料组成所产生的摩擦力,或者保持稍微的距离，这就是我们要说的,软盘的全部内容。
-
Information that is used to draw attention away from the real facts of a situation is called a red herring.
VOA: special.2011.04.10
-
Clearly, important information is to be conveyed to students from people who settle in the fields for a long period of time.
显然，对某个领域,进行长时间研究的学者,会将重要的信息,传达给学生。
-
It is not unusual to see someone from the Mandarin Service talking to someone from the Urdu Service, both speaking English.
VOA: special.2011.01.12
-
There has to be a sense, moving from sentence to sentence, that something is likely to happen next.
必须有一种感觉，从一句话到另一句话，认为接下来会发生什么。
-
His goal is to include many kinds of music from current pop songs to classic rock to show tunes from Broadway musicals.
VOA: special.2010.01.08
-
Because he makes the point that he,himself,is not going to take money from his churches at that point.
因为他表明,自己不会拿教会的钱。
-
The go-between sees to it that money is passed - often illegally - from one person to another.
VOA: special.2009.01.25
-
Just to get you oriented, this is energy decreasing from zero to progressively negative numbers.
只是为了让你们多了解些这方面的东西，在这里能量,从0开始逐渐递减到负数。
-
The festival is planned from August seventh to the ninth with performers including Etta James, Branford Marsalis, Tony Bennett and Mos Def.
VOA: special.2009.06.08
-
And you can amuse yourself as you're driving along, saying, "Well, that guy from Chateauroux is off to visit his cousin in Besancon."
假设你自己正一个人开车行驶,这个来自沙特路的人要去探望在贝桑松的表兄
-
The treadle pump is easy to build from bamboo or other wood and two metal cylinders with pistons.
VOA: special.2009.08.17
-
All right, I want to show you one last example of using recursion because we're going to come back to this. This is a classic example of using recursion. And that is dating from the 1200s and it is due to Fibonacci.
并且返回答案,我想给你看看递归的最后一个例子,因为我们还要再看一遍,这是一个递归的经典案例,它可以追溯到13世纪。
-
The first step in pressing the oil from seeds is to crush the seeds between two stones.
VOA: special.2009.09.29
-
All right. So why is it... ideally, i'd like to hear from someone, is there someone who thinks shakespeare is highest but who preferred watching The Simpsons?
好，那这是为什么。,其实我最想听的是，有没有人认为莎士比亚更高级,却更爱看《辛普森一家》
-
President Richard Nixon used to say that the first civil right of every American "is the right to be free from domestic violence."
VOA: special.2009.02.28
-
One of the things that has been interesting with you that I haven't always done in meditation is checking in with various parts of my body, and like really going from head to toe, which is very interesting, just being aware of any aches and pains.
一件让我感兴趣的事,是我在冥想时不经常做的,就是检查身体各处，彻底从头到脚，这一点很有趣，留意各种疼痛。
-
The real interest rate, computed from nominal rates, is equal to one plus the nominal rate divided by one plus the inflation rate, so it corrects for inflation.
由名义利率算得的实际利率 等于,/,它是一个经通胀调整后指标
应用推荐