We would love to have you join us again next week for THIS IS AMERICA in VOA Special English.

VOA: special.2010.02.08

And so ultimately one of the messages we'd like to send today is that if you are the type who's kind of on-the-fence don't think this is for you, worried about hurting your GPA or anything like that.

最终，我们想告诉你们的是,如果你是那种对分数不太在意的人,这种打分制就不是为你准备的，担心影响你的学分绩点之类的东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Well, this is really a great area to find whatever it is you are looking for,

这里很棒，能找到你想买的所有东西，

旧金山的时尚达人 - SpeakingMax英语口语达人

For example: "There is no research that says that if you fire the principal you're going to get better results.

VOA: special.2010.03.18

Well, I think one thing that's very helpful is for you to start to move, to move around to sway, tap your foot.

我觉得有一点会很有帮助,那就是你们跟着音乐动起来,跟着音乐摇摆或者用脚打拍子

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I'm Shirley Griffith. We hope you join us again next week for THIS IS AMERICA in VOA Special English.

VOA: special.2009.12.14

But I hope to doing the next couple of lectures is giving you an idea what this class is about so that you can decide whether or not it is for you.

但希望几堂课后，你能有个大概印象,让你决定这门课是否适合你。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

She might tell him that he is the only person she wants, or "I only have eyes for you."

VOA: special.2009.09.06

What we want is for you to grow.

我们希望你们能成长。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You could work at the bookstore, for example, but not for a construction company that is building something on campus.

VOA: special.2009.01.29

The important thing is for you to stay with them and get to know them and I urge you to attend the T.A. Sections.

你们应该多和助教接触,多了解他们,我非常希望你们能参加助教的讨论课

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Another nickname for Las Vegas is Sin City because you can find many kinds of adult entertainment there.

VOA: special.2010.03.14

The crucial point is for you to think for yourself.

关键在于让你们想想自身。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

What do you think is the most popular subject of study for international students at colleges and universities in the United States?

VOA: special.2009.01.08

Second thing we've been doing, I want to highlight for you is, we've along the way, mostly just verbally rather than writing it down, but we've been talking about good style.

我们一直在学的第二件事情是,我想给大家强调下，我们一直在口头上说，而没有把它写下来，但是我们一直在说优秀的风格。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And we hope you can join us again next week for THIS IS AMERICA in VOA Special English.

VOA: special.2009.09.21

But one reason why they ask for money is if you don't pay for therapy you don't think it has any value.

但他们收钱的其中一个原因是,不用付钱的心理治疗，你会觉得它没什么用。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This week on our program, we tell you about the new goals that President Obama is proposing for the space agency NASA.

VOA: special.2010.04.28

The challenge for you is to figure out: well, what do we do with those novels?

你们的挑战是发掘出，我们应该怎么阅读它？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He said life is sometimes really hard, but you can make it a lot better if you try to prepare for it.

VOA: special.2010.05.16

But as you know, for you own vision is not something that you reason about.

但是，众所周之，我们对于视觉本不需要推理。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

If it is necessary to borrow some money to fix the car, you should look for a friend who is an "easy touch".

VOA: special.2009.06.07

Is this tolerable for you guys, bright and early in the morning like this?

你们受不受得了,这么早来上课呢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Your friend "has her heart in the right place" if she says she is sorry, and shows great concern for how you feel.

VOA: special.2010.07.18

I will have to find out when it is good for you.

我会找一个适合你们的时间的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

We hope you can join us again next week for THIS IS AMERICA in VOA Special English.

VOA: special.2010.05.31

This is an opportunity for you to develop in the discussions.

讨论是一个促进,你进步的机会。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

He is crying for a reason. If you never pick him up, he's going to keep crying.

VOA: special.2010.05.13

We'll say a little bit about Beyond the Pleasure Principle, ; which is the crucial text for our purposes; but plainly apart from the influence of and the ideas borrowed from Freud, you'll find Brooks writing on what for you is pretty familiar turf.

我想花一点点时间说说《超越快乐原则》,这篇文章对于我们今天理解主题至关重要;,但是如果不看从弗洛伊德那里借来的思想和影响外，布鲁克斯所写的对于你们来说应该会很熟悉。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Sometimes they're not even aware that that's what they're doing, and I want you to understand that on those occasions I'll most likely respond by inviting you to consider the article of faith that lies behind that question and is creating that particular problem for you.

有时甚至他们自己都不会意识到，我想要你们知道通常在那样的情况下,我的回应会是，请你弄清那个问题背后的信条是什么,及让你明白正是那个信条在给你制造这问题。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选