India is first with over fifteen hundred students.

VOA: special.2010.05.27

What I thought I would do is first give you a little bit of sense of some of the opportunities that we as a group have been exploring.

我想我先要做的是给你们,一点感觉，知道我们这个团队,是研究什么的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

He's, Andy is his first name. He's, as well very likeable, very approachable. He has an open door policy,

安迪是他的名。他也很讨人喜欢，非常平易近人。他主张办公室的门一直要敞开着，

有印象的教授 - SpeakingMax英语口语达人

GCARD is first hearing from senior policymakers from governments, international aid agencies and others on the scale of agricultural investment needed.

VOA: standard.2010.03.29

So, this is first ionization energy, let's think about second ionization energy.

那么，这就是第一电离能，下面让我们来想一想第二电离能。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This is the first Sunday since the pope paid his first visit to the African continent, visiting Cameroon and Angola.

VOA: standard.2009.03.29

This is a point that is often lost in the Republic, that it is first of all a work on the reform of the soul.

这是在《理想国》中常被落掉的观点，即改革灵魂,为首要之事。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"I think his motivation is first is to show that he's around." "That he is capable of making decisions or participating in debate on policy."

VOA: standard.2010.07.13

There is first the understandable aesthetic power, the power of the beauty of Milton's verse, an aesthetic power that's often thought or felt to inhere somewhere in the poetry itself.

首先是美学上的力量，这是可以理解的，弥尔顿的诗句之美的力量，一种美学意义上的力量,大家通常认为或觉得这是弥尔顿诗歌本身固有的一种力量。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

What we are doing is first of all, revamping our economy.

VOA: standard.2010.03.11

Sure. Belgium is first of all a very, very small country.

当然。首先，比利时是一个很小很小的国家。

比利时和美国的差异 - SpeakingMax英语口语达人

She says that this is the first building she has worked on that is related to the subject of China.

VOA: special.2009.05.06

This is the first instance in which Richard will do what he later describes Mencken doing, using words as weapons.

如同门肯后来所做的,语言第一次被理查当作武器。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He says identifying human antibodies that will stop the ability of the virus to reinvent itself is the first step.

VOA: special.2009.03.04

I just want to emphasize one more time, that the overwhelming normal situation is the first one I described, friendly relations.

我想再强调一遍,正如我最初所说的,两者之间大多情况下都是友好关系

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He is the first person to be tried on piracy charges in the United States in more than one hundred years.

VOA: special.2009.05.27

This is a first person sentence that can be translated, "I am who I am," or perhaps, "I will be who I will be," or perhaps, "I cause to be what I cause to be."

这个第一人称句可以翻译为，“我是自有永有的“或者“我就是将来的我“,或者是“我就是我本该是的样子“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

She is the first National Collegiate Athletic Association Division One coach in men's or women's basketball to win one thousand games.

VOA: special.2009.03.20

This is the first time we have in Christianity someone attempting to say,"This is the authoritative list.

这是基督教里面第一次有人说,“这些是权威书目。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

She says many times the school nurse is the first one to bring health problems to the attention of parents.

VOA: special.2009.08.13

We call these first, second, third ionization energies in sequence. This is the first ionization energy.

我们按照顺序把这些叫做一级，二级,三级电离能，这是初级电离能。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The group says this is the first and only teaching hospital for animals to operate within an aquarium.

VOA: special.2009.09.18

You have to be comfy on camera but this is your first chance to say hello to mom and dad on camera.

在镜头前表现得自然点儿,因为这是你第一次在电视上跟爸妈打招呼。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

She is the first woman to serve as solicitor general of the United States and earlier, as head of Harvard Law School.

VOA: special.2010.05.15

Today. So this is the first class, the first moment of shopping that you guys are going to!

所以这是第一节课,这是你们上的第一节试听课

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

This is partly because "King of the Beach" is the first Wavves album made in a real studio.

VOA: special.2010.07.23

The point that I'd been emphasizing is well first point of course has been don't confuse the stages with the entire space-time worm.

我所强调的点是,第一个点当然是,别混淆了阶段,和整条时间虫。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Team members say the new car is the first and only one that gives the blind person complete control of the vehicle.

VOA: special.2009.11.03

What have we done? We've now got a way of collecting things together, right? And this is the first version of something we'd like to use.

用的一些东西的,第一个版本，现在我已经把它和,一个名字进行了绑定。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I want to start with a story, a specific story, that in many ways I can say it is the first story, psychological story that I heard of.

我想从一个特别的故事开始，在很多方面，它是我听到过的，第一个有关心理学的故事。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选