"If there's one lesson that we've learned, it's that unfettered market where people are taking huge risks and expecting taxpayers to bail them out when things go sour is simply not acceptable."

VOA: special.2010.04.16

Again, you probably didn't come expecting to hear about farming, but farming is where the food starts and we need to understand that world.

同样地,你们可能没听说过农业,农业是食品的起点,我们需要了解这个领域

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

My first question is, to what extent can investors like us adopt your strategy of buying cheap ? and expecting the value of a company to go up?

第一个问题是，在什么情况下像我们这样的投资者,才能采纳您“低点买入,期待上涨，高价卖出“的策略呢？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And since we are not expecting the mass of the particle to change, what we really are saying is the uncertainty in its velocity times the uncertainty in its position is greater than the ratio of the Planck constant divided by 2 pi.

因为我们不期望,粒子质量发生变化，我们说的是,它速度的不确定度,乘以它位置的不确定度,比普朗克常量,除以2除以圆周率要大。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

When you bring a group of your friends back to your house, you're expecting to have a good time, : and your grandparent is there and says, "Oh, it's so good to see a bunch of young people.

当你带着,一群朋友回家，想要狂欢一下，但你的祖父母在家并说，“噢！看到一群年轻人真好。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Now I'm not-- again, this is the kind of detail I'm not expecting you to remember, but it's just an exemplar of this broader issue about how dependence on certain foods leads to nutritional deficiencies that have to get remedied somehow or else people have health problems.

现在,我不是,我并不希望你们能记住这些细节,它们不过是作为一个例子来拓宽,由于依赖某种食物而导致营养不良的问题,要采取弥补措施,不然会引起健康问题

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I'm going to put that on reserve in the library; but again, I think that the edition that you have is reasonably up to date and so that's all that I'm expecting you to read.

之后我会将它放入图书馆里,不过,我认为你们手上的版本,已经包含了最新的信息,我觉得你们看这个就行

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选