Mexican Ambassador Arturo Sarukhan ,". Congress says his government is engaged in a fierce battle with drug traffickers that export illegal narcotics to the United States, but that Mexico cannot win the battle alone.

VOA: standard.2009.04.12

Socrates is engaged in philosophical discussion with his friends, knows he's about to die.

苏格拉底和朋友们进行哲学探讨，知道自己就将死亡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The student body is generally very engaged in politics or different events and causes

学生们大致上都积极参与政治事务，以及其他的活动。

被学问的自由所迷住 - SpeakingMax英语口语达人

Here is some of the Gettysburg Address: "Now we are engaged in a great civil war, testing whether that nation,or any nation so conceived and so dedicated, can long endure.

VOA: special.2009.02.06

So this is trying to reverse them that tradition actually get students in and engaged in the course material.

因此这也是试图将学生,从这种传统中扭转出来,从而使他们能更专注于课堂内容。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The credibility of Afghan leadership is of critical importance to the Obama administration, which is currently engaged in a review of U.S.strategy in Afghanistan.

VOA: standard.2009.10.25

And I think if you are outside, whether you are walking or sitting, paying attention as a spiritual practice is really not only seeing, but having all of your senses engaged in what's going on is important.

我想如果你在户外，无论是走，或是坐，作为感受灵性的实践,所谓的注意，并不仅仅是看，而是调动你所有的感官,来感受身边的一切，这才是要点。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"When you have people who are trafficking firearms or engaged in blowing up buildings, or engaged in drug trafficking, sometimes cigarette trafficking is not considered a high priority.

VOA: standard.2010.08.11

I want you to be engaged in whatever it is that we are discussing in class.

充分参与课堂讨论。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"we have said that this is a dual track effort there has been an engagement track which we have been very actively engaged in, but there is also a pressure track,"

VOA: standard.2009.11.30

He is now engaged in an effort to corruption.

他现在正致力于腐败问题。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"But unlike a lot of more traditional education, where it is a lecture, everything that we do is experiential, so we put young people into situations where they can actually be engaged in an activity; for example, starting their own mini-student experience those same challenges that we as adults would have when we start a business.

VOA: standard.2009.12.04

They are engaged in raising livestock, which in Greece is more likely to be sheep and goats than cattle, but also breeding horses, which is very important for the aristocracy for carrying on warfare.

他们擅长豢养牲畜,在当地似乎养绵羊和山羊比牛要来的容易,但是他们同样养马,这对于贵族阶层发动战争很重要

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And the reason I was able to do that and keep with what my original intentions were was to have a career that was the fulfilling, in terms of helping people and being engaged in science, is all of a sudden I realized, as chemists, we can think about better ways to build molecules that are important for making medications.

我能够这么做,并且能不和我原来的打算冲突,是因为我的职业很有意义，能帮助他人，又和科学相关,于是突然我意思到，作为一个化学家,我们可以思考出更好的办法,制造出在制药方面十分有用的分子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And I can be that standing in my own faith because really what you become is an example, a model of an engaged faithful person who is now working so hard to bring people different religion traditions together."

我能坚持自己的信仰,因为你成为的那个人是,一个有信仰的人，他正在致力于,使不同的宗教传统融合“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Your P-functioning is actualized now, because you're engaged in thought, but you don't lose the ability to think during those moments when you're not thinking.

你的能力正在被实践，是因为你正在思考，但你没有在思考的时候也没有,失去思考的能力。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And also because, and this is also the reason why the power points are always available, I want you to be engaged in the material.

另一个原因，之所以提前提供幻灯片，我希望你们能充分理解材料。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The reason for that is, if you are just engaged in a single crop farming, well you plant it, you take care of it, and then when the times comes you reap it.

其中的原因是,如果只是种庄稼,你先播种,接着你好生照料它们,然后成熟时收割它们

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Well, the initially tempting thing to say is not only aren't you broken, but you're actually engaged in P-functioning.

首先要说的会是,不仅你没有被破坏，还有确实,拥有人格功能性。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now, what we learn, both from archaeology and from references in the Linear B tablets is that they engaged-- these cultures engaged in trade to a significant degree.

现在,我们从考古学,以及B类线形文字刻板中的线索得知,这些文明中具有相当多的贸易因素

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Take somebody who is in a coma, not engaged in P-functioning.

就拿昏迷中的人来说，没有人格功能性。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选