This offensive is already producing dramatic success, including the capture of senior Taliban leaders, the routing of their forces and the stabilization of key areas."

VOA: special.2010.03.13

That is the lowest point on the earth's land surface so this dramatic drop in just a very short geographical area.

这是地球陆地表面的最低点,这急剧下降是在很短的地理范围内。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I don't think the contraction is dramatic enough that we're not going to continue to see most really strong ideas will get funded and reasonably well funded.

我不认为订立合同就完全足够了,合同不会让创新的想法涌现,或是得到很好的投资和支持。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

She is also known for the intelligence and strength she brings to her dramatic roles.

VOA: special.2009.05.29

And the crucial point about the case is that we stipulate that at no point was there a dramatic change.

这个案例的关键就在于,我们推断生命不可能会有戏剧化的剧变。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"For people who were looking for a dramatic break in American foreign policy it is rather hard to identify it,".

VOA: standard.2009.12.29

This is a really pretty dramatic change in human evolution and the question is: what happened?

在人类演化中,这是个戏剧性的变化,问题是,到底发生了什么

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Officials are hopeful that they see signs that the dramatic downturn in the world economy is bottoming out.

VOA: standard.2009.04.24

Genesis 2 is much more dramatic, much more earthy.

而《创世纪》2则更加戏剧化，粗俗化。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"It was a large weight gain, ranging from eight to 15 percent of body weight, which is quite dramatic in just three months."

VOA: standard.2010.07.08

Now, they are hoping that the price doesn't fall because they're announcing it with news and,in a sense, issuing the stock dividend is just a way to make it dramatic.

他们希望股价不会下跌,因为他们是带着利好宣布的,换言之,发行股票股利只是想引人注目

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He said that given how interconnected the region is, Honduras can isolate, and hurt itself,in as he put it, some pretty dramatic ways.

VOA: standard.2009.07.01

This is a pretty dramatic representation of war.

极具戏剧性的表现了战争的一个方面

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"The currency reform is to increase the flexibility of the RMB, that doesn't mean a dramatic appreciation."

VOA: standard.2010.06.21

The work is not, in a sense, written simply as a sort of timeless philosophical treatise, but as a dramatic dialogue with a setting, a cast of characters and a firm location in time and place.

但本书的著作目的，不仅是,永恒的的哲学论述，更是戏剧性的对话，内含场景，人物,及一个确切时间与位置。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Europe is poised to undergo dramatic structural changes, after years of discussions and setbacks.

VOA: standard.2009.10.29

In fact, I don't know if in the news the pioneer in this is a man named Judah Folkman, who is a surgeon who first speculated that this was important, and sadly he died on Monday, but had a dramatic impact on our understanding of how cancers develop in people and new approaches.

实际上,我不清楚这个新闻中提到的人,是不是犹太?福克曼,这个领域的先驱,他是个外科医生,最先提出了这个重要的理论,不过不幸的是他在本周一去世了,他让我们对癌症有了新认识,带给我们治疗癌症的新思路

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"Iran is trying to gain nuclear weapons. And if nothing serious, nothing dramatic will be done by the West,it will get there in a year or two,".

VOA: standard.2009.12.28

And it's more dramatic if the system is a gas p T2 V2 p, T2, V2, And let's look at what happens to U these functions of state, to H to u under this transformation.

如果是气体这个系统,就更具有趣了,让我们看看H和，在这个变化中态函数会发生什么变化。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

She testified at the hearing, calling the new missile defense plan for Europe a "dramatic improvement" over the old Bush administration plan, and rejecting criticism that it is a unilateral concession to Russia.

VOA: standard.2009.09.24

We've gotten to this point now: we had this big dramatic scene at the Reed Sea, but the physical redemption of the Israelites is not in fact the end of our story.

我们现在得到一个观点：我们在Reed海这里,有了戏剧性的一幕，但是犹太人肉体上的救赎,在故事的结尾也没有出现。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选