-
President Obama says it is directed at Iran,not Russia.
VOA: special.2009.03.07
-
It is directed against Canaanites only, not all non-Israelites, for a very specific reason: religious purity.
这只指迦南人，而不是所有以色列人之外的人，有一个明确的原因，宗教圣洁。
-
he tells us the purpose of the best regime the purpose of Aristotle's Republic is directed not to war but in fact to peace.
他告诉我们最佳政体的目的,亚里士多德眼中《理想国》的著作目的,并非战争,而是和平。
-
Now,a lighthearted film based on the book and directed by Ang Lee is about to be released.
VOA: special.2009.08.10
-
Milton's argument in this treatise is directed exclusively at licensing.
弥尔顿在这个著作中的论证直指政府许可之事。
-
The new film, directed by Ken Burns, is called "The National Parks: America's Best Idea."
VOA: special.2009.09.28
-
His magic is directed at the metadivine realm, trying to tap into its powers. It's not directed at the gods. It's trying to tap into the ultimate source of power to use that power to influence the gods in a particular way or protect oneself against the gods.
这种法术的对象是超神领域，试图获得其中的神力,它不直接针对神，而是通过接近,神力的源头来获得力量，用特殊的方式影响众神,或保护某人不受到神的伤害。
-
"The nation of Estonia was brutally attacked through cyber activity, where there was a directed denial of service through flooding that nation, which is very digitally advanced, with 5,000 e-mails a second,".
VOA: standard.2009.08.11
-
The immune response is directed at killing this cell.
免疫反应直接杀死了那个细胞
-
So much unnecessary attention around this conference had been directed towards the dispute that is unintentionally distracting from the real life and death issues we are confronted with as a country, He said it would be wrong for the controversy to overshadow the goals of the 13th international AIDS Conference.
VOA: standard.2010.05.17
-
Then the acceleration of the planet is the force of gravity between the planet and the Sun, which Newton will tell you is directed towards the Sun and it depends on how far you are.
行星的加速度源自,行星和太阳之间的作用力,牛顿认为这个力指向太阳,它的大小取决于行星离太阳有多远
-
Huge, and one of the things that I argue in this book and also in the Princeton Projiect on National Security which I co-directed with John Ikenberry over the last three years is we have been singel-mindedly focused on the war on terror.
很大，我在这本书中试图说明一点,在普林斯顿国家安全项目中也试着强调,这一项目在过去3年内由我和约翰伊肯伯里共同负责,那就是我们仅仅盯在了一点上,我们盯着恐怖主义战争不放。
-
In fact, much of modern political science is directed against Plato's legacy.
事实上，大部份现代政治科学的方针,都与柏拉图的传承背道而驰。
-
The anger here is directed against the superficial, the flashy, liturgies read by the Laudian priests, but I think it's also being directed at the lean and flashy songs that are being written by Milton's poetic contemporaries, his rival poets.
这里表现出的愤怒，很明显是针对，劳德式牧师们虚伪浮华的礼拜式，但我认为这也是针对这些本身很虚华,由弥尔顿同时代的诗人所写的颂歌。
-
Aristotle, remember, argues that all action is goal-directed, is goal-oriented.
亚里士多德认为，所有行动都是有目的的，都是为目的服务的。
-
This is the acceleration directed toward the center.
加速度方向指向圆心
-
It is publicly directed. It is public spirited.
其精神所在亦于公众。
-
v^2 / R is the acceleration directed towards the center of that circle.
^2 / R 就是指向那个圆心的加速度
应用推荐