Some language experts think this different taste is responsible for the birth of the expression baloney.

VOA: special.2010.09.26

Now, the coefficient that relates the amount of heat in to the temperature change is obviously going to be different for these two cases.

在这两个例子中,很显然联系热量和温度变化的系数,是不一样的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And since the Jewish community is known for owning a lot of different properties,

而且因为犹太人以拥有许多不动产而闻名，

关于威廉斯堡 - SpeakingMax英语口语达人

It is a program for playing videos and media that operates on many different Web browsers.

VOA: special.2010.06.22

So what he has created is a highly linked set of Materials that conserves the foundation for a Very different discussion that would normally Go on in a Shakespeare course.

所以他创建的是一个联动的,一系列资料，这些可以作为莎士比亚课堂上,很不一样的讨论的基础,继续讲莎士比亚。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But the technology for such receivers is not too different from current flat screen TVs.

VOA: special.2010.01.26

Water boils at different temperatures, depending on what the atmospheric pressure is; same thing for the freezing point.

丹佛和波士顿水的沸点，就不一样;,在不同的大气压下。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

A different piece of cut wood is used for every color in the final image.

VOA: special.2009.09.02

This is a table that's directly from your book, and what it's just showing is the wave function for a bunch of different orbitals.

这是一张你们书里的表格，它展示了各种,不同的轨道波函数。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Meryl Streep is known for her skills in speaking English with different foreign accents.

VOA: special.2009.05.29

The only thing that makes it different for me is the questions that you people have.

这么多年对我来说,唯一有变化的,就是你们提出的问题

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

This film is very different from most films nominated for best picture.

VOA: special.2009.02.20

Specifically you'll see that the rationale for observing the Sabbath is different. God's name in Deuteronomy 5 is not to be used in a vain oath as opposed to a false oath. There are differences in the meaning.

你会发现两者对守安息日习俗的论述是特别不同的,《申命记》第五章的描述是，不可以妄称上帝的名,而不是不可以以上帝的名义作假誓，它们表达的意思。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This is true for criminal cases, but civil cases are different.

VOA: special.2009.08.31

What we want to do now is compute the mean and variance of the portfolio-- or the mean and standard deviation, since standard deviation is the square root of the variance-- for different combinations of the portfolios.

我们现在要做的是,计算这个投资组合的均值和方差-,或者均值和标准差，因为标准差的平方就等于方差-,这对任何投资组合都是一样的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Working in so many different genres, Williams says his daily challenge is coming up with the right sound for a show,movie,or album.

VOA: standard.2010.07.20

When these tyrannies take place, they last for different periods of time, but when the tyrant is removed, what follows after that is, there is never again in that town a one-man rule of any kind.

当僭主统治步入历史舞台,它走过了很多历史时期,但当它寿终正寝之后,在那座城邦里再也没有出现过,任何形式的独裁者了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"The attitude in these states is certainly different than it use to be, and not for the better,"

VOA: standard.2009.09.01

At the end of the day, you can implement the exact same program using a while loop that you can using a for loop, it's just your code is going to look slightly different.

最终，你可以执行这个程序,再使用for循环的地方使用while循环，这只是使你的代码看起来稍微有点不同。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"Right now in Country music is a great time for a lot of different kinds of Country music,".

VOA: standard.2009.12.15

And the education system then is entirely different for the two of them.

它们两者的教育体系完全不同。

美国式对比英国式 - SpeakingMax英语口语达人

So she has always been a warrior. It is just in a different tone for this film.

VOA: standard.2010.05.27

And it is not for Machiavelli simply the existence of these two different moralities that is at stake.

此外对于马基雅维利来说，不仅仅,这两种不同的道德观岌岌可危。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"If you haven't looked for a job in the last two or three years, it is radically different than anything you could imagine."

VOA: standard.2010.07.28

But for now all you need to know is - that these four different kingdoms-- one was where we now have Greece, another one was where Syria is, another was Egypt, and then there was another further north, but that's not as important for us.

不过目前你们只需要知道,这四个不同的王国-,一个是当今的希腊，一个是当今的叙利亚，一个是埃及，还有一个在更北面的地方，不过对我们来说不是很重要。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"I think we have to explain why this alliance that was started 60 years ago for a totally different reason is something that's important now.

VOA: standard.2010.06.11

Protein in the diet is valuable for a number of different reasons.

饮食中的蛋白质用处多多

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So she says(In other words) while emergency contraception is effective for individual women, advance provision can't be expected to make a different in the community.

VOA: standard.2010.03.22

Another possibility is there's different criteria for goodness.

另一个假设是说，好的标准各有不同。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

whereas for me, it is a completely different, you know, subject material.

但对我来说，这是完全不同的课程教材。

介绍好朋友 - SpeakingMax英语口语达人