Gibbs said the tape is still being analyzed, but said the message is consistent with those heard in the past from al-Qaida threatening the U.S.

VOA: standard.2009.06.03

This is consistent with the representation of the expulsion of the Canaanites from God's land.

它与再现“迦南人,被从上帝的土地上驱逐出去“相一致。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Even though there's four bytes the length of the string is consistent with what a human being would interpret as the length 3 of the string which is 3.

即使那里有4个字节,字符串的长度,与我们所认为的长度是一致的,字符串的长度是。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The former priest says the theory of evolution is consistent with his Christian faith.

VOA: standard.2010.04.05

I think the only way we can stand for our values is to have a policy consistent with those values.

我认为我们唯一能坚持我们价值观的方法是,制定一套与这些价值观相统一的政策。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"I think our current research for rice is consistent with the overall picture in that whenever possible it is reasonable to recommend people to replace refined carbohydrates, including white rice, white bread,added sugar, with whole grains."

VOA: standard.2010.06.25

Is that consistent with respect for a natural right to liberty?

这符合尊重自由权这一自然权利的精神吗？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Democrat Ike Skelton, who chairs the House Armed Services Committee, said fact that Iran concealed the existence of the enrichment site is not consistent with its claims that the facility will be used only for peaceful purposes.

VOA: standard.2009.09.25

And this is consistent then with the repeated warnings in Leviticus to the Israelites not to engage in similar abominable and sinful practices--the sexual transgressions, the bloodshed, the idolatry--because they too will pollute the land until it vomits them out. They will be expelled.

利未记》中不断地警告着人们,不要做出类似的,令人生厌且罪恶的行为，比如性犯罪，杀戮，偶像崇拜等等，因为它们也将玷污这片土地,直到土地将居民“吐出去“，他们将被驱逐。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It becomes a 13 and that is consistent with the code and it also doesn't crash because now y has been assigned to the correct value.

它变成了一个13，这个和代码是一致的,程序也不会崩溃,因为现在y被赋了正确的值。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

void Now there's a whole lot of foo and a whole of void here, but this is consistent with the lessons thus far today.

现在这里有许多foo和许多，但是迄今，这个是与课程是一致的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And this is now consistent with my claim that I have sorted a list of size N equals 1.

这与我之前所说的是一致的,我已经将N为1的一个序列排好了序。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选