-
They actually make sure that certain streets get ploughed and other streets do not get ploughed when there is a snowstorm.
VOA: special.2011.04.25
-
That is to say, theory has certain ambitions to a totalization of what can be thought that resembles or rivals philosophy.
也就是说，理论探讨的问题,与哲学相似或相媲美,而且倾向于把它完整化。
-
It just explains that you feel a certain way and it might be contradictory to what is expected of you
它可以表达你产生了一种可能与他人对你的预期相反的感觉。
-
"Well, we know that it could be genetic. And we know that there are certain families where there is a high incidence of fibromyalgia in three generations.
VOA: special.2011.07.26
-
A Christmas tree, in other words, is a sign that can only be understood intelligibly in terms of a certain cultural understanding.
也就是说，它仅仅用于，也仅仅在一定的文化背景中,才能有意义，被理解。
-
"There is a certain amount of that islander style there," Ken Walsh of the magazine USNews and World Report.
VOA: standard.2010.01.16
-
As physicalist we can still say that the bases of personality is that there're bodies, there're functioning in certain ways.
作为物理主义学者我们认为,人格的基础还是肉体的存在，肉体的存在有很多个性。
-
"After reviewing many terrific candidates, I am certain that she is the right choice,".
VOA: standard.2009.05.30
-
And what we've been talking about with all of these properties are, of course, how can we figure out what that is for a certain atom by looking at the periodic table, so we want to think about the periodic trend for atomic radius.
对于我们讲过的这些性质，我们所讨论的一直都是,当然是，我们如何能够判断某一个原子的这些性质,通过观察周期表，因此我们需要思考一下原子半径的周期性规律。
-
"Pakistan is absolutely certain that this war cannot be won by military force alone.
VOA: standard.2009.03.26
-
But more or less, who really have common belief about certain political issues. So there is that.
但是，他们可能大致上有相同的,政治见地，是有这样的。
-
He said it was a historic event and that he is certain it will inaugurate a new era and a new relationship between the two countries.
VOA: standard.2009.04.17
-
We're going to build up this taxonomy if you like, but the reason it's relevant is, associated with each one of those types is a set of operators that expect certain types of input in order to do their job.
我们将会建立这种分类，但是这相关的原因是，对于每种类型都有,和之对应的一个操作集,这个操作机对一些输入,做出规定的操作。
-
The Georgian spokesman says he cannot be 100 percent certain about Russia's involvement,but notes that an investigation of specific involvement of Russian special services is underway.
VOA: standard.2009.05.05
-
It also seems to reflect the interests of the south. Remember, we talked about the fact briefly that at a certain point in Israel's history there is a division upon the death of Solomon in the late tenth century.
这似乎也反映了北方人的利益关系，还记得吗,我们简单地谈论过，在以色列历史上的某个时间,人们对所罗门在10世纪晚期的逝世,存在分歧。
-
Congress is considering legislation that would ban certain antibiotics from animal use.
VOA: standard.2010.07.21
-
So, that's the whole poem. Humbert is drawing on a nineteenth-century Romantic tradition that still has a certain power.
这就是整首诗，Humbert向我们描绘了19世纪,传统的浪漫，时至今日也仍然受用。
-
"I think Asia is doing well, South America is doing well and believe it or not, there's certain parts of Africa that have kicked in, so the global economy is doing fine."
VOA: standard.2010.07.20
-
The part of their brain that could control certain behaviors is just not active yet.
控制特定行为的大脑区域,还未曾被激活
-
On another matter, Jones said the United States is nearly certain that an American missile strike in Pakistan last week killed the top-ranked Taliban leader in the country, and that a leadership struggle has since emerged within the militant group.
VOA: standard.2009.08.09
-
If the probability is one, it means that it's certain to happen.
如果概率等于1就意味着一定会发生
-
The effort has been to squeeze the Taliban out of certain areas and the challenge now is to hold those areas and maintain dominance of those areas that is surely what the whole operation has been, has been all about,".
VOA: standard.2009.07.27
-
This is a simile that Stanley Fish brilliantly describes ; as central to a certain temporal procedure common in Milton's verse; Fish is interested in the temporal process of reading in general.
这被斯坦利费什独具匠心地形容为,弥尔顿诗中极为常见的时间步骤的核心;,费什对总体上这首诗的时间顺序非常感兴趣。
-
Lisa Curtis is an analyst at the Heritage Foundation: "When somebody like Shahzad is easily able to find training and inspiration and easily connect up with these various militant groups in Pakistan,it shows that there is a certain level of tolerance for terrorist groups in the country."
VOA: standard.2010.05.18
-
One of the reasons why you would want to segregate things into certain regions is that molecules have to move in order to accomplish these things; molecules have to move from one place to another.
将细胞功能定位于某个固定区域的,另一个原因是,生物大分子需要移动,以完成某些功能,分子从一个地方移动到另一个地方
-
"The one thing which one can say about this election -- and we haven't been able to say this for any election within living memory -- is that the only certain thing is that we cannot predict the outcome, even on the day before the poll."
VOA: standard.2010.05.05
-
So, the only point of interest about this is that when do people start thinking that they're French, as opposed to from a certain family, from a certain village, from a certain region?
所以对这些感兴趣的唯一目的就是,什么时候大家开始觉得自己是法国人了,相对于某个家族,某个村子,某个地区
-
"A sense that a step is made to release prisoners, and the government is trying to build some bridges in certain areas, but at the same time, the revolutionary side is given its moment in which Fidel Castro is able to excoriate the United States and to continue to lay out the revolutionary credentials, or Cuba's role as a leader of the Third World."
VOA: standard.2010.07.13
-
It is a kind of fiery love of fame, love of distinction that leads men and women of a certain type to pursue their ambitions in public life, in the public space.
那是一种对名声的热爱，对卓越的热爱,引领特定男女,去追求他们在公共人生，公共场域中的抱负。
-
What it means is if you'd release a rock at that location one second before with a certain speed that we can calculate, it would've ended up here with precisely the position and velocity it had at the beginning of our experiment.
它的意义在于,若在该处以特定速度抛出一个物体,这个速度可通过计算得到,一秒之后,物体会运动至我们设定的起点,并且速度为我们设定的初速度
应用推荐