The Iraqi government is under pressure to prove that it is capable of maintaining security inside the country before the June 30 U.S.pull-back.

VOA: standard.2009.06.01

In other words, poetry is capable of doing now what religion used to do.

也就是说，今天的诗歌具有从前的宗教的作用。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Only a third party in this case law is capable of judging adequately.

可以看管所有的事务，只有第三方,这里所指的是法律能够有充足的判断。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

You want our resources,'" The analysts say only time will tell if the new plan is capable of improving the situation in the region.

VOA: standard.2009.12.06

Almost everybody in financial markets is capable of saying that.

几乎所有在金融市场中的人,都有能力说出那种话。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But some western defense analysts believe the Shahab-3 is capable of carrying a nuclear warhead.

VOA: standard.2009.09.28

But she is capable of love of her own sort.

但她却有自己爱的方式。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

"I think his motivation is first is to show that he's around." "That he is capable of making decisions or participating in debate on policy."

VOA: standard.2010.07.13

He is important. He is capable of great things.

人类很重要,人类能完成许多伟大的事

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"But,on the other hand, I think Thailand is capable of handling this.

VOA: standard.2009.06.09

Don't worry about how they work in the immune system, but what if you could manufacture antibodies then you could make a chemical, an antibody, that is capable of binding to a specific other chemical and you could use that for things.

别管它们在免疫系统内是怎么工作的,只要考虑能不能制造抗体,那么假设你能制造这种化学物质 抗体,抗体又能够同其他特别的化学物质结合,你就可以让抗体为我所用

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So the government of India is capable of responding.

VOA: standard.2009.11.14

So, this is the sadness of the novel.It's this unrequited love; Dean is never capable of loving Sal in the same way that Sal loves Dean.

所以这也是这本小说的悲伤，是这个无回报的爱情;,迪安从没能真正像萨尔爱他一样爱过萨尔。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I believe that is true. If you make the effort to do the best of what you are capable, trying to improve the situation that exists for you, I think that is success and I do not think others can judge that."

VOA: special.2010.06.10

Poetry, you remember--this is a scientist-- is no more true than religion, but it can perform the function of religion and is therefore capable of saving us.

科学家曾说过-,诗歌并不比宗教更真实，但是诗歌具有宗教的作用,并因此可以拯救人类。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The long-range rocket Pyongyang intends to launch is theoretically capable of delivering a warhead as far as the western United States.

VOA: standard.2009.03.27

When all goes well, the body is also capable of engaging in higher order personal P-functioning.

当一切都正常时,肉体就能拥有高级的人格功能性。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Foreign Minister Westerwelle, heard through an interpreter, said Germany's priority is helping the Afghan government become capable of defending itself.

VOA: standard.2009.11.09

Another stem cell called the lymphoid stem cell is capable of forming the B and T lymphocytes.

另一种干细胞称为淋巴干细胞,能够生成B细胞或者T细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"I think it is a smart thing to have women who are capable and intelligent because it appeals to women."

VOA: standard.2010.05.19

Man is potent and important, yet he is fallible and mortal, capable of the greatest achievements and the worst crimes.

人是强大而重要的,但人也是会犯错并不免一死的,人既能取得辉煌成就也能犯下滔天大罪

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But Cuba is not capable of producing more than a fraction of that amount in its own fields.

VOA: standard.2010.07.29

In fact, they're no longer capable of reproducing; all they can do is exist as red blood cells and then die.

事实上,红细胞已经不能再增殖了,它们所能做的只是,作为红细胞过完一生然后死去

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The North Korean rocket expected to launch this weekend is theoretically capable of reaching the western United States.

VOA: standard.2009.04.01

That's important because one of the attributes of stem cells is that they remain at their site and capable of reproducing themselves.

这非常重要,因为干细胞的性质之一,就是它们能维持自身的状态,并能进行再分裂

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So this is a very capable platform," For security reasons, officials will not say how large a bomb the M-ATVs can withstand.

VOA: standard.2009.11.02

So it isn't that Hitchcock is not capable of writing of subtlety He knows everything he does.

所以不是希区柯克,不能写出很微妙的东西,他知道他在干什么。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Gates says Yemen's president appears to be reluctant to support the idea, because it would imply his government is not capable of handling the resettlement.

VOA: standard.2009.05.06

One is that it's capable of something called asymmetrical division.

一个就是它会有不对称分裂

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Now, a virus is not capable of reproducing on its own, so if you got a virus into your body somehow and it didn't enter any of your cells, it would cause no damage because it could not reproduce.

病毒自身并不能繁殖,所以如果你的身体感染了病毒,而病毒没有进入细胞的话,因其不能繁殖所以不会对身体造成伤害

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选