-
The ruling is non-binding; it does not have legal force.
VOA: special.2010.07.24
-
So, e is binding energy.
所以，“E“是结合能。
-
And, in fact, if any electron comes in their midst, they'll capture it because the binding energy is so high.
事实上，如果电子从中间进来，它们会捕获它,因为束缚能是如此之大。
-
"There is nothing binding in the Rome Statute on non-signatories to apprehend someone against whom there is an arrest warrant.
VOA: standard.2009.03.23
-
So when you operate on the wave function, what you end up with is getting the binding energy of the electron, and the wave function back out.
所以当你将它作用于波函数时，你得到的是电子的结合能,和后面的波函数。
-
It is the only developed country not to have ratified the Kyoto Protocol and is still resisting a legally binding international deal.
VOA: standard.2009.11.04
-
And the last piece I want you to see here, and then I'll let you go is, notice now how that encapsulation, that binding things together has really helped me.
我想要的那么干净，最后一点要给大家讲的是，也就是下课前讲的一点，就是请注意这里是怎么封装的,也就是把东西绑定在一起。
-
The Kyoto Protocol is a legally binding treaty agreed to by 37 countries in 1997.
VOA: standard.2009.11.06
-
The advantage of this is that now you have four binding sites for antigen instead of just two.
这样的好处是一个抗体上,有四个抗原结合位点而不仅仅是两个
-
India's stance, going into the Copenhagen summit, which begins December 6, is that poorer nations should be exempt from legally binding caps on carbon emissions.
VOA: standard.2009.11.08
-
In fact, he goes so far as to say that justice is the most sacred part and the most incomparably binding part of morality.
实际上，他甚至声称,公正，是道德中最神圣,和最不可或缺的部分。
-
Kyoto expires in 2012. But many say a political framework is more likely at Copenhagen, with a binding accord to be worked out possibly next year.
VOA: standard.2009.12.08
-
There is generally a concluding invocation of witnesses, usually the gods are invoked as witnesses to a binding oath, some kind of covenantal oath that brings the treaty into effect, and it's witnessed by gods.
一般也包括一段援引见证人的文字，一般是上帝见证一个有约束力的誓言的诞生，这个誓言可以使条约生效，上帝是见证人。
-
The opinion is not legally binding. Borges says there could be opposition from those who say granting so much territory to indigenous peoples is inhibiting the country's development.
VOA: standard.2009.12.17
-
And remember again, the binding energy physically is the negative of the ionization energy, and that's actually how you can experimentally check to see if this is actually correct.
电离能的负值，那个事实上是可以,通过实验来验证，它是否是对的,并且它等于负的。
-
General Assembly to plead his case. In a non-binding resolution, the General Assembly demanded that he be returned to office, saying he is the legitimate constitutional leader of Honduras.
VOA: standard.2009.09.25
-
We looked at the wave functions, we know the other part of solving the Schrodinger equation is to solve for the binding energy of electrons to the nucleus, so let's take a look at those.
我们看过波函数，我们知道解,薛定谔方程的其他部分,就是解对于原子核的电子结合能，所以我们来看一看。
-
"What we hear is that the kind of legally binding agreement that we,for instance, did inside the European Union, will probably not be possible since some of the countries like the United States say we do not have the support in our congress to make a ratification on an international agreement,".
VOA: standard.2009.11.06
-
I don't have to go read what it printed out in the screen. This has returned a value that I can use. Because I could do a test to say, is this a return value? If it's not, I'll do something else with it. So the binding is still there, it simply doesn't print it out.
我不想读到屏幕中打印出来的这行字,程序返回过一个我能够使用的值,因为我可以做个小测试，来说明这是否是返回的值，如果不是，我可以做一些其它的事,而这个绑定依然在这儿，没有打印任何东西。
-
Why is justice the chief part and the most binding part of our morality?
为何公正是道德中最主要,最不可或缺的部分？
-
What is the binding energy of the ground state electron in hydrogen?
氢在基态的情况下,它的电子结合能是多少？
-
And we know what that's equal to, this is something we've been over and over, ionization energy is simply equal to the negative of the binding energy.
而且你知道它等于什么，这是我们说过一遍又一遍的，电离能就等于,负的束缚能。
-
And it should make sense where we got this from, because we know that the binding energy, if we're talking about a hydrogen atom, what is the binding energy equal to?
很容易理解，我们怎么得到这个的，因为我们知道，结合能，如果，对氢原子来说，结合能等于什么？
-
And what we call the binding energy is this is what we saw on the last slide.
我们所说的束缚能,这个我们在上一张幻灯片中已经见过了。
-
We know that binding energy is always negative, ionization energy is always positive.
我们知道结合能，总是负的，电离能总是正的。
-
The ionization energy, of course, is just the negative of the binding energy.
电离能，我们知道也就是,负的结合能。
-
There's a diverse range of responses that might occur, but that response is initiated by this simple chemical process of a ligand binding to a receptor.
细胞对外界信号可能会发生不同的反应,但这些反应都源自,配体和受体结合这个简单的化学过程
-
This is a very potent molecule for binding to antigen.
这个抗体分子就具有强大的抗原结合能力
-
Right, because when we think of an energy diagram, that lowest spot there is going to have the lowest value of the binding energy or the most negative value of binding.
对因为当我们考虑,一个能量图时那里最低的点,是具有最低的结合能,或者最不活跃的结合能。
-
So, for example, in a hydrogen atom, if you take the binding energy, the negative of that is going to be how much energy you have to put in to ionize the hydrogen atom.
例如在氢原子里面,如果你取一个结合能,它的负数就是。
应用推荐