Now,a lighthearted film based on the book and directed by Ang Lee is about to be released.

VOA: special.2009.08.10

So, its genetic material wouldn't be released and even if it was released, the genetic material is also cross-linked, and so it can't be transcribed and translated or replicated.

不能释放遗传物质,而且即使能释放遗传物质,该物质也是交联的,因此转录和翻译,即复制过程不能进行

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

we start high and go low, we're dealing with emission where we have excess energy that the electron's giving off, and that energy is going to be equal the energy of the photon that is released and, of course, through our equations we know how to get from energy to frequency or to wavelength of the photon.

当我们从高到低时，我们说的,是发射,电子有多余的能量给出，这个能量等于，发出,光子的能量，当然我们可以通过方程,从能量知道，光子的频率，和波长。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

A cow is released from the station if the computer decides it should not be milked.

VOA: special.2009.05.12

Under the agreement, targeted UBS bank customers will be notified before information on their accounts is released.

VOA: standard.2009.08.19

The semi-annual IMF economic forecast, which is due to be released next week, says that the current recession will likely be unusually long and severe.

VOA: standard.2009.04.16

Gambari said the verdict can be appealed, and he is hopeful that Aung San Suu Kyi will be released unconditionally without further delay, so she can join the political process.

VOA: standard.2009.08.11

With just days to go before all preliminary vote totals are to be released, Afghan President Hamid Karzai's office is applauding the Independent Election Commission "for its efforts in pursuing the process in an impartial and faithful national spirit."

VOA: standard.2009.09.09

"What we are saying is that we are enforcing that law,that under our amendment, any Guantanamo Bay detainee that is ordered released cannot be released within the United States because they have no legal status to be released.

VOA: standard.2009.05.20