We also agree that what the government is trying to do is get these states back into their correct relation.

VOA: special.2009.12.31

Do you think in some ways it is back to you being confronted with the rights of animals, in some way someone has to be confronted with poverty.

您是否觉得某种程度上来说，这和,您当时面对动物权利的问题时一样，一些人也不得不直面贫困问题。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So Spitalfields Market, just on the back of Liverpool Street is a really good place to go

斯毕塔菲尔德市场是一个很好的逛街的地方，它就在利物浦大街的后面，

布里克巷的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

President Obama is back from his first trip to Asia since becoming what he called "America's first Pacific president."

VOA: special.2009.11.21

It is going to give me back a tuple a collection of two things, and so check out the syntax.

它将给我返回一个数组或者系列的一对值,然后检查一下语法。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The chairs tilt back so that it is easy to look up and watch a movie projected on the ceiling.

VOA: special.2009.03.11

He is getting us out of that Aristotelian rut and moving us back to something that makes more sense.

他将我们从亚里士多德的规律,并将我们带回到,更有道理的规律。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

When the water heater is working correctly, water will flow from the storage tank to the collector and back again.

VOA: special.2009.04.20

It is, in other words, a center which is outside the structure: "a center which is not a center," and we'll come back to that in a minute.

换句话说，它是结构之外的中心：,“不是中心的中心“,我们马上会再谈到。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It is about a bird named Francine who travels back in time to learn about her ancient relatives, the dinosaurs.

VOA: special.2009.09.23

So what I'm going to do is I'm going to go back to my picture and draw these functions.

下面我们一起来,作出这些函数的图像

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

At the very least,he says, they will gain experience to take back to school if that is what they decide to do.

VOA: special.2011.05.30

The take-away for now is really to look back at some of the examples we've seen in lecture, some of the examples that you've now seen in the super sections and in the future sections really, for guidance.

抛开那个，我们回头看看,我们在演讲中看到的例子，其中一些,你们在超级课程中看到的例子,在以后的课程中，作为指导。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"In short,our goal is to get G.M.back on its feet, take a hands-off approach and get out quickly."

VOA: special.2009.06.05

Now, if we go back to our Carnot cycle which is a set of reversible paths, it's useful to compare this to what happens in an irreversible case.

如果回到卡诺循环,它是由一系列可逆过程组成，我们将它,和不可逆过程的情况相比较。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

This gives them their color. However,when light travels from air to snow, some light is sent back,or reflected.

VOA: special.2010.01.05

One thing to do is to go back and ask, what really are the reasons for interest?

我们回过头想想,什么因素决定了利息呢

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If the Jordan River is saved,they say, then the Dead Sea could also be brought back to life.

VOA: special.2009.05.18

It is a book that one of you will go back to time and time again and it will stick with you forever.

那是一本你们其中一人,会不断回顾的巨著,而且永世追随。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The story of how space scientists were able to recover the material and bring it back to Earth is just as exciting.

VOA: special.2009.09.30

so there is a sense of downbeat and we'll come back to that in just a moment.

有关强拍的内容,我们过一会就会说到这个

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Jerry Glover says it is time to put natural plant communities back in control of our land.

VOA: special.2010.09.22

This is his first attempt at writing back to her.

这是他的第一封回信。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The answer is no and the reason why goes back to the early days of America's history.

VOA: special.2009.05.22

We can take the research and apply it, which goes back to the point why it is so important to bridge Ivory tower and Main Street.

并应用到现实中，又回到了那个问题，为什么,搭起学校与社会的桥梁如此重要。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

This is back-to-school season. But the National Retail Federation says school-related sales are down from last year.

VOA: special.2009.08.21

This is an idea we will come back to in a minute.

我们一会儿回来讨论这个观点。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Yet,the movement is limited, and requires the person to tighten muscles in the back or arms.

VOA: special.2009.03.10

In terms of function they're very important because this stem cell which is produced goes back into the population of stem cells and is able to repeat this process to form new committed progenitor cells and to form new stem cells.

但就功能而言这些干细胞则至关重要,因为这类分裂产生的子细胞,依然是干细胞,可以再次重复上述步骤,生成新的定向祖细胞,和新的干细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The key thing is not just to feed back to us what you've read or what you've heard in the lecture, but we want some interpretation of it or some analysis of it, or your reaction to what you're hearing in the class linked with something that might be going on in the world.

关键是不要仅仅以你们从课堂上读到,或者听到的东西作为对我们的反馈,我们想得到的是你们对它的诠释或者分析,或者是你们把课堂上听到的与生活中,可能发生的事情联系起来的反应

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选