The hands-on strategy is also applied to "field schools" for adults already working the land.

VOA: standard.2010.04.01

It is applied to everything, from corporate executives now to men's fashion.

运用层面无所不在，从企业主管,到男性时尚。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

and I applied to several universities and this is the one I liked the most, so.

我还申请了好几所大学，这一所我最喜欢。就这样。

快乐的校园生活 - SpeakingMax英语口语达人

Two other countries are negotiating for IMF credit lines: Poland applied for about $20 billion and Colombia is asking for a loan up to $10 billion.

VOA: standard.2009.04.22

Theodicy is the term coined by the eighteenth-century philosopher Leibniz, and he applied this term theodicy to just that kind of philosophical sentiment that's implied by its etymology.

斯奥迪斯是由18世纪哲学家莱布尼兹创造的，他用斯奥迪斯这个词指代,它的语源表达的哲学思想。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Critics have complained that the law is too hazy to actually be applied.

VOA: standard.2009.12.16

Octet stability is the term applied to this feature.

八电子稳定结构反映的就是这个特性。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"And indeed with that inter-mediation between wealth and poverty in the world you need to ensure that there are rules that are applied and you need to ensure that there is accountability."

VOA: standard.2009.06.10

More generally, Chomsky suggests that the law of effect when applied to humans is either trivially true, trivially or uninterestingly true, or scientifically robust and obviously false.

更一般的来讲，乔姆斯基认为应用在人类身上的效果律,要么是无效且毫无意义的正确假说，要么就是稳定且明显的错误假说。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now, there are a couple of ways to think about indebtedness and I'd like you to tell me which one is correct as applied to the nation.

那么，究竟是什么导致国家债台高筑呢,我有两套思路，麻烦你们告诉我,哪个更能说明现状。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

We're going to start talking about vaccines which is really sort of applied immunology: trying to take immunological concepts and put them into action or to engineer them in some way.

我们将会从,属于应用免疫学范畴的疫苗问题讲起,以便把免疫学上的概念,同实际应用或者某种工程学应用联系起来

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Finally, I just want to say, next lecture is January twenty-eighth and we're going to talk about portfolio diversification, which is one very important application of the fundamental principle of risk management, as applied to securities.

最后，我想说下一讲是在1月28日,到时我们会谈谈资产组合多样化，这是风险管理基本原则中,对证券投资来说，这是非常重要的一项应用。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选