And the fourth is a belief that a person's position in society is satisfactory and that getting respect does not require violence.

VOA: special.2009.12.19

The third reason why I want to talk about it is because it gets to misunderstanding that many people have regarding what positive psychology is and is not.

第三个原因,因为它引起人们,对何为积极心理学的误解。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The decay of Christian belief and practice is not a loss but rather an opportunity for poetry, in Crane.

基督教信仰和践行的衰败,在克莱恩看来，并不是损失，反而是诗歌新生的机会。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The Food and Drug Administration is not required to follow the advice of its committees, but generally does.

VOA: special.2009.07.21

And now we're almost done, except what we H really want is delta H and not delta U, right.

我们差不多已经完成了,除了我们实际上想要的是Δ

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Mister Weindruch says his study is not complete and that his team will continue to observe the remaining monkeys throughout their lives.

VOA: special.2009.09.01

In other words, in a way it's a disputed text and it is not written by Aristotle, but it's also a foundational text.

所以，诗学是一个充满争议的著作,它并不是由亚里士多德创作的，却非常重要。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This means a place that is fun and not serious, and maybe even out of touch with reality.

VOA: special.2010.01.03

There is very little separation, even if there is a sense that the sky is impinging on the earth and not the other way around.

即便是有一种，天地相接的感觉,而不是其他的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And it is not for me to set myself up as the one person able to answer it.

VOA: special.2009.04.18

A pure investment bank is not a depository institution and it's also--a pure investment bank is not a broker- dealer either.

一个真正的投行不是一个储蓄机构,当然一个真正的投行也不是证券公司-,或者发行公司。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"The only way that I can stay patient is to recognize that this is not unique to G.M.foods, and it is not new."

VOA: special.2010.03.23

When they have strong recommendations in 1989 you're willing to hire everybody, and this is not a difference at all.

在1989年，当候选人的推荐信一样好时9,你雇用谁的几率都是一样的，他们的雇用率是几乎没有差别的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"Violence against women is not prosecuted because it is not a top government and urgent social priority.

VOA: special.2009.10.24

Just a quick check and this is not for the camera, how many of you have seen Bertrand competition before?

我们迅速了解一下,这不是为了录影,你们谁之前学过伯川德竞争

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And that is not all. The Perishables Group is a consulting company in the fresh food industry.

VOA: special.2010.04.12

You might have thought before we started talking about molecular orbital theory that non-bonding was the opposite of bonding, it's not, anti-bonding is the opposite of bonding, and anti-bonding is not non-bonding.

你也许在我们讨论分子轨道之前,就想过非成键时成键的反面，它不是，反键才是成键的反面，反键不是非成键。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

However,sometimes a person who appears to be mean and threatening is really not so bad.

VOA: special.2010.05.30

Take the yolks and mix them in with the sugar and water No. Sugar and flour I guess is probably what I want, sugar and water is not going to do anything interesting for me here mix them into something else.

将蛋黄取出,把他们和上糖和水,不，我猜糖和面粉才可能是我想要的，糖和水没法儿为我,变出有趣的东西来,把他们混合成别的什么东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And she is not the first television host to receive a Kennedy Center honor.

VOA: special.2010.12.06

And it is not for Machiavelli simply the existence of these two different moralities that is at stake.

此外对于马基雅维利来说，不仅仅,这两种不同的道德观岌岌可危。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"If my plan of peace and unity is not right, give us your plan.

VOA: special.2009.03.19

Your religious and spiritual life is not something that you complete and sit back, satisfying.

一个人的宗教生活，精神生活,并非做了一次就可以去歇着。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

In addition,the new bus is very quiet and does not produce noise pollution.

VOA: special.2009.09.07

And it is not about giving either time out or motivation to keep people engaged.

也不是通过腾出时间或,加强动机以使人们参与。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

He says having musicians of different ages and abilities is not a problem.

VOA: special.2010.06.21

When you're kissing somebody-- that is not the time and that is not the place.

当你在亲吻某人时-,那不是合适的时间和地点。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But if the batter hits the ball and it is not caught, the batter tries to run to one or more of the four bases on the field.

VOA: special.2009.04.12

So, an alternative to that that is incredibly common in just the programming world and in industry is to actually not write programs on your own personal computer but to actually write and run them on a server, someplace where the software is all standardized.

那么，在编程界和工业界普遍,使用的一个解决方案是,不在你自己的电脑上写程序,而是在服务器上编程运行，服务器上的软件都是标准化的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And this is not to scale. And so on.

当然这远远不够，情况还有很多。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选