Half of the capital,Ouagadougou, is affected by flooding that has damaged the university hospital.

VOA: standard.2009.09.08

The rescue of Moses, who will foil Pharaoh, is affected by the daughter of that pharaoh, and Moses grows up and is sheltered right in the pharaoh's own palace.

摩西将会挫败法老，摩西的得救，却受到法老女儿的影响,摩西长大，正是在法老的王宫中得到庇护。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The fiber intake is affected not only by what particular foods people pick but how much processing is done of the foods they have, where some of the fiber in foods is specifically processed out.

纤维素的摄入量,不仅取决于人们选择的食物,而且还要看食物的加工过程,有些纤维素在食物在加工过程中流失了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But if the monsoon is very strong, the trees affected by that monsoon might put on a wide ring for that year.

VOA: special.2010.05.25

Well, smallpox affected world history, it's--just as HIV infection is affecting world history now.

天花影响了世界历史,正如艾滋病现在正在影响世界历史

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The State Department says it is working to reduce visa delays that have affected foreign science students and researchers over the past year.

VOA: special.2009.07.16

They have to contend with something called moral hazard, which is the risk that people will be affected by the fact that they're insured and do something bad.

保险公司必须应对道德风险的问题,也就是说,有些人可能会因为购买了保险,而动了歪念来骗取保费

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

She told CNN television that the disease is genetic, and has affected members of her family.

VOA: special.2010.06.15

It's also interesting that given the same level of nutritional problems -too much fat, too little fiber, too many calories, whatever it happens to be -not everybody is affected the same way, and some population groups are especially vulnerable, so we'll talk more about that later as well.

另一点值得关注的是,相同的不良营养水平下,太多脂肪,太少纤维,太高热量,无论是哪一种情况,人们受影响的程度不尽相同,有一些人群特别容易受到伤害,我们待会也会讲到这点

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The goal is early identification of the disease so those affected get the treatment they need.

VOA: special.2009.09.15

There are other factors involved too like high energy prices, but certainly U.S. policy is affecting that, but we're also affected by the rest of the world.

还有诸如能源价格高昂等其它因素,但美国的政策肯定是有影响,但世界其它地区的情况也影响了我们

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It is about a group of young Americans affected by the war in Vietnam.

VOA: special.2009.05.29

"If the monsoon basically fails or is a very weak one, the trees affected by monsoons at that location might put on a very narrow ring.

VOA: special.2010.05.25

The money is for those affected by a six-month suspension of deepwater drilling.

VOA: special.2010.06.19

What if the fetus is found severely affected by a faulty gene?

VOA: special.2010.03.23

India is Asia's third largest economy, and it was less affected by the global financial crisis compared to Western countries.

VOA: standard.2009.11.06

At the same time, the economy itself in Mexico is going to be affected because nobody is attending classes.

VOA: standard.2009.04.30

Cohen says part of the problem is an urban bias among policy elites in both the donor and affected countries.

VOA: standard.2010.07.16

"We want to ensure that the livelihood of the people is not affected by the current misunderstanding,".

VOA: standard.2009.11.11

A tragedy of unprecedented proportion is unfolding in Africa, Professor Coovadia said Mandel's words affected him personally.

VOA: standard.2010.05.17

"The image of the investment outlook might be affected unless the government is able to restore confidence quickly and demonstrate everything is in order."

VOA: standard.2010.05.21

The World Food Program is distributing food to flood-affected victims in Burkina Faso, Niger and Mauritania.

VOA: standard.2009.09.13

It is located in Grand Isle, one of the coastal areas most affected by the spill.

VOA: standard.2010.07.13

"Food aid is never good for us." "As a farmer, I'm one of the first affected.

VOA: standard.2010.04.29

She adds that not enough is being done to help people affected by the mudslides.

VOA: standard.2009.10.03

"Essentially the market is so huge." "There are two billion people affected by this problem.

VOA: standard.2010.02.24

She says the camp is now bursting with people from drought-affected regions as well.

VOA: standard.2009.10.06

Their mother is Buddhist. "It affected me." "When I decided to join the military, I was like, 'I'm not going to kill anybody, I do not want to kill anybody.

VOA: standard.2010.07.14

BP is promising to pay compensation to those affected.

VOA: standard.2010.06.01

The Commander of the U.S. Southern Command, Air Force General Douglas Fraser, says the military is gradually increasing its capacity to deliver assistance to the millions of people affected by the earthquake.

VOA: standard.2010.01.21