with fresh shucked oysters. "We do about P&J is a part of Louisiana's the largest in the U.S.

VOA: standard.2010.05.08

So this idea of receptivity is a part of that Do you want to say anything else?

所以这种关于接受力的观念也是学习的一部分,你还想说别的么？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Then you have history of Lenox Avenue, Malcolm X Boulevard, which is a part of Harlem.

然后，你还会看到莱诺克斯大道和马尔科姆X大道的历史，它们都是哈莱姆的一部分。

对哈莱姆好奇吗？ - SpeakingMax英语口语达人

This is a part of an old tradition where dancers wearing costumes or animal furs dance from house to house to bring good luck.

VOA: standard.2010.01.01

and of course, this is a part of Yale's plan for world domination.

当然,这也是耶鲁建立,"世界学术霸权"的大计

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

William Paddock offers his consulting services for profit, but says social responsibility is a big part of what his company does.

VOA: special.2011.06.03

On your journey, and this is also true of the study of folklore, you need a helper. That's part of fiction. You need another hero.

在你的旅途中，一些民间传说的研究也能证明，你一定需要一个帮手，当然这里面也有虚构成分，你需要英雄。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The research is part of a project to search on land and in the water for remains of the Lost Colony.

VOA: special.2009.08.17

Computers are becoming more and more a part of our lives and this is something that is transforming the world.

电脑已经越来越成为我们生活的一部分,而这正在改变全世界。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For example, one of the symptoms is a lack of feeling in one part of the body or another.

VOA: special.2009.01.06

And a large part of being a good programmer, or learning to be a good programmer, is learning how to debug. And it's one of these things where it's harder.

没人能凭本能做好它，如果你相当一名优秀的程序员，或者想通过学习成为一名优秀的程序员,很重要的一部分就是学习怎么去调试。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It is now a major part of the United States Navy Submarine Force Museum and Library near New London,Connecticut.

VOA: special.2010.06.11

It underscores the degree to which this story is part of a literary genre, part of a literary convention, how much the Exodus story itself is very much a literary story.

它强调了这个故事作为文学类型的一种，一种文学的惯例，《出埃及记》本身有多大比例是一个文学故事呢？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Yet the plant is part of a group called Digitalis that is used in medicine to treat heart problems.

VOA: special.2009.08.25

So, first, if I point out when l equals 0, when we have an s orbital, what you see is that angular part of the wave function is equal to a constant.

首先，如果ｌ等于０,那就是ｓ轨道，你们可以看到,它波函数的角度部分是一个常数。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

She has since become a fierce supporter of literary freedom and is part of several organizations that fight censorship.

VOA: special.2009.10.12

Now, this is still a little bit cumbersome, in part because of the variables involved, S including S.

但是这个方法还是有一些笨拙，部分是因为所涉及的变量，包括。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Ms.Morford is a professor at the University of New Mexico and part of a research center at Gallaudet University in Washington.

VOA: special.2011.04.13

And, yet, Frost's attention is drawn, interestingly, to a playhouse that is part of that household.

这吸引了弗罗斯特的注意力，很有趣吧，让他注意到了这房子是这家人的一部分。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"Timis County shares its name with a tributary of the Danube and is located in the western part of which European country?

VOA: special.2009.05.29

Because this is a dipole, he chose the pole part of dipole to give us polar covalency.

这就是偶极，鲍林选择了偶极中“极“这一部分来,组成极性共价这个词向我们诠释。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

A big part of this prediction is based on signs that the housing market is beginning to improve.

VOA: special.2009.05.08

This is a terrible moment of realization on the part of the speaker.

这对讲述者来说是个可怕的领悟。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Their question is part of a model used by experimental economists to explain social and individual behavior.

VOA: special.2009.03.03

And then poverty is a crucial part of that question.

贫困也是这个问题中重要的一部分。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Experts say the best place to be is in an underground shelter, or a small,windowless room in the lowest part of a building.

VOA: special.2010.05.11

is part of a leadership program.

是一项领导力计划的一部分。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

He was born to a Canadian father and a mother who is part of the Dunne-za tribe.

VOA: special.2009.11.13

But there's a part of us, perhaps the essential part of us, that is something more than the physical, the spiritual, immaterial part of us, which as I say in this class we'll call a soul.

我们身体中有一部分，可能是重要的，比身体重要的，精神上的，非物质的部分，就像我在这里说的灵魂。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That is a new part of India's economy, and to the extent that by globalization, one needs more foreign investment and increased connection to foreign trade they are playing a role but India's economy growth is largely being driven by internal investments.

那也是印度经济,新的组成部分，从某种层面来说，由于全球化，经济发展需要,吸引更多外资，促进外贸,这些因素确实起了作用,但印度经济增长大部分还是靠,国内投资。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选